vesta/web/inc/i18n/nl.php

<?php
/**
 * Vesta language file
 * drMacFaulty (wsanders@outlook.com, wsanders.eu)
 * ricardo777 (info@intio.nl, intio.nl)
 */

$LANG['nl'] = array(
    'Packages'  => 'Pakketten',
    'IP'  => 'IP',
    'Graphs'  => 'Grafieken',
    'Statistics'  => 'Statistieken',
    'Log'  => 'Logs',
    'Services'  => 'Processen',
    'Updates'  => 'Updates',
    'Log in'  => 'Inloggen',
    'Log out'  => 'Uitloggen',

    'USER'  => 'Gebruiker',
    'WEB'  => 'Websites',
    'DNS'  => 'DNS',
    'MAIL'  => 'E-mail',
    'DB'  => 'Databases',
    'CRON'  => 'Taken',
    'BACKUP'  => 'Back-up',

    'Add User'  => 'Gebruiker toevoegen',
    'Add Domain'  => 'Domein toevoegen',
    'Add Web Domain'  => 'Domein toevoegen',
    'Add DNS Domain'  => 'Domein toevoegen',
    'Add DNS Record'  => 'Record toevoegen',
    'Add Mail Domain'  => 'Domein toevoegen',
    'Add Mail Account'  => 'Account toevoegen',
    'Add Database'  => 'Nieuwe database',
    'Add Cron Job'  => 'Nieuwe taak',
    'Create Backup'  => 'Maak back-up',
    'Restore All'  => 'Herstel alles',
    'Add Package'  => 'Pakket toevoegen',
    'Add IP'  => 'IP toevoegen',
    'Search'  => 'Zoeken',
    'Overall Statistics'  => 'Globale statistieken',
    'Daily'  => 'Dagelijks',
    'Weekly'  => 'Wekelijks',
    'Monthly'  => 'Maandelijks',
    'Yearly'  => 'Jaarlijks',
    'Add'  => 'Toevoegen',
    'Back'  => 'Terug',
    'Save'  => 'Opslaan',
    'Submit'  => 'Versturen',

    'toggle all'  => '(de)selecteer alles',
    'apply to selected'  => 'met geselecteerde',
    'rebuild'  => 'herstellen',
    'rebuild web'  => 'herstel web',
    'rebuild dns'  => 'herstel dns',
    'rebuild mail'  => 'herstel mail',
    'rebuild db'  => 'herstel db',
    'rebuild cron'  => 'herstel taken',
    'update counters'  => 'update tellers',
    'suspend'  => 'uitschakelen',
    'unsuspend'  => 'inschakelen',
    'delete'  => 'verwijderen',
    'show per user'  => 'toon per gebruiker',
    'login as'  => 'inloggen als',
    'logout'  => 'uitloggen',
    'edit'  => 'bewerken',
    'open webstats'  => 'webstats openen',
    'view logs'  => 'bekijk logs',
    'list records'  => 'bekijk %s records',
    'add record'  => 'record toevoegen',
    'list accounts'  => 'bekijk %s accounts',
    'add account'  => 'account toevoegen',
    'open webmail'  => 'webmail openen',
    'open %s'  => 'open %s',
    'download'  => 'download',
    'restore'  => 'herstel',
    'configure restore settings'  => 'wijzig herstel instellingen',
    'stop'  => 'stop',
    'start'  => 'start',
    'restart'  => 'herstart',
    'update'  => 'update',
    'generate'  => 'genereer',
    'Generate CSR' => 'Genereer CSR',
    'reread  IP' => 'ververs IP',

    'Adding User'  => 'Gebruiker Toevoegen',
    'Editing User'  => 'Gebruiker Aanpassen',
    'Adding Domain'  => 'Website Domein Toevoegen',
    'Editing Domain'  => 'Website Domein Aanpassen',
    'Adding DNS Domain'  => 'DNS Domein Toevoegen',
    'Editing DNS Domain'  => 'DNS Domein Aanpassen',
    'Adding DNS Record'  => 'DNS Record Toevoegen',
    'Editing DNS Record'  => 'DNS Record Aanpassen',
    'Adding Mail Domain'  => 'E-maildomein Toevoegen',
    'Editing Mail Domain'  => 'E-maildomein Aanpassen',
    'Adding Mail Account'  => 'E-mailaccount Toevoegen',
    'Editing Mail Account'  => 'E-mailaccount Aanpassen',
    'Adding database'  => 'Nieuwe Database Aanmaken',
    'Editing Cron Job'  => 'Geplande Taak Aanpassen',
    'Adding Cron Job'  => 'Geplande Taak Toevoegen',
    'Editing Database'  => 'Database Aanpassen',
    'Adding Package'  => 'Pakket Toevoegen',
    'Editing Package'  => 'Pakket Aanpassen',
    'Adding IP address'  => 'IP-adres Toevoegen',
    'Editing IP Address'  => 'IP-adres Aanpassen',
    'Generating CSR' => 'CSR Genereren',
    'Listing'  => 'Weergave van ',
    'Search Results'  => 'Zoekresultaten',

    'active'  => 'actief',
    'spnd'  => 'uitgeschakeld',
    'suspended'  => 'uitgeschakeld',
    'running'  => 'uitvoerend',
    'stopped'  => 'gestopt',
    'outdated'  => 'verouderd',
    'updated'  => 'bijgewerkt',

    'yes'  => 'ja',
    'no'  => 'nee',
    'none'  => 'geen',
    'pb'  => 'PB',
    'tb'  => 'TB',
    'gb'  => 'GB',
    'mb'  => 'MB',
    'minute'  => 'minuut',
    'hour'  => 'uur',
    'day'  => 'dag',
    'days'  => 'dagen',
    'hours'  => 'uren',
    'minutes'  => 'minuten',
    'month'  => 'maand',
    'package'  => 'pakket',
    'Bandwidth'  => 'Bandbreedte',
    'Disk'  => 'Schijfruimte',
    'Web'  => 'Web',
    'Mail'  => 'E-mail',
    'Databases'  => 'Databases',
    'User Directories'  => 'Gebruikersmappen',
    'Template'  => 'Sjabloon',
    'Web Template'  => 'Apache Sjabloon',
    'Proxy Template'  => 'Nginx Sjabloon',
    'DNS Template'  => 'DNS Sjabloon',
    'Web Domains'  => 'Web Domeinen',
    'SSL Domains'  => 'SSL Domeinen',
    'Web Aliases'  => 'Web Aliassen',
    'per domain'  => 'per domein',
    'DNS domains'  => 'DNS domeinen',
    'DNS records'   => 'DNS records'  ,
    'Name Servers'  => 'Naamservers',
    'Mail Domains'  => 'E-mail Domeinen',
    'Mail Accounts'  => 'E-mail Accounts',
    'Cron Jobs'  => 'Geplande Taken',
    'SSH Access'  => 'SSH Toegang',
    'IP Addresses'  => 'IP-adressen',
    'Backups'  => 'Back-ups',
    'Backup System'  => 'Back-up Systeem',
    'template'  => 'sjabloon',
    'SSL Support'  => 'SSL Ondersteuning',
    'SSL Home Directory'  => 'SSL Map',
    'Proxy Support'  => 'Nginx Ondersteuning',
    'Proxy Extensions'  => 'Nginx Extensies',
    'Web Statistics'  => 'Web Statistieken',
    'Additional FTP Account'  => 'Extra FTP Account',
    'SOA'  => 'SOA',
    'TTL'  => 'TTL',
    'Expire'  => 'Loopt af',
    'Records'  => 'Records',
    'Catchall email'  => 'Catch-all e-mail',
    'AntiVirus Support'  => 'Antivirus Ondersteuning',
    'AntiSpam Support'  => 'Antispam Ondersteuning',
    'DKIM Support'  => 'DKIM Ondersteuning',
    'Accounts'  => 'Accounts',
    'Quota'  => 'Quotum',
    'Autoreply'  => 'Auto-antwoord',
    'Forward to'  => 'Doorsturen naar',
    'Do not store forwarded mail' => 'Doorgestuurde e-mail niet opslaan',
    'database'  => 'database',
    'User'  => 'Gebruiker',
    'Host'  => 'Host',
    'Charset'  => 'Karakterset',
    'Min'  => 'Min',
    'Hour'  => 'Uur',
    'Day'  => 'Dag',
    'Month'  => 'Maand',
    'Day of week'  => 'Dag van de week',
    'local'  => 'lokaal',
    'Run Time'  => 'Looptijd',
    'Backup Size'  => 'Back-up grootte',
    'SYS'  => 'SYS',
    'Domains'  => 'Domeinen',
    'Status'  => 'Status',
    'shared'  => 'gedeeld',
    'dedicated'  => 'toegewezen',
    'Owner' => 'Eigenaar',
    'Users'  => 'Gebruikers',
    'Load Average'  => 'Gemiddelde Belasting',
    'Memory Usage'  => 'Geheugengebruik',
    'HTTPD Usage'  => 'HTTPD Gebruik',
    'NGINX Usage'  => 'NGINX Gebruik',
    'MySQL Usage on localhost'  => 'MySQL Gebruik op localhost',
    'PostgreSQL Usage on localhost'  => 'PostgreSQL Gebruik op localhost',
    'Bandwidth Usage eth0'  => 'Bandbreedtegebruik eth0',
    'FTP Usage'  => 'FTP Gebruik',
    'SSH Usage'  => 'SSH Gebruik',
    'reverse proxy'  => 'reverse proxy',
    'web server'  => 'web server',
    'dns server'  => 'dns server',
    'mail server'  => 'mail server',
    'pop/imap server'  => 'pop/imap server',
    'email antivirus'  => 'e-mail antivirus',
    'email antispam'  => 'e-mail antispam',
    'database server'  => 'database server',
    'ftp server'  => 'ftp server',
    'job scheduler'  => 'taakplanner',
    'CPU'  => 'CPU',
    'Memory'  => 'Geheugen',
    'Uptime'  => 'Uptime',
    'core package'  => 'basispakket',
    'php interpreter'  => 'php interpreter',
    'internal web server'  => 'interne webserver',
    'Version'  => 'Versie',
    'Release'  => 'Uitgave',
    'Architecture'  => 'Architectuur',
    'Object'  => 'Object',
    'Owner'  => 'Eigenaar',
    'Username'  => 'Gebruikersnaam',
    'Password'  => 'Wachtwoord',
    'Email'  => 'E-mailadres',
    'Package'  => 'Pakket',
    'Language'  => 'Taal',
    'First Name'  => 'Voornaam',
    'Last Name'  => 'Achternaam',
    'Send login credentials to email address'  => 'Stuur inloggegevens naar e-mailadres',
    'Default Template'  => 'Standaard Sjabloon',
    'Default Name Servers'  => 'Standaard Naamservers',
    'Domain'  => 'Domein',
    'DNS Support'  => 'DNS Ondersteuning',
    'Mail Support'  => 'Mail Ondersteuning',
    'Advanced options'  => 'Geavanceerde opties',
    'Aliases'  => 'Aliassen',
    'SSL Certificate'  => 'SSL Certificaat',
    'SSL Key'  => 'SSL Sleutel',
    'SSL Certificate Authority / Intermediate'  => 'SSL Certificeringsinstantie / Tussenpersoon',
    'SSL CSR' => 'SSL CSR',
    'optional'  => 'optioneel',
    'internal' => 'intern',
    'Statistics Authorization'  => 'Vereis Autorisatie webstatistieken',
    'Statistics Auth'  => 'Statistieken Auth',
    'Account'  => 'Account',
    'Prefix will be automaticaly added to username'  => 'Voorvoegsel %s wordt automatisch toegevoegd aan gebruikersnaam',
    'Send FTP credentials to email'  => 'Stuur FTP inloggegevens naar e-mailadres',
    'Expiration Date'  => 'Vervaldatum',
    'YYYY-MM-DD'  => 'YYYY-MM-DD',
    'Name servers'  => 'Naamservers',
    'Record'  => 'Record',
    'IP or Value'  => 'IP of Waarde',
    'Priority'  => 'Prioriteit',
    'Record Number' => 'Record Nummer',
    'in megabytes'  => 'in megabytes',
    'Message'  => 'Bericht',
    'use local-part'  => 'gebruik lokaal deel',
    'one or more email addresses'  => 'Eén of meerdere e-mailadressen',
    'Prefix will be automaticaly added to database name and database user'  => 'Voorvoegsel  %s zal automatisch worden toegevoegd aan de database naam en gebruiker',
    'Database'  => 'Database',
    'Type'  => 'Type',
    'Minute'  => 'Minuut',
    'Command'  => 'Commando',
    'Package Name'  => 'Pakketnaam',
    'Netmask'  => 'Netmasker',
    'Interface'  => 'Interface',
    'Shared'  => 'Gedeeld',
    'Assigned user'  => 'Toegewezen gebruiker',
    'Assigned domain'  => 'Toegewezen domein',
    'NAT IP association' => 'NAT IP associatie',
    'shell'  => 'shell',
    'web domains'  => 'web domeinen',
    'web aliases'  => 'web aliassen',
    'dns records'  => 'dns records',
    'mail domains'  => 'e-mail domeinen',
    'mail accounts'  => 'e-mailaccounts',
    'accounts'  => 'accounts',
    'databases'  => 'databases',
    'cron jobs'  => 'geplande taken',
    'backups'  => 'back-ups',
    'quota'  => 'quotum',
    'day of week'  => 'dag van de week',
    'cmd'  => 'cmd',
    'users'  => 'gebruikers',
    'domains'  => 'domeinen',
    'aliases'  => 'aliassen',
    'records'  => 'records',
    'jobs'  => 'taken',
    'username'  => 'gebruikersnaam',
    'password'  => 'wachtwoord',
    'type'  => 'type',
    'charset'  => 'karakterset',
    'domain'  => 'domein',
    'ip'  => 'ip',
    'ip address'  => 'ip-adres',
    'IP address'  => 'IP-adres',
    'netmask'  => 'netmasker',
    'interface'  => 'interface',
    'assigned user'  => 'toegewezen gebruiker',
    'ns1'  => 'ns1',
    'ns2'  => 'ns2',
    'user'  => 'gebruiker',
    'email'  => 'e-mail',
    'first name'  => 'voornaam',
    'last name'  => 'achternaam',
    'account'  => 'account',
    'ssl certificate'  => 'ssl certificaat',
    'ssl key'  => 'ssl sleutel',
    'stats user password'  => 'gebruikerswachtwoord stats',
    'stats username'  => 'stats gebruikersnaam',
    'stats password'  => 'stats wachtwoord',
    'ftp user password'  => 'FTP gebruikerswachtwoord',
    'ftp user'  => 'FTP gebruiker',
    'Last 70 lines of %s.%s.log' => 'Laatste 70 lijnen van %s.%s.log',
    'Download AccessLog' => 'Download Access Log',
    'Download ErrorLog' => 'Download Error Log',
    'Country' => 'Land',
    '2 letter code' => '2 letterige landcode',
    'State / Province' => 'Staat / Provincie',
    'City / Locality' => 'Stad / Plaats',
    'Organization' => 'Organisatie',

    '1 account'  => '1 account',
    '%s accounts'  => '%s accounts',
    '1 domain'  => '1 domein',
    '%s domains'  => '%s domeinen',
    '1 record'  => '1 record',
    '%s records'  => '%s records',
    '1 mail account'  => '1 e-mailaccount',
    '%s mail accounts'  => '%s e-mailaccounts',
    '1 database'  => '1 database',
    '%s databases'  => '%s databases',
    '1 cron job'  => '1 geplande taak',
    '%s cron jobs'  => '%s geplande taken',
    '1 archive'  => '1 archief',
    '%s archives'  => '%s archieven',
    '1 package'  => '1 pakket',
    '%s packages'  => '%s pakketten',
    '1 IP address'  => '1 IP-adres',
    '%s IP addresses'  => '%s IP-adressen',
    '1 month'  => '1 maand',
    '%s months'  => '%s maanden',
    '1 log record'  => '1 log record',
    '%s log records'  => '%s log records',
    '1 object'  => '1 object',
    '%s objects'  => '%s objecten',

    'USER_CREATED_OK'  => 'Gebruiker <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> is succesvol aangemaakt',
    'WEB_DOMAIN_CREATED_OK'  => 'Domein <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> is succesvol aangemaakt.',
    'DNS_DOMAIN_CREATED_OK'  => 'DNS domein <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> is succesvol aangemaakt.',
    'DNS_RECORD_CREATED_OK'  => 'Record <b>%s.%s</b> is succesvol aangemaakt.',
    'MAIL_DOMAIN_CREATED_OK'  => 'E-mail domein <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> is succesvol aangemaakt.',
    'MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK'  => 'Mail account <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%s@%s</b></a> is succesvol aangemaakt',
    'DATABASE_CREATED_OK'  => 'Database <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> is succesvol aangemaakt',
    'CRON_CREATED_OK'  => 'Geplande taak is met succes aangemaakt.',
    'IP_CREATED_OK'  => 'IP-adres <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> is succesvol aangemaakt.',
    'PACKAGE_CREATED_OK'  => 'Package <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> is succesvol aangemaakt.',
    'SSL_GENERATED_OK' => 'Certificaat is met succes aangemaakt.',
    'Changes has been saved.'  => 'Wijzigingen zijn opgeslagen.',
    'Confirmation'  => 'Bevestiging',
    'DELETE_USER_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u gebruiker %s wilt verwijderen?',
    'SUSPEND_USER_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u gebruiker %s wilt uitschakelen?',
    'UNSUSPEND_USER_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u gebruiker %s weer wilt inschakelen?',
    'DELETE_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u het domein %s wilt verwijderen?',
    'SUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u het domein %s wilt uitschakelen?',
    'UNSUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u het domein %s weer wilt inschakelen?',
    'DELETE_RECORD_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u record %s wilt verwijderen?',
    'SUSPEND_RECORD_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u record %s wilt uitschakelen?',
    'UNSUSPEND_RECORD_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u record %s weer wilt inschakelen?',
    'DELETE_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u het account %s wilt verwijderen?',
    'SUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u het account %s wilt uitschakelen?',
    'UNSUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u het account %s weer wilt inschakelen?',
    'DELETE_DATABASE_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u de database %s wilt verwijderen?',
    'SUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u de database %s wilt uitschakelen?',
    'UNSUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u database %s weer wilt inschakelen?',
    'DELETE_CRON_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u deze geplande taak wilt verwijderen?',
    'SUSPEND_CRON_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u deze geplande taak wilt uitschakelen?',
    'UNSUSPEND_CRON_CONFIRMATION' => 'Weet u zeker dat u deze geplande taak weer wilt inschakelen?',
    'DELETE_BACKUP_CONFIRMATION'  => 'Weet u zeker dat u de reservekopie %s wilt verwijderen?',
    'DELETE_PACKAGE_CONFIRMATION'  => 'Weet u zeker dat u het pakket %s wilt verwijderen?',
    'DELETE_IP_CONFIRMATION'  => 'Weet u zeker dat u het IP-adres %s wilt verwijderen?',
    'Welcome'  => 'Welkom',
    'LOGGED_IN_AS'  => 'Ingelogd als gebruiker %s',
    'Error'  => 'Fout',
    'Invalid username or password'  => 'Verkeerde gebruikersnaam en/of wachtwoord',
    'Invalid username or code'  => 'Verkeerde gebruikersnaam of code',
    'Passwords not match'  => 'Wachtwoorden komen niet overeen',
    'Please enter valid email address.'  => 'Vul een geldig e-mailadres in.',
    'Field "%s" can not be blank.'  => 'Veld "%s" kan niet leeg zijn.',
    'Password is too short.'  => 'Wachtwoord is te kort (min. 6 karakters)',
    'Error code:'  => 'Foutcode: %s',
    'SERVICE_ACTION_FAILED'  => '"%s" "%s" is mislukt',
    'IP address is in use' => 'IP-adres is reeds in gebruik',
    'BACKUP_SCHEDULED'  => 'De taak is toegevoegd aan de wachtrij. U ontvangt een e-mailbericht zodra de back-up gedownload kan worden.',
    'BACKUP_EXISTS'  => 'Er wordt al een back-up uitgevoerd. Wacht a.u.b. totdat deze back-up klaar is.',
    'RESTORE_SCHEDULED'  => 'De taak is toegevoegd aan de wachtrij. U ontvangt een e-mailbericht zodra de back-up is hersteld.',
    'RESTORE_EXISTS'  => 'Er wordt al een hersteltaak uitgevoerd. Wacht a.u.b. totdat de reservekopie is teruggezet.',


    'Welcome to Vesta Control Panel'  => 'Welkom bij het Vesta Controlepaneel',
    'MAIL_FROM'  => 'Vesta Controlepaneel <noreply@%s>',
    'GREETINGS_GORDON_FREEMAN' => "Hallo %s %s,\n",
    'GREETINGS' => "Hallo,\n",
    'ACCOUNT_READY' => "Uw account is aangemaakt en klaar voor gebruik.\n\nhttps://%s/login/\nGebruikersnaam: %s\nWachtwoord: %s\n\n--\nVesta Controlepaneel\n",

    'FTP login credentials'  => 'FTP inloggegevens',
    'FTP_ACCOUNT_READY' => "Het FTP account is aangemaakt en klaar voor gebruik.\n\nHostnaam: %s\nGebruikersnaam: %s_%s\nWachtwoord: %s\n\n--\nVesta Controlepaneel\n",

    'Database Credentials'  => 'Database gegevens',
    'DATABASE_READY' => "De database is succesvol aangemaakt en klaar voor gebruik.\n\nDatabase: %s\nGebruiker: %s\nWachtwoord: %s\n%s\n\n--\nVesta Controlepaneel\n",

    'forgot password'  => 'Wachtwoord vergeten',
    'Confirm'  => 'Bevestig',
    'New Password'  => 'Nieuw wachtwoord',
    'Confirm Password'  => 'Bevestig wachtwoord',
    'Reset'  => 'Reset',
    'Reset Code'  => 'Reset Code',
    'RESET_NOTICE'  => '',
    'RESET_CODE_SENT'  => 'Wachtwoord herstelcode is naar uw e-mailadres gestuurd<br>',
    'MAIL_RESET_SUBJECT'  => 'Wachtwoordherstel voor %s',
    'PASSWORD_RESET_REQUEST' => "Om uw wachtwoord te herstellen klikt u op de link hieronder.\nhttps://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s\n\nWanneer bovenstaande link niet werkt kunt u ook naar de volgende pagina gaan https://%s/reset/?action=code&user=%s en hier uw wachtwoord herstelcode invullen:\n%s\n\nAls u geen wachtwoord herstelcode heeft aangevraagd, kunt u dit bericht negeren.\n\n--\nVesta Controlepaneel\n",
);