vesta/web/inc/i18n/fa.php
2019-03-14 14:34:38 +02:00

731 lines
41 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/*
*
*Vesta Farsi/Persian language file
* By Foad Gh (secretjail@yahoo.com / http://www.Dotserver.ir )
* Yalda night 2015
* َAnd Ham3D (hamed334@gmail.com)
*/
$LANG['fa'] = array(
'Packages' => 'بسته ها',
'IP' => 'آی پی',
'Graphs' => 'نمودار ها',
'Statistics' => 'آمار',
'Log' => 'گزارش',
'Server' => 'سرور',
'Services' => 'خدمات',
'Firewall' => 'دیوار آتشین',
'Updates' => 'بروز رسانی ها',
'Log in' => 'وارد شدن',
'Log out' => 'بیرون رفتن',
'USER' => 'كاربر',
'WEB' => 'وب',
'DNS' => 'نام سرور',
'MAIL' => 'پستی',
'DB' => 'پایگاه داده',
'CRON' => 'خودكار',
'BACKUP' => 'پشتیبان',
'LOGIN' => 'ورود',
'RESET PASSWORD' => 'بازیابی گذرواژه',
'SEARCH' => 'جستجو',
'PACKAGE' => 'بسته',
'RRD' => 'RRD',
'STATS' => 'وضعیت',
'LOG' => 'وقایع',
'UPDATES' => 'بروزرسانی',
'FIREWALL' => 'دیوارآتش',
'SERVER' => 'سرور',
'MEMORY' => 'حافظه',
'DISK' => 'دیسک',
'NETWORK' => 'شبکه',
'Web Log Manager' => 'مدیریت وب نوشت',
'no notifications' => 'بدون آگاهسازی',
'Add User' => 'افزودن كاربر',
'Add Domain' => 'افزودن دامنه',
'Add Web Domain' => 'افزودن دامنه وب',
'Add DNS Domain' => 'افزودن دامنه نام دامنه',
'Add DNS Record' => 'افزودن ركورد نام دامنه',
'Add Mail Domain' => 'افزودن دامنه پستی',
'Add Mail Account' => 'افزودن حساب پستی',
'Add Database' => 'افزودن پایگاه داده',
'Add Cron Job' => 'افزودن عمل خودكار',
'Create Backup' => 'آفریدن پشتیبان',
'Configure' => 'پیکربندی',
'Restore All' => 'بازنشانی همه',
'Add Package' => 'افزودن بسته',
'Add IP' => 'افزودن آدرس آی پی',
'Add Rule' => 'افزودن قانون',
'Ban IP Address' => 'مسدود كردن آدرس آی پی',
'Search' => 'جستجو',
'Add one more FTP Account' => 'افزودن یك حساب FTP دیگر',
'Overall Statistics' => 'آمار كلی',
'Daily' => 'روزانه',
'Weekly' => 'هفتگی',
'Monthly' => 'ماهانه',
'Yearly' => 'سالیانه',
'Add' => 'افزودن',
'Back' => 'بازگشت',
'Save' => 'ذخیره',
'Submit' => 'اعمال',
'toggle all' => 'دربرگیری همه',
'apply to selected' => 'افزودن به موارد انتخاب شده',
'rebuild' => 'بازسازی',
'rebuild web' => 'بازسازی وب',
'rebuild dns' => 'بازسازی نام دامنه',
'rebuild mail' => 'بازسازی صندوق پست',
'rebuild db' => 'بازسازی پایگاه داده',
'rebuild cron' => 'بازسازی كارهای خودكار',
'update counters' => 'بروزرسانی شمارنده ها',
'suspend' => 'تعلیق',
'unsuspend' => 'آزاد سازی',
'delete' => 'پاک کردن',
'show per user' => 'نمایش هر كاربر',
'login as' => 'ورود بجای',
'logout' => 'خروج',
'edit' => 'ویرایش',
'open webstats' => 'بازكردن وضعیت وب',
'view logs' => 'مشاهده وقایع',
'list records' => 'فهرست پیشینه های %s',
'add record' => 'افزودن پیشینه',
'list accounts' => 'فهرست حسابهای %s',
'Apps' => 'برنامه ها',
'add account' => 'افزودن حساب',
'open webmail' => 'بازکردن وب میل',
'list fail2ban' => 'فهرست fail2ban',
'open %s' => 'بازگشایی %s',
'download' => 'بارگیری',
'restore' => 'بازنشانی',
'configure restore settings' => 'پیكربندی تنظیمات بازیابی',
'stop' => 'ایست',
'start' => 'آغاز',
'restart' => 'آغاز دوباره',
'update' => 'بروزرسانی',
'generate' => 'آفریدن',
'Generate CSR' => 'آفریدن CSR',
'reread IP' => 'بازخوانی آی پی',
'enable autoupdate' => 'به کار انداختن بروزرسانی خودكار',
'disable autoupdate' => 'از کار انداختن بروزرسانی خودكار',
'turn on notifications' => 'نمایش اعلان ها',
'turn off notifications' => 'مخفی سازی اعلان ها',
'configure' => 'پیکربندی',
'Adding User' => 'افزودن كاربر',
'Editing User' => 'ویرایش كاربر',
'Adding Domain' => 'افزودندامنه',
'Editing Domain' => 'ویرایش دامنه',
'Adding DNS Domain' => 'افزودن دامنه نام دامنه',
'Editing DNS Domain' => 'ویرایش دامنه نام دامنه',
'Adding DNS Record' => 'افزودن ركورد نام دامنه',
'Editing DNS Record' => 'ویرایش ركورد نام دامنه',
'Adding Mail Domain' => 'افزودن دامنه پستی',
'Editing Mail Domain' => 'ویرایش دامنه پستی',
'Adding Mail Account' => 'افزودن حساب پستی',
'Editing Mail Account' => 'ویرایش حساب پستی',
'Adding database' => 'افزودن پایگاه داده',
'Editing Cron Job' => 'ویرایش عمل خودكار',
'Adding Cron Job' => 'افزودن عمل خودكار',
'Editing Database' => 'ویرایش پایگاه داده',
'Adding Package' => 'افزودن بسته',
'Editing Package' => 'ویرایش بسته',
'Adding IP address' => 'افزودن آدرس آی پی',
'Editing IP Address' => 'ویرایش آدرس آی پی',
'Editing Backup Exclusions' => 'ویرایش استتثناءهای پشتیبان گیری',
'Generating CSR' => 'آفریدن CSR',
'Listing' => 'فهرست كردن',
'Search Results' => 'نتایج جستجو',
'Adding Firewall Rule' => 'افزودن قانون دیواره آتشین',
'Editing Firewall Rule' => 'ویرایش قانون دیوارآتشین',
'Adding IP Address to Banlist' => 'افزودن آدرس آی پی به فهرست مسدود شدگان',
'active' => 'فعال',
'spnd' => 'معلق',
'suspended' => 'معلق گردید',
'running' => 'درحال اجرا',
'stopped' => 'متوقف',
'outdated' => 'منسوخ',
'updated' => 'به روز',
'yes' => 'بله',
'no' => 'خیر',
'none' => 'هیچ یك',
'pb' => 'پ.ب',
'tb' => 'ت.ب',
'gb' => 'گ.ب',
'mb' => 'م.ب',
'minute' => 'دقیقه',
'hour' => 'ساعت',
'day' => 'روز',
'days' => 'روز',
'hours' => 'ساعت',
'minutes' => 'دقیقه',
'month' => 'ماه',
'package' => 'بسته',
'Bandwidth' => 'پهنای باند',
'Disk' => 'دیسك',
'Web' => 'وب',
'Mail' => 'پست',
'Databases' => 'پایگاه داده',
'User Directories' => 'پوشه های كاربر',
'Template' => 'قالب',
'Web Template' => 'قالب وب',
'Backend Template' => 'قالب نهایی',
'Proxy Template' => 'قالب پراكسی',
'DNS Template' => 'قالب نام دامنه',
'Web Domains' => 'دامنه های وب',
'SSL Domains' => 'دامنه های SSL',
'Web Aliases' => 'نامهای مستعار وب',
'per domain' => 'پیش دامنه',
'DNS Domains' => 'دامنه های نام دامنه',
'DNS domains' => 'دامنه های نام دامنه',
'DNS records' => 'پیشینه های نام دامنه',
'Name Servers' => 'نامهای سرور',
'Mail Domains' => 'دامنه های پستی',
'Mail Accounts' => 'حساب های پستی',
'Cron Jobs' => 'كارهای خودكار',
'SSH Access' => 'دسترسی های SSH',
'IP Address' => 'آدرس آی پی',
'IP Addresses' => 'آدرس های آی پی',
'Backups' => 'پشتیبان ها',
'Backup System' => 'سیستم پشتیبان',
'backup exclusions' => 'استثنا های پشتیبان',
'template' => 'قالب',
'SSL Support' => 'پشتیبانی SSL',
'SSL Home Directory' => 'پوشه خانه SSL',
'Lets Encrypt Support' => 'پشتیبانی از Lets Encrypt',
'Lets Encrypt' => 'Lets Encrypt',
'Your certificate will be automatically issued in 5 minutes' => 'گواهینامه شما به صورت خودکار در طی 5 دقیقه صادر خواهد شد',
'Proxy Support' => 'پشتیبانی پراکسی',
'Proxy Extensions' => 'فرمت های پراکسی',
'Web Statistics' => 'آمار های وب',
'Additional FTP Account' => 'FTP بیشتر',
'Path' => 'مسیر',
'SOA' => 'SOA',
'TTL' => 'زمان زنده بودن',
'Expire' => 'سپری شدن',
'Records' => 'پیشسنه ها',
'Serial' => 'سریال',
'Catchall email' => 'دریافت همه پست های الکترونیک',
'AntiVirus Support' => 'پشتیبانی ضد ویروس',
'AntiSpam Support' => 'پشتیبانی ضد هرزنامه',
'DKIM Support' => 'پشتیبانی DKIM',
'Accounts' => 'حساب ها',
'Quota' => 'سهمیه',
'Autoreply' => 'پاسخگویی خودكار',
'Forward to' => 'ارسال به',
'Do not store forwarded mail' => 'ذخیره نكردن پست هدایت شونده',
'IMAP hostname' => 'IMAP نام میزبان',
'IMAP port' => 'درگاه IMAP',
'IMAP security' => 'امنیت IMAP',
'IMAP auth method' => 'روش احراز هویت IMAP',
'SMTP hostname' => 'نام میزبان SMTP',
'SMTP port' => 'درگاه SMTP',
'SMTP security' => 'امنیت SMTP',
'SMTP auth method' => 'روش احراز هویت SMTP',
'STARTTLS' => 'STARTTLS',
'Normal password' => 'گذرواژه معمول',
'database' => 'پایگاه داده',
'User' => 'كاربر',
'Host' => 'میزبان',
'Charset' => 'مجموعه نویسه',
'Min' => 'دقیقه',
'Hour' => 'ساعت',
'Day' => 'روز',
'Month' => 'ماه',
'Day of week' => 'روز هفته',
'local' => 'محلی',
'Run Time' => 'زمان اجرا',
'Backup Size' => 'اندازه پشتیبان',
'SYS' => 'سیستم',
'Domains' => 'دامنه ها',
'Status' => 'وضعیت',
'shared' => 'مشترك',
'dedicated' => 'اختصاصی',
'Owner' => 'مالك',
'Users' => 'كاربران',
'Load Average' => 'میانگین بارگذاری',
'Memory Usage' => 'مصرف حافظه',
'APACHE2 Usage' => 'مصرف APACHE2',
'HTTPD Usage' => 'مصرف HTTPD',
'NGINX Usage' => 'مصرف NGINX',
'MySQL Usage on localhost' => 'مصرف MySQL در میزبان محلی',
'PostgreSQL Usage on localhost' => 'مصرف PostgreSQL در میزبان محلی',
'Bandwidth Usage eth0' => 'پهنای باند مصرفی eth0',
'Bandwidth Usage eth1' => 'پهنای باند مصرفی eth1',
'Exim Usage' => 'مصرف Exim',
'FTP Usage' => 'مصرف FTP',
'SSH Usage' => 'مصرف SSH',
'reverse proxy' => 'پراکسی معکوس',
'web server' => 'وب سرور',
'dns server' => 'سرور نام دامنه',
'mail server' => 'میل سرور',
'pop/imap server' => 'سرور pop/imap',
'email antivirus' => 'ضد ویروس پست الکترونیک',
'email antispam' => 'ضد هرزنامه پست الکترونیک',
'database server' => 'سرور پایگاه داده',
'ftp server' => 'سرور FTP',
'job scheduler' => 'زمانبند كار',
'firewall' => 'دیوار آتشین',
'brute-force monitor' => 'نظاره گر ورود به زور',
'CPU' => 'پردازنده',
'Memory' => 'حافظه',
'Uptime' => 'زمان كاركرد',
'core package' => 'بسته هسته',
'php interpreter' => 'مترجم پی اچ پی',
'internal web server' => 'وب سرور داخلی',
'Version' => 'نسخه',
'Release' => 'انتشار',
'Architecture' => 'معماری',
'Object' => 'شیء',
'Username' => 'نام كاربری',
'Password' => 'گذرواژه',
'Email' => 'پست الکترونیک',
'Package' => 'بسته',
'Language' => 'زبان',
'First Name' => 'نام',
'Last Name' => 'نام خانوادگی',
'Send login credentials to email address' => 'ارسال اطلاعات ورودی به آدرس پست الکترونیک',
'Default Template' => 'قالب پیش فرض',
'Default Name Servers' => 'نام سرور پیش فرض',
'Domain' => 'دامنه',
'DNS Support' => 'پشتیبانی نام دامنه',
'Mail Support' => 'پشتیبانی پستی',
'Advanced options' => 'گزینه های پیشرفته',
'Basic options' => 'گزینه های پایه',
'Aliases' => 'نام مستعار',
'SSL Certificate' => 'گواهینامه SSL',
'SSL Key' => 'کلید SSL',
'SSL Certificate Authority / Intermediate' => 'صادركننده / واسط SSL',
'SSL CSR' => 'SSL CSR',
'optional' => 'دلخواه',
'internal' => 'داخلی',
'Statistics Authorization' => 'آمارهای اعتبار',
'Statistics Auth' => 'آمارهای اعتبار',
'Account' => 'حساب',
'Prefix will be automaticaly added to username' => 'پیشوند %s خودكار به نام كاربری اضافه خواهد شد.',
'Send FTP credentials to email' => 'ارسال اطلاعات FTP به پست الکترونیک',
'Expiration Date' => 'زمان پایان',
'YYYY-MM-DD' => 'سال-ماه-روز',
'Name servers' => 'سرور نام ها',
'Record' => 'پیشینه',
'IP or Value' => 'آی پی یا مقدار',
'Priority' => 'اولویت',
'Record Number' => 'شماره پیشینه',
'in megabytes' => 'به مگابایت',
'Message' => 'پیام',
'use local-part' => 'استفاده از اجزا درونی',
'one or more email addresses' => 'یک یا چند آدرس پست الکترونیک',
'Prefix will be automaticaly added to database name and database user' => 'پیشوند %s خودکار به نام و حساب پایگاه داده افزوده خواهد شد.',
'Database' => 'پایگاه داده',
'Type' => 'نوع',
'Minute' => 'دقیقه',
'Command' => 'دستور',
'Package Name' => 'نام بسته',
'Netmask' => 'صورتک شبکه',
'Interface' => 'رابط',
'Shared' => 'اشتراكی',
'Assigned user' => 'کاربر اختصاص داده شده',
'Assigned domain' => 'دامنه اختصاص داده شده',
'NAT IP association' => 'وابستگی NAT آی پی',
'shell' => 'پوسته',
'web domains' => 'دامنه های وب',
'web aliases' => 'نام مستعارهای وب',
'dns records' => 'پیشینه های نام دامنه',
'mail domains' => 'دامنه های پستی',
'mail accounts' => 'حسابهای پستی',
'accounts' => 'حساب',
'databases' => 'پایگاه های داده',
'cron jobs' => 'كارهای خودكار',
'backups' => 'پشتیبان ها',
'quota' => 'سهمیه بندی',
'day of week' => 'روز هفته',
'cmd' => 'دستور',
'users' => 'کاربران',
'domains' => 'دامنه ها',
'aliases' => 'نام مستعار',
'records' => 'پیشینه',
'jobs' => 'كار',
'username' => 'نام کاربری',
'password' => 'گذرواژه',
'type' => 'نوع',
'charset' => 'مجموعه نویسه',
'domain' => 'دامنه',
'ip' => 'آی پی',
'ip address' => 'آدرس های آی پی',
'IP address' => 'آدرس آی پی',
'netmask' => 'صورتک شبکه',
'interface' => 'رابط',
'assigned user' => 'کاربراختصاص یافته',
'ns1' => 'نام سرور 1',
'ns2' => 'نام سرور 2',
'user' => 'کاربر',
'email' => 'پست الکترونیک',
'first name' => 'نام',
'last name' => 'نام خانوادگی',
'account' => 'حساب',
'ssl certificate' => 'گواهینامه ssl',
'ssl key' => 'كلید ssl',
'stats user password' => 'آمار گذرواژه كاربر',
'stats username' => 'آمار نام كاربری',
'stats password' => 'آمار گذرواژه',
'ftp user password' => 'گذرواژه FTP كاربر',
'ftp user' => 'نام كاربری FTP',
'Last 70 lines of %s.%s.log' => '70 سطر آخر %s.%s.log',
'AccessLog' => 'وقایع دسترسی',
'ErrorLog' => 'وقایع خطا',
'Download AccessLog' => 'دریافت گزارش دسترسی',
'Download ErrorLog' => 'دریافت گزارش خطا',
'Country' => 'کشور',
'2 letter code' => 'کد دو رقمی',
'State / Province' => 'استان / ولایت',
'City / Locality' => 'شهر / محله',
'Organization' => 'سازمان',
'Action' => 'عمل',
'Protocol' => 'پرتکل',
'Port' => 'درگاه',
'Comment' => 'یادداشت',
'Banlist' => 'فهرست مسدودشدگان',
'ranges are acceptable' => 'بازه ها قابل قبول هستند',
'CIDR format is supported' => 'شکل CIDR پشتیبانی می شود',
'ACCEPT' => 'پذیرش',
'DROP' => 'رها',
'TCP' => 'TCP',
'UDP' => 'UDP',
'ICMP' => 'ICMP',
'SSH' => 'SSH',
'FTP' => 'FTP',
'VESTA' => 'وستا',
'Add one more Name Server' => 'افزودن یک نام سرور دیگر',
'web domain' => 'دامنه وب',
'dns domain' => 'دامنه نام دامنه',
'dns record' => 'پیشینه نام دامنه',
'mail domain' => 'دامنه پستی',
'mail account' => 'حساب پستی',
'cron job' => 'وظایف خودکار',
'cron' => 'خودکار',
'user dir' => 'پوشه کاربر',
'unlimited' => 'نامحدود',
'1 account' => 'یک حساب',
'%s accounts' => 'حساب %s',
'1 domain' => 'یک دامنه',
'%s domains' => 'دامنه %s',
'1 record' => 'یک پیشینه',
'%s records' => '%s پیشینه',
'1 mail account' => '1 حساب پستی',
'%s mail accounts' => '%s حساب پستی',
'1 database' => '1 پایگاه داده',
'%s databases' => '%s پایگاه داده',
'1 cron job' => '1 كار خودكار',
'%s cron jobs' => '%s كار خودكار',
'1 archive' => '1 بایگانی',
'%s archives' => '%s بایگانی',
'1 item' => '1 مورد',
'%s items' => '%s مورد',
'1 package' => '1 بسته',
'%s packages' => '%s بسته',
'1 IP address' => '1 آدرس آی پی',
'%s IP addresses' => '%s آدرس آی پی',
'1 month' => '1 ماه',
'%s months' => '%s ماه',
'1 log record' => '1 پیشینه وقایع',
'%s log records' => '%s پیشینه وقایع',
'1 object' => 'یک شیء',
'%s objects' => '%s شیء',
'no exclusions' => 'بدون استثنا',
'1 rule' => '1 قانون',
'%s rules' => '%s قانون',
'There are no currently banned IP' => 'هم اكنون آی پی مسدود شده ای وجود ندارد',
'USER_CREATED_OK' => 'كاربر <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> به درستی آفریده شد.',
'WEB_DOMAIN_CREATED_OK' => 'دامنه <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> به درستی آفریده شد.',
'DNS_DOMAIN_CREATED_OK' => 'دامنه DNS <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> به درستی آفریده شد.',
'DNS_RECORD_CREATED_OK' => 'پیشینه <b>%s.%s</b> به درستی آفریده شد.',
'MAIL_DOMAIN_CREATED_OK' => 'دامنه پستی <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> به درستی آفریده شد.',
'MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK' => 'حساب پستی <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%s@%s</b></a> به درستی آفریده شد.',
'DATABASE_CREATED_OK' => 'پایگاه داده <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> به درستی آفریده شد.',
'CRON_CREATED_OK' => 'كار خودكار به درستی آفریده شد.',
'IP_CREATED_OK' => 'آدرس آی پی <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> به درستی آفریده شد.',
'PACKAGE_CREATED_OK' => 'بسته <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> به درستی آفریده شد.',
'SSL_GENERATED_OK' => 'گواهی به درستی آفریده شد.',
'RULE_CREATED_OK' => 'قانون به درستی آفریده شد.',
'BANLIST_CREATED_OK' => 'آدرس های آی پی به درستی مسدود شد',
'Autoupdate has been successfully enabled' => 'بروزرسانی خودکار با موقیت به کار انداخته شد.',
'Autoupdate has been successfully disabled' => 'بروزرسانی خودکار با موقیت به کار انداخته شد.',
'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'گزارش پست الکترونیک كار های خودكار به درستی به کار انداخته شد.',
'Cronjob email reporting has been successfully disabled' => 'گزارش پست الکترونیک كار های خودكار به درستی از کار انداخته شد.',
'Changes has been saved.' => 'تغییرات به درستی ذخیره گردید.',
'Confirmation' => 'تایید کردن',
'DELETE_USER_CONFIRMATION' => 'آیا از پاک کردن کاربر %s اطمینان دارید؟',
'SUSPEND_USER_CONFIRMATION' => 'آیا از تعلیق کاربر %s اطمینان دارید؟',
'UNSUSPEND_USER_CONFIRMATION' => 'آیا از آزاد سازی کاربر %s اطمینان دارید؟',
'DELETE_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'آیا از پاک کردن دامنه %s اطمینان دارید؟',
'SUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'آیا از تعلیق دامنه %s اطمینان دارید؟',
'UNSUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'آیا از آزاد سازی دامنه %s اطمینان دارید؟',
'DELETE_RECORD_CONFIRMATION' => 'آیا از پاک کردن پیشینه %s اطمینان دارید؟',
'SUSPEND_RECORD_CONFIRMATION' => 'آیا از تعلیق پیشینه %s اطمینان دارید؟',
'UNSUSPEND_RECORD_CONFIRMATION' => 'آیا از آزاد سازی پیشینه %s اطمینان دارید؟',
'DELETE_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'آیا از پاک کردن %s اطمینان دارید؟',
'SUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'آیا از تعلیق %s اطمینان دارید؟',
'UNSUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'آیا از آزاد سازی %s اطمینان دارید؟',
'DELETE_DATABASE_CONFIRMATION' => 'آیا از پاک کردن پایگاه داده %s اطمینان دارید؟',
'SUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION' => 'آیا از تعلیق پایگاه داده %s اطمینان دارید؟',
'UNSUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION' => 'آیا از آزاد سازی پایگاه داده %s اطمینان دارید؟',
'DELETE_CRON_CONFIRMATION' => 'آیا از پاک کردن كار خودكار اطمینان دارید؟',
'SUSPEND_CRON_CONFIRMATION' => 'آیا از تعلیق كار خودكار اطمینان دارید؟',
'UNSUSPEND_CRON_CONFIRMATION' => 'آیا از آزاد سازی كار خودكار اطمینان دارید؟',
'DELETE_BACKUP_CONFIRMATION' => 'آیا از پاک کردن پشتیبان %s اطمینان دارید؟',
'DELETE_EXCLUSION_CONFIRMATION' => 'آیا از پاک کردن جز %s اطمینان دارید؟',
'DELETE_PACKAGE_CONFIRMATION' => 'آیا از پاک کردن بسته %s اطمینان دارید؟',
'DELETE_IP_CONFIRMATION' => 'آیا از پاک کردن آدرس آی پی %s اطمینان دارید؟',
'DELETE_RULE_CONFIRMATION' => 'آیا از پاک کردن قانون #%s اطمینان دارید؟',
'SUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'آیا از تعلیق قانون #%s اطمینان دارید؟',
'UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'آیا از آزاد سازی قانون #%s اطمینان دارید؟',
'LEAVE_PAGE_CONFIRMATION' => 'خروج از صفحه؟',
'RESTART_CONFIRMATION' => 'آیا از راه اندازی دوباره %s اطمینان دارید؟',
'Welcome' => 'خوش آمدید',
'LOGGED_IN_AS' => 'وارد شده با نام کاربری %s',
'Error' => 'خطا',
'Invalid username or password' => 'نام کاربری یا گذرواژه معتبر نیست.',
'Invalid username or code' => 'نام کاربری یا رمز معتبر نیست.',
'Passwords not match' => 'گذرواژه مطابقت ندارد.',
'Please enter valid email address.' => 'لطفا آدرس پست الکترونیک معتبری وارد نمایید.',
'Field "%s" can not be blank.' => 'قسمت "%s" نمی تواند خالی باشد',
'Password is too short.' => 'گذرواژه بسیار کوتاه است.',
'Error code:' => 'کد خطا: %s',
'SERVICE_ACTION_FAILED' => '"%s" "%s" بی نتیجه ماند',
'IP address is in use' => 'آدرس آی پی در حال استفاده است.',
'BACKUP_SCHEDULED' => 'كار به صف انجام افزوده شد.هنگامی كه نسخه پشتیبان برای بارگیری آماده گردد، با پست الکترونیک به اطلاع شما خواهد رسید.',
'BACKUP_EXISTS' => 'یك پشتیبان گیری در حال اجراست.لطفا تا پایان آن پشتیبان گیری درنگ کنید.',
'RESTORE_SCHEDULED' => 'كار به صف انجام افزوده شد. هنگامی كه بازیابی كامل گردد، با پست الکترونیک به اطلاع شما خواهد رسید.',
'RESTORE_EXISTS' => 'یك بازیابی در حال اجراست.لطفا تا پایان آن بازگردانی درنگ کنید.',
'WEB_EXCLUSIONS' => 'نام هر دامنه را در خطی جداگانه بنویسید.برای دربرگیری همه نام دامنه ها از * استفاده كنید. برای دربرگیری پوشه های خاص به شكل مقابل عمل كنید : domain.com:public_html/cache:public_html/tmp',
'DNS_EXCLUSIONS' => 'نام هر دامنه را در خطی جداگانه بنویسید.برای دربرگیری همه نام دامنه ها از * استفاده كنید.',
'MAIL_EXCLUSIONS' => 'نام هر دامنه را در خطی جداگانه بنویسید. برای دربرگیری همه نام دامنه ها از * استفاده كنید. برای دربرگیری یك نام دامنه خاص به شكل مقابل عمل كنید : domain.com:info:support:postmaster',
'DB_EXCLUSIONS' => 'نام كامل پایگاه داده را در خطی جداگانه بنویسید.برای دربرگیری تمامی پایگاه های داده از * استفاده كنید.',
'CRON_EXCLUSIONS' => 'برای دربرگیری تمامی كار ها از * استفاده كنید',
'USER_EXCLUSIONS' => 'نام هر پوشه را در خطی جداگانه بنویسید.برای دربرگیری تمام پوشه ها از * استفاده كنید.',
'Welcome to Vesta Control Panel' => 'به کنترل پنل وستا خوش آمدید',
'MAIL_FROM' => 'كنترل پنل وستا <noreply@%s>',
'GREETINGS_GORDON_FREEMAN' => "درود, %s %s,\n",
'GREETINGS' => "درود,\n",
'ACCOUNT_READY' => "حساب شما آفریده شد و برای استفاده آماده است.\n\nhttps://%s/login/\nنام كاربری : %s\nگذرواژه : %s\n\n--\nكنترل پنل وستا\n",
'FTP login credentials' => 'اطلاعات ورود به FTP',
'FTP_ACCOUNT_READY' => "حساب FTP ساخته شد و برای استفاده آماده است.\n\nنام میزبان : %s\nنام كاربری : %s_%s\nگذرواژه : %s\n\n--\nكنترل پنل وستا\n",
'Database Credentials' => 'اطلاعات پایگاه داده',
'DATABASE_READY' => "پایگاه داده به درستی آفریده شد.\n\nایگاه داده : %s\nنام كاربری : %s\nگذرواژه : %s\n%s\n\n--\nكنترل پنل وستا\n",
'forgot password' => 'گذرواژه تان را فراموش كرده اید؟',
'Confirm' => 'تایید',
'New Password' => 'گذرواژه تازه',
'Confirm Password' => 'تایید گذرواژه',
'Reset' => 'بازیابی',
'Reset Code' => 'رمز بازیابی',
'RESET_NOTICE' => 'اعلان بازیابی',
'RESET_CODE_SENT' => 'رمز بازیابی گذرواژه به ایملتان ارسال گردید.<br>',
'MAIL_RESET_SUBJECT' => 'بازیابی گذرواژه در %s',
'PASSWORD_RESET_REQUEST' => "برای بازیابی گذرواژه كنترل پنلتان, لطفا از این راهنما :\nhttps://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s\n\nاستفاده كنید ویا از طریق, این پیوند https://%s/reset/?action=code&user=%s با وارد كردن دستور:\n%s گذرواژه خود را بازیابی كنید.\n\nدرصورتی كه شما درخواستبازیابی گذروایه نداده اید، این پیغام را نادیده بگیرید و عذر خواهی ما را پزیرا باشید.\n\n--\nكنترل پنل وستا\n",
'Jan' => 'ژانویه',
'Feb' => 'فوریه',
'Mar' => 'مارس',
'Apr' => 'آوریل',
'May' => 'مه',
'Jun' => 'ژون',
'Jul' => 'ژولای',
'Aug' => 'آگوست',
'Sep' => 'سپتامبر',
'Oct' => 'اكتبر',
'Nov' => 'نوامبر',
'Dec' => 'دسامبر',
'Configuring Server' => 'پیکربندی سرور',
'Hostname' => 'نام میزبان',
'Time Zone' => 'زمان منطقه ای',
'Default Language' => 'زبان پیشفرض',
'Proxy Server' => 'سرور پراکسی',
'Web Server' => 'وب سرور',
'Backend Server' => 'سرور باطنی',
'Backend Pool Mode' => 'حالت استخر باطنی',
'DNS Server' => 'سرور نام دامنه',
'DNS Cluster' => 'خوشه نام دامنه',
'MAIL Server' => 'سرور پستی',
'Antivirus' => 'ضد ویروس',
'AntiSpam' => 'ضد هرزنامه',
'Use Web Domain SSL Certificate' => 'Use Web Domain SSL Certificate',
'Webmail URL' => 'نشانی وب میل',
'MySQL Support' => 'پشتیبانی MySQL',
'phpMyAdmin URL' => 'نشانی phpMyAdmin',
'PostgreSQL Support' => 'پشتیبانی PostgreSQL',
'phpPgAdmin URL' => 'نشانی phpPgAdmin',
'Maximum Number Of Databases' => 'بیشینه تعداد پایگاه های داده',
'Current Number Of Databases' => 'تعداد پایپاه داده های کنونی',
'Local backup' => 'پشتیبان محلی',
'Compression level' => 'سطح فشرده سازی',
'Directory' => 'پوشه',
'Remote backup' => 'پشتیبان دوردست',
'ftp' => 'FTP',
'sftp' => 'SFTP',
'SFTP Chroot' => 'SFTP Chroot',
'FileSystem Disk Quota' => 'سهمیه فایل سیستم دیسك ',
'Vesta Control Panel Plugins' => 'افزونه های كنترل پنل وستا',
'preview' => 'پیش نمایش',
'Reseller Role' => 'نقش فروشنده',
'Web Config Editor' => 'ویرایشگر پیكربند وب',
'Template Manager' => 'مدیریت قالب',
'Backup Migration Manager' => 'مدیریت همگام ساز پشتیبان',
'FileManager' => 'مدیریت پرونده',
'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'نمایش: پردازنده / حاقظه / شبكه / دیسك',
'sort by' => 'ترتیب با',
'Date' => 'تاریخ',
'Starred' => 'ستاره دار',
'Name' => 'نام',
'save to favorites' => 'ذخیره در علاقه مندی ها',
'File Manager' => 'مدیریت پرونده',
'size' => 'اندازه',
'date' => 'زمان',
'name' => 'نام',
'Initializing' => 'آغازین',
'UPLOAD' => 'بارگذاری',
'NEW FILE' => 'پرونده تازه',
'NEW DIR' => 'پوشه تازه',
'DELETE' => 'پاک کردن',
'RENAME' => 'تغییر نام',
'MOVE' => 'حرکت',
'RIGHTS' => 'حقوق',
'COPY' => 'رونوشت',
'ARCHIVE' => 'بایگانی',
'EXTRACT' => 'بیرون كشیدن',
'DOWNLOAD' => 'بارگیری',
'Are you sure?' => 'آیا اطمینان دارید؟',
'Hit' => 'اصابت',
'to reload the page' => 'برای بارگذاری تازه صفحه',
'Directory name cannot be empty' => 'نام پوشه نباید خالی باشد',
'File name cannot be empty' => 'نام پرونده نباید خالی باشد',
'No file selected' => 'پرونده ای انتخاب نشده',
'No file or folder selected' => 'پرونده یا پوشه ای انتخاب نشده',
'File type not supported' => 'نوع فایل پشتیبانی نمی گردد',
'Directory download not available in current version' => 'بارگیری پوشه در این نسخه پشتیبانی نمی گردد',
'Directory not available' => 'پوشه در دسترس نیست',
'Done' => 'انجام شده',
'Close' => 'بستن',
'Copy' => 'كپی',
'Cancel' => 'لغو',
'Rename' => 'تغییر نام',
'Move' => 'حرکت',
'Change Rights' => 'تغییر حقوق',
'Delete' => 'پاک کردن',
'Extract' => 'بیرون کشیدن',
'Create' => 'آفریدن',
'Compress' => 'فشرده سازی',
'OK' => 'تایید',
'YOU ARE COPYING' => 'درحال رونوشت کردن هستید',
'YOU ARE REMOVING' => 'درحال پاک کردن کردن هستید',
'Delete items' => 'پاک کردن موارد',
'Copy files' => 'رونوشت فایلها',
'Move files' => 'انتقال فایلها',
'Are you sure you want to copy' => 'آیا از رونوشت كردن اطمینان دارید',
'Are you sure you want to move' => 'آیا از انتقال اطمینان دارید',
'Are you sure you want to delete' => 'آیا از پاک کردن اطمینان دارید',
'into' => 'به',
'existing files will be replaced' => 'پرونده های موجود جایگزین خواهد شد',
'Original name' => 'نام اصلی',
'File' => 'پرونده',
'already exists' => 'از پیش وجود دارد',
'Create file' => 'آفریدن پرونده',
'Create directory' => 'آفریدن پوشه',
'read by owner' => 'خواندن توسط مالک',
'write by owner' => 'نوشتن توسط مالک',
'execute/search by owner' => 'اجرا/جستجو توسط مالک',
'read by group' => 'خواندن توسط گروه',
'write by group' => 'نوشتن توسط گروه',
'execute/search by group' => 'اجرا/جستجو توسط گروه',
'read by others' => 'خواندن توسط دیگران',
'write by others' => 'نوشتن توسط دیگران',
'execute/search by others' => 'اجرا/جستجو توسط دیگران',
'Shortcuts' => 'میانبرها',
'Add New object' => 'افزودن شیء تازه',
'Save Form' => 'ذخیره فرم',
'Cancel saving form' => 'انصراف از ذخیره فرم',
'Go to USER list' => 'رفتن به فهرست کاربران',
'Go to WEB list' => 'رفتن به فهرست وب',
'Go to DNS list' => 'رفتن به فهرست نام دامنه',
'Go to MAIL list' => 'رفتن به فهرست امییل',
'Go to DB list' => 'رفتن به فهرست پایگاه داده',
'Go to CRON list' => 'رفتن به فهرست کارهای خودکار',
'Go to BACKUP list' => 'رفتن به فهرست پشتیبانی',
'Focus on search' => 'تمرکز بر جستجو',
'Display/Close shortcuts' => 'نمایش/بستن میان بر ها',
'Move backward through top menu' => 'حرکت رو به عقب از طریق منوی بالای صفحه',
'Move forward through top menu' => 'حرکت به جلو از طریق منوی بالای صفحه',
'Enter focused element' => 'ورود به مورد انتخاب شده',
'Move up through elements list' => 'انتقال به بالای فهرست',
'Move down through elements list' => 'انتقال به پایین فهرست',
'Upload' => 'بارگذاری',
'New File' => 'پرونده تازه',
'New Folder' => 'پوشه تازه',
'Download' => 'بارگیری',
'Archive' => 'بایگانی',
'Save File (in text editor)' => 'ذخیره پرونده (درون ویرایشگر متنی).',
'Close Popup / Cancel' => 'بستن پنجره / لغو',
'Move Cursor Up' => 'انتقال به بالای مكان نما',
'Move Cursor Down' => 'انتقال به پایین مكان نما',
'Switch to Left Tab' => 'رفتن به سربرگ چب',
'Switch to Right Tab' => 'رفتن به سربرگ راست',
'Switch Tab' => 'تغیر سربرگ',
'Go to the Top of the File List' => 'رفتن به ابتدای فهرست پرونده ها',
'Go to the Last File' => 'رفتن به آخرین پرونده',
'Open File / Enter Directory' => 'بازکردن پرونده/ورود به پوشه',
'Edit File' => 'ویرایش پرونده',
'Go to Parent Directory' => 'رفتن به پوشه بالایی',
'Select Current File' => 'انتخاب فایل جاری',
'Select Bunch of Files' => 'انتخاب دسته ای پرونده ها',
'Add File to the Current Selection' => 'افزودن پرونده به قسمت انتخابی كنونی',
'Select All Files' => 'انتخاب تمامی پرونده ها',
'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager' =>
'میانبرها الهام گرفته از <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> مدیریت فایل باشكوه GNU است.',
'Licence Key' => 'كلید مجوز',
'Enter License Key' => 'كلید مجوز را وارد كنید',
'Buy Licence' => 'خرید مجوز',
'Buy Lifetime License' => 'خرید مجوز همیشگی',
'Disable and Cancel Licence' => 'از کار انداختن و انصراف مجوز',
'Licence Activated' => 'مجوز به کار انداخته شد',
'Licence Deactivated' => 'مجوز از کار انداخته شد',
'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.' => 'محدود كردن كاربران كه نتوانند از SSH استفاده كنند و فقط به پوشه خانگی دسترسی داشته باشند.',
'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.' => 'مرور، كپی، ویرایش، نمایش، و بازیابی تمامی ژرونده های دامنه شما با یك مدیریت كننده برجسته فایل.',
'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.' => 'این افزونه تجاریست, شما باید كلید مجوز برای به کار انداختن آن سفارش دهید.',
'Minutes' => 'دقیقه',
'Hourly' => 'ساعتی',
'Run Command' => 'اجرای دستور',
'every month' => 'هر ماه',
'every odd month' => 'ماه های فرد',
'every even month' => 'ماه های زوج',
'every day' => 'هر روز',
'every odd day' => 'روزهای فرد',
'every even day' => 'روزهای زوج',
'weekdays (5 days)' => 'روزهای کاری (۵ روز)',
'weekend (2 days)' => 'آخر هفته (۲ روز)',
'Monday' => 'دوشنبه',
'Tuesday' => 'سه شنبه',
'Wednesday' => 'چهارشنبه',
'Thursday' => 'پنج شنبه',
'Friday' => 'جمعه',
'Saturday' => 'شنبه',
'Sunday' => 'یکشنبه',
'every hour' => 'هر ساعت',
'every two hours' => 'هر دو ساعت',
'every minute' => 'هر دقیقه',
'every two minutes' => 'هر دو دقیقه',
'every' => 'هر',
'Generate' => 'آفریدن',
'webalizer' => 'webalizer',
'awstats' => 'awstats',
'Vesta SSL' => 'وستا SSL',
'SUBJECT' => 'موضوع',
'ALIASES' => 'نام های مستعار',
'NOT_BEFORE' => 'جز_پیش از',
'NOT_AFTER' => 'جز_پس از',
'SIGNATURE' => 'امضا',
'PUB_KEY' => 'کلید_عمومی',
'ISSUER' => 'اقدام کننده',
'Use server hostname' => 'استفاده از نام سرور میزبان',
'Use domain hostname' => 'استفاده از نام دامنه میزبان',
'Use STARTTLS' => 'استفاده از STARTTLS',
'Use SSL / TLS' => 'استفاده از SSL / TLS',
'No encryption' => 'بدون رمزگذاری',
'Do not use encryption' => 'از رمزگذاری استفاده نشود',
'maximum characters length, including prefix' => 'بیشینه %s کاراکتر طول, شامل پیشوند',
'Email Credentials' => 'اعتبار پست الکترونیکی',
);