mirror of
https://github.com/torrentpier/torrentpier.git
synced 2024-12-11 14:50:47 -08:00
d9c07424ef
* New translations main.php (Romanian) * New translations main.php (French) * New translations main.php (Spanish) * New translations main.php (Afrikaans) * New translations main.php (Arabic) * New translations main.php (Belarusian) * New translations main.php (Bulgarian) * New translations main.php (Catalan) * New translations main.php (Czech) * New translations main.php (Danish) * New translations main.php (German) * New translations main.php (Greek) * New translations main.php (Finnish) * New translations main.php (Hebrew) * New translations main.php (Hungarian) * New translations main.php (Armenian) * New translations main.php (Italian) * New translations main.php (Japanese) * New translations main.php (Georgian) * New translations main.php (Korean) * New translations main.php (Lithuanian) * New translations main.php (Dutch) * New translations main.php (Norwegian) * New translations main.php (Polish) * New translations main.php (Russian) * New translations main.php (Slovak) * New translations main.php (Slovenian) * New translations main.php (Albanian) * New translations main.php (Serbian (Cyrillic)) * New translations main.php (Swedish) * New translations main.php (Turkish) * New translations main.php (Ukrainian) * New translations main.php (Chinese Traditional) * New translations main.php (English) * New translations main.php (Vietnamese) * New translations main.php (Portuguese, Brazilian) * New translations main.php (Indonesian) * New translations main.php (Thai) * New translations main.php (Croatian) * New translations main.php (Kazakh) * New translations main.php (Estonian) * New translations main.php (Latvian) * New translations main.php (Azerbaijani) * New translations main.php (Hindi) * New translations main.php (Bosnian) * New translations main.php (Uzbek) * New translations main.php (Tajik) * New translations admin_send_email.html (Japanese) * New translations admin_send_email.html (Chinese Traditional) * New translations admin_send_email.html (Portuguese, Brazilian) * New translations group_added.html (Spanish) * New translations group_added.html (Japanese) * New translations group_added.html (Chinese Traditional) * New translations group_added.html (Thai) * New translations group_approved.html (Spanish) * New translations group_approved.html (Japanese) * New translations group_approved.html (Chinese Traditional) * New translations group_approved.html (Thai) * New translations group_request.html (Chinese Traditional) * New translations privmsg_notify.html (Spanish) * New translations privmsg_notify.html (Japanese) * New translations privmsg_notify.html (Chinese Traditional) * New translations profile_send_email.html (Spanish) * New translations profile_send_email.html (Japanese) * New translations profile_send_email.html (Thai) * New translations topic_notify.html (Spanish) * New translations topic_notify.html (Chinese Traditional) * New translations topic_notify.html (Thai) * New translations user_activate.html (Spanish) * New translations user_activate.html (Chinese Traditional) * New translations user_activate_passwd.html (Spanish) * New translations user_activate_passwd.html (Japanese) * New translations user_activate_passwd.html (Chinese Traditional) * New translations user_activate_passwd.html (Portuguese, Brazilian) * New translations user_activate_passwd.html (Thai) * New translations user_welcome.html (German) * New translations user_welcome.html (Chinese Traditional) * New translations user_welcome.html (Portuguese, Brazilian) * New translations user_welcome.html (Thai) * New translations user_welcome_inactive.html (Spanish) * New translations user_welcome_inactive.html (Chinese Traditional) * New translations user_welcome_inactive.html (Portuguese, Brazilian) * New translations user_welcome_inactive.html (Thai) * New translations copyright_holders.html (Chinese Traditional) * New translations copyright_holders.html (Thai) * New translations user_agreement.html (Thai) * New translations main.php (Russian) * Updated --------- Co-authored-by: Roman Kelesidis <roman25052006.kelesh@gmail.com>
3111 lines
161 KiB
PHP
3111 lines
161 KiB
PHP
<?php
|
||
/**
|
||
* TorrentPier – Bull-powered BitTorrent tracker engine
|
||
*
|
||
* @copyright Copyright (c) 2005-2024 TorrentPier (https://torrentpier.com)
|
||
* @link https://github.com/torrentpier/torrentpier for the canonical source repository
|
||
* @license https://github.com/torrentpier/torrentpier/blob/master/LICENSE MIT License
|
||
*/
|
||
|
||
// Common, these terms are used extensively on several pages
|
||
$lang['ADMIN'] = 'administrasie';
|
||
$lang['FORUM'] = 'Forum';
|
||
$lang['CATEGORY'] = 'kategorie';
|
||
$lang['HIDE_CAT'] = 'Versteek kategorieë';
|
||
$lang['HIDE_CAT_MESS'] = 'Sommige kategorieë word versteek deur gepasmaakte vertoonopsies';
|
||
$lang['SHOW_ALL'] = 'Wys alles';
|
||
$lang['TOPIC'] = 'onderwerp';
|
||
$lang['TOPICS'] = 'onderwerpe';
|
||
$lang['TOPICS_SHORT'] = 'onderwerpe';
|
||
$lang['REPLIES'] = 'antwoorde';
|
||
$lang['REPLIES_SHORT'] = 'antwoorde';
|
||
$lang['VIEWS'] = 'views';
|
||
$lang['POSTS'] = 'poste';
|
||
$lang['POSTS_SHORT'] = 'poste';
|
||
$lang['POSTED'] = 'gepos';
|
||
$lang['USERNAME'] = 'Gebruikersnaam';
|
||
$lang['PASSWORD'] = 'wagwoord';
|
||
$lang['PASSWORD_SHOW_BTN'] = 'Wys wagwoord';
|
||
$lang['EMAIL'] = 'e-pos';
|
||
$lang['PM'] = 'PM';
|
||
$lang['AUTHOR'] = 'skrywer';
|
||
$lang['TIME'] = 'tyd';
|
||
$lang['HOURS'] = 'Ure';
|
||
$lang['MESSAGE'] = 'Boodskap';
|
||
$lang['TORRENT'] = 'torrent';
|
||
$lang['PERMISSIONS'] = 'permissions';
|
||
$lang['TYPE'] = 'tipe';
|
||
$lang['SEEDER'] = 'seeder';
|
||
$lang['LEECHER'] = 'leecher';
|
||
$lang['RELEASER'] = 'Releaser';
|
||
|
||
$lang['1_DAY'] = '1 dag';
|
||
$lang['7_DAYS'] = '7 dae';
|
||
$lang['2_WEEKS'] = '2 weke';
|
||
$lang['1_MONTH'] = '1 maand';
|
||
$lang['3_MONTHS'] = '3 maande';
|
||
$lang['6_MONTHS'] = '6 maande';
|
||
$lang['1_YEAR'] = '1 jaar';
|
||
|
||
$lang['GO'] = 'Gaan na';
|
||
$lang['SUBMIT'] = 'Indien';
|
||
$lang['RESET'] = 'herstel';
|
||
$lang['CANCEL'] = 'kanselleer';
|
||
$lang['PREVIEW'] = 'voorskou';
|
||
$lang['AJAX_PREVIEW'] = 'Vinnige vertoning';
|
||
$lang['CONFIRM'] = 'bevestig';
|
||
$lang['YES'] = 'Ja';
|
||
$lang['NO'] = 'Geen';
|
||
$lang['ENABLED'] = 'enabled';
|
||
$lang['DISABLED'] = 'gestremde';
|
||
$lang['ERROR'] = 'fout';
|
||
$lang['SELECT_ACTION'] = 'Kies aksie';
|
||
$lang['CLEAR'] = 'Verwyder';
|
||
$lang['MOVE_TO_TOP'] = 'Move to top';
|
||
$lang['UNKNOWN'] = 'onbekend';
|
||
$lang['COPY_TO_CLIPBOARD'] = 'Copy to clipboard';
|
||
$lang['NO_ITEMS'] = 'There seems to be no data here...';
|
||
$lang['PLEASE_TRY_AGAIN'] = 'Please try again after few seconds...';
|
||
|
||
$lang['NEXT_PAGE'] = 'volgende';
|
||
$lang['PREVIOUS_PAGE'] = 'vorige';
|
||
$lang['SHORT_PAGE'] = 'bladsy';
|
||
$lang['GOTO_PAGE'] = 'Gaan na bladsy';
|
||
$lang['GOTO_SHORT'] = 'Page';
|
||
$lang['JOINED'] = 'Aangesluit';
|
||
$lang['LONGEVITY'] = 'geregistreer';
|
||
$lang['IP_ADDRESS'] = 'IP adres';
|
||
$lang['POSTED_AFTER'] = 'na';
|
||
|
||
$lang['SELECT_FORUM'] = 'Kies forum';
|
||
$lang['VIEW_LATEST_POST'] = 'Kyk na die jongste pos';
|
||
$lang['VIEW_NEWEST_POST'] = 'Bekyk nuutste boodskap';
|
||
$lang['PAGE_OF'] = 'Bladsy <b>%d</b> van <b>%s</b>';
|
||
|
||
$lang['ICQ'] = 'ICQ';
|
||
|
||
$lang['SKYPE'] = 'Skype';
|
||
$lang['SKYPE_ERROR'] = 'Jy het \'n ongeldige Skype-aanmelding ingevoer';
|
||
|
||
$lang['TWITTER'] = 'Twitter';
|
||
$lang['TWITTER_ERROR'] = 'Jy het \'n ongeldige Twitter-inskrywing ingevoer';
|
||
|
||
$lang['FORUM_INDEX'] = '%s Forum Indeks'; // e.g. sitename Forum Index, %s can be removed if you prefer
|
||
|
||
$lang['POST_NEW_TOPIC'] = 'Plaas nuwe onderwerp';
|
||
$lang['POST_NEW_RELEASE'] = 'Plaas nuwe uitgawe';
|
||
$lang['POST_REGULAR_TOPIC'] = 'Plaas gereelde onderwerp';
|
||
$lang['REPLY_TO_TOPIC'] = 'Antwoord op die onderwerp';
|
||
$lang['REPLY_WITH_QUOTE'] = 'Antwoord met aanhaling';
|
||
|
||
$lang['CLICK_RETURN_TOPIC'] = 'Klik %sHere%s om terug te keer na die onderwerp'; // %s's here are for uris, do not remove!
|
||
$lang['CLICK_RETURN_LOGIN'] = 'Klik %sHere%s om weer te probeer';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_FORUM'] = 'Klik %sHere%s om terug te keer na die forum';
|
||
$lang['CLICK_VIEW_MESSAGE'] = 'Klik %sHere%s om terug te keer na jou boodskap';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_MODCP'] = 'Klik %sHere%s om terug te gaan na Moderator Kontroleskerm';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_GROUP'] = 'Klik %sHere%s om terug te keer na groepinligting';
|
||
|
||
$lang['ADMIN_PANEL'] = 'Gaan na die administrasiepaneel';
|
||
$lang['ALL_CACHE_CLEARED'] = 'Cache is skoongemaak';
|
||
$lang['ALL_TEMPLATE_CLEARED'] = 'Sjabloon kas is skoongemaak';
|
||
$lang['DATASTORE_CLEARED'] = 'Datastore is skoongemaak';
|
||
$lang['BOARD_DISABLE'] = 'Jammer, hierdie forum is gedeaktiveer. Probeer om later terug te kom';
|
||
$lang['BOARD_DISABLE_CRON'] = 'Forum is af vir onderhoud. Probeer om later terug te kom';
|
||
$lang['ADMIN_DISABLE'] = 'Die forum is afgeskakel deur administrateur, jy kan dit enige tyd aktiveer';
|
||
$lang['ADMIN_DISABLE_CRON'] = 'Forum gesluit deur die sneller cron werk, kan jy enige tyd \'n slot verwyder';
|
||
$lang['ADMIN_DISABLE_TITLE'] = 'Die forum is gedeaktiveer';
|
||
$lang['ADMIN_DISABLE_CRON_TITLE'] = 'Forum is af vir onderhoud';
|
||
$lang['ADMIN_UNLOCK'] = 'Aktiveer forum';
|
||
$lang['ADMIN_UNLOCKED'] = 'oopgesluit';
|
||
$lang['ADMIN_UNLOCK_CRON'] = 'Verwyder slot';
|
||
|
||
$lang['LOADING'] = 'Laai ...';
|
||
$lang['JUMPBOX_TITLE'] = 'Kies forum';
|
||
$lang['DISPLAYING_OPTIONS'] = 'Wys opsies';
|
||
|
||
// Global Header strings
|
||
$lang['REGISTERED_USERS'] = 'Geregistreerde gebruikers:';
|
||
$lang['BROWSING_FORUM'] = 'Gebruikers op hierdie forum:';
|
||
$lang['ONLINE_USERS'] = 'In totaal is daar <b>%1$d</b> gebruikers aanlyn: %2$d geregistreerde en %3$d gaste';
|
||
$lang['RECORD_ONLINE_USERS'] = 'Die meeste gebruikers wat ooit aanlyn was, was <b>%s</b> op %s'; // first %s = number of users, second %s is the date.
|
||
|
||
$lang['ONLINE_ADMIN'] = 'administrateur';
|
||
$lang['ONLINE_MOD'] = 'moderator';
|
||
$lang['ONLINE_GROUP_MEMBER'] = 'Groeplid';
|
||
|
||
$lang['CANT_EDIT_IN_DEMO_MODE'] = 'This action can not be performed in demo mode!';
|
||
|
||
$lang['CURRENT_TIME'] = 'Huidige tyd is: <span class="tz_time">%s</span>';
|
||
|
||
$lang['SEARCH_NEW'] = 'Bekyk nuutste plasings';
|
||
$lang['SEARCH_SELF'] = 'My poste';
|
||
$lang['SEARCH_SELF_BY_LAST'] = 'Laaste pos tyd';
|
||
$lang['SEARCH_SELF_BY_MY'] = 'My posttyd';
|
||
$lang['SEARCH_UNANSWERED'] = 'Bekyk onbeantwoorde plasings';
|
||
$lang['SEARCH_UNANSWERED_SHORT'] = 'onbeantwoord';
|
||
$lang['SEARCH_LATEST'] = 'Jongste onderwerpe';
|
||
$lang['LATEST_RELEASES'] = 'Jongste vrystellings';
|
||
|
||
$lang['REGISTER'] = 'registreer';
|
||
$lang['PROFILE'] = 'Profiel';
|
||
$lang['EDIT_PROFILE'] = 'Wysig profiel';
|
||
$lang['SEARCH'] = 'Soek';
|
||
$lang['MEMBERLIST'] = 'Ledelys';
|
||
$lang['USERGROUPS'] = 'Gebruikersgroepe';
|
||
$lang['LASTPOST'] = 'Laaste Pos';
|
||
$lang['MODERATOR'] = 'moderator';
|
||
$lang['MODERATORS'] = 'moderators';
|
||
$lang['TERMS'] = 'terme';
|
||
$lang['NOTHING_HAS_CHANGED'] = 'Niks is verander nie';
|
||
|
||
// Stats block text
|
||
$lang['POSTED_TOPICS_TOTAL'] = 'Ons gebruikers het altesaam <b>%s</b> onderwerpe opgelaai.'; // Number of topics
|
||
$lang['POSTED_ARTICLES_ZERO_TOTAL'] = 'Ons gebruikers het altesaam <b>0</b> artikels opgelaai'; // Number of posts
|
||
$lang['POSTED_ARTICLES_TOTAL'] = 'Ons gebruikers het altesaam <b>%s</b> artikels opgelaai.'; // Number of posts
|
||
$lang['REGISTERED_USERS_ZERO_TOTAL'] = 'Ons het <b>0</b> geregistreerde gebruikers'; // # registered users
|
||
$lang['REGISTERED_USERS_TOTAL'] = 'Ons het <b>%s</b> geregistreerde gebruikers'; // # registered users
|
||
$lang['USERS_TOTAL_GENDER'] = 'Seuns: <b>%d</b>, Meisies: <b>%d</b>, Ander: <b>%d</b>';
|
||
$lang['NEWEST_USER'] = 'Die nuutste geregistreerde gebruiker is <b>%s</b>'; // a href, username, /a
|
||
|
||
// Tracker stats
|
||
$lang['TORRENTS_STAT'] = 'Torrents: <b style="color: blue;">%s</b>, Totale grootte: <b>%s</b>'; // first %s = number of torrents, second %s is the total size.
|
||
$lang['PEERS_STAT'] = 'Peers: <b>%s</b>, Saadjies: <b class="seedmed">%s</b>, Leechers: <b class="leechmed">%s</b>'; // first %s = number of peers, second %s = number of seeders, third %s = number of leechers.
|
||
$lang['SPEED_STAT'] = 'Totale spoed: <b>%s</b> '; // %s = total speed.
|
||
|
||
$lang['NO_NEW_POSTS_LAST_VISIT'] = 'Geen nuwe poste sedert jou laaste besoek';
|
||
$lang['NO_NEW_POSTS'] = 'Geen nuwe poste';
|
||
$lang['NEW_POSTS'] = 'Nuwe plasings';
|
||
$lang['NEW_POST'] = 'Nuwe pos';
|
||
$lang['NO_NEW_POSTS_HOT'] = 'Geen nuwe posstukke [Gewild]';
|
||
$lang['NEW_POSTS_HOT'] = 'Nuwe plasings [Populêr]';
|
||
$lang['NEW_POSTS_LOCKED'] = 'Nuwe poste [Gesluit]';
|
||
$lang['FORUM_LOCKED_MAIN'] = 'Forum is gesluit';
|
||
|
||
// Login
|
||
$lang['ENTER_PASSWORD'] = 'Voer asseblief gebruikersnaam en wagwoord in om in te loggen.';
|
||
$lang['LOGIN'] = 'Teken aan';
|
||
$lang['LOGOUT'] = 'Teken uit';
|
||
$lang['CONFIRM_LOGOUT'] = 'Is jy seker jy wil uitteken?';
|
||
|
||
$lang['FORGOTTEN_PASSWORD'] = 'Wagwoord vergeet?';
|
||
$lang['AUTO_LOGIN'] = 'Teken my outomaties aan';
|
||
$lang['ERROR_LOGIN'] = 'Die gebruikersnaam wat u ingedien het, is verkeerd of ongeldig, of die wagwoord is ongeldig.';
|
||
$lang['REMEMBER'] = 'onthou';
|
||
$lang['USER_WELCOME'] = 'Welkom,';
|
||
|
||
// Index page
|
||
$lang['HOME'] = 'huis';
|
||
$lang['NO_POSTS'] = 'Geen plasings nie';
|
||
$lang['NO_FORUMS'] = 'Hierdie raad het geen forums nie';
|
||
|
||
$lang['PRIVATE_MESSAGE'] = 'Private boodskap';
|
||
$lang['PRIVATE_MESSAGES'] = 'Privaat Boodskappe';
|
||
$lang['WHOSONLINE'] = 'Wie is aanlyn';
|
||
|
||
$lang['MARK_ALL_FORUMS_READ'] = 'Vlag alle forums as gelees';
|
||
$lang['FORUMS_MARKED_READ'] = 'Alle forums is gemerk as gelees';
|
||
|
||
$lang['LATEST_NEWS'] = 'Jongste nuus';
|
||
$lang['NETWORK_NEWS'] = 'Netwerknuus';
|
||
$lang['SUBFORUMS'] = 'Subforums';
|
||
|
||
// Viewforum
|
||
$lang['VIEW_FORUM'] = 'View Forum';
|
||
|
||
$lang['FORUM_NOT_EXIST'] = 'Die forum wat u gekies het bestaan nie.';
|
||
$lang['REACHED_ON_ERROR'] = 'U het hierdie bladsy per ongeluk bereik.';
|
||
$lang['ERROR_PORNO_FORUM'] = 'Hierdie tipe forums (18+) is deur u in u profiel versteek';
|
||
|
||
$lang['DISPLAY_TOPICS'] = 'Wys onderwerpe';
|
||
$lang['ALL_TOPICS'] = 'Alle onderwerpe';
|
||
$lang['MODERATE_FORUM'] = 'Matig hierdie forum';
|
||
$lang['TITLE_SEARCH_HINT'] = 'Soek titel ...';
|
||
|
||
$lang['TOPIC_ANNOUNCEMENT'] = 'aankondiging:';
|
||
$lang['TOPIC_STICKY'] = 'Sticky:';
|
||
$lang['TOPIC_MOVED'] = 'wankel';
|
||
$lang['TOPIC_POLL'] = '[Poll]';
|
||
|
||
$lang['MARK_TOPICS_READ'] = 'Merk alle onderwerpe wat gelees word';
|
||
$lang['TOPICS_MARKED_READ'] = 'Die onderwerpe vir hierdie forum is pas gemerk gelees';
|
||
|
||
$lang['RULES_POST_CAN'] = 'Jy <b>can</b> Plaas nuwe onderwerpe in hierdie forum';
|
||
$lang['RULES_POST_CANNOT'] = 'Jy <b>cannot</b> Plaas nuwe onderwerpe in hierdie forum';
|
||
$lang['RULES_REPLY_CAN'] = 'Jy <b>can</b> beantwoord onderwerpe in hierdie forum';
|
||
$lang['RULES_REPLY_CANNOT'] = 'Jy <b>cannot</b> beantwoord onderwerpe in hierdie forum';
|
||
$lang['RULES_EDIT_CAN'] = 'Jy <b>can</b> wysig jou plasings in hierdie forum';
|
||
$lang['RULES_EDIT_CANNOT'] = 'Jy <b>cannot</b> wysig jou plasings in hierdie forum';
|
||
$lang['RULES_DELETE_CAN'] = 'Jy <b>can</b> verwyder jou plasings in hierdie forum';
|
||
$lang['RULES_DELETE_CANNOT'] = 'Jy <b>cannot</b> verwyder jou plasings in hierdie forum';
|
||
$lang['RULES_VOTE_CAN'] = 'Jy <b>can</b> stem in stembusse in hierdie forum';
|
||
$lang['RULES_VOTE_CANNOT'] = 'Jy <b>cannot</b> stem in stembusse in hierdie forum';
|
||
$lang['RULES_MODERATE'] = 'Jy <b>can</b> modereer hierdie forum';
|
||
|
||
$lang['NO_TOPICS_POST_ONE'] = '';
|
||
$lang['NO_RELEASES_POST_ONE'] = 'There are no releases in this forum yet<br />Click on the <b>New Release</b> icon, and your release will be the first.';
|
||
|
||
// Viewtopic
|
||
$lang['VIEW_TOPIC'] = 'Bekyk onderwerp';
|
||
|
||
$lang['GUEST'] = 'gaste';
|
||
$lang['POST_SUBJECT'] = 'Pos onderwerp';
|
||
$lang['SUBMIT_VOTE'] = 'Dien stem in';
|
||
$lang['VIEW_RESULTS'] = 'Sien resultate';
|
||
|
||
$lang['NO_NEWER_TOPICS'] = 'Daar is geen nuwe onderwerpe in hierdie forum nie';
|
||
$lang['NO_OLDER_TOPICS'] = 'Daar is geen ouer onderwerpe in hierdie forum nie';
|
||
$lang['TOPIC_POST_NOT_EXIST'] = 'Die onderwerp of pos wat u aangevra het, bestaan nie';
|
||
$lang['NO_POSTS_TOPIC'] = 'Daar is geen plasings in hierdie onderwerp nie';
|
||
|
||
$lang['DISPLAY_POSTS'] = 'Wys plasings';
|
||
$lang['ALL_POSTS'] = 'Alle boodskappe';
|
||
$lang['NEWEST_FIRST'] = 'Nuutste';
|
||
$lang['OLDEST_FIRST'] = 'Oudste eerste';
|
||
|
||
$lang['BACK_TO_TOP'] = 'Terug na bo';
|
||
|
||
$lang['READ_PROFILE'] = 'Sien gebruiker se profiel';
|
||
$lang['VISIT_WEBSITE'] = 'Besoek die plakkaat se webwerf';
|
||
$lang['VIEW_IP'] = 'Bekyk plakkaat-IP-adres';
|
||
$lang['MODERATE_POST'] = 'Matige poste';
|
||
$lang['DELETE_POST'] = 'Vee hierdie plasing uit';
|
||
|
||
$lang['WROTE'] = 'geskryf'; // proceeds the username and is followed by the quoted text
|
||
$lang['QUOTE'] = 'Kwotasie'; // comes before bbcode quote output
|
||
$lang['CODE'] = 'kode'; // comes before bbcode code output
|
||
$lang['SPOILER_HEAD'] = 'Verborge teks';
|
||
$lang['SPOILER_CLOSE'] = 'draai';
|
||
$lang['PLAY_ON_CURPAGE'] = 'Begin speel op die huidige bladsy';
|
||
|
||
$lang['EDITED_TIME_TOTAL'] = 'Last edited by <b>%s</b> on %s; edited %d time in total'; // Last edited by me on 12 Oct 2001; edited 1 time in total
|
||
$lang['EDITED_TIMES_TOTAL'] = 'Last edited by <b>%s</b> on %s; edited %d times in total'; // Last edited by me on 12 Oct 2001; edited 2 times in total
|
||
|
||
$lang['LOCK_TOPIC'] = 'Sluit die onderwerp';
|
||
$lang['UNLOCK_TOPIC'] = 'Ontgrendel die onderwerp';
|
||
$lang['MOVE_TOPIC'] = 'Skuif die onderwerp';
|
||
$lang['DELETE_TOPIC'] = 'Verwyder die onderwerp';
|
||
$lang['SPLIT_TOPIC'] = 'Verdeel die onderwerp';
|
||
|
||
$lang['STOP_WATCHING_TOPIC'] = 'Hou op om die onderwerp te volg';
|
||
$lang['START_WATCHING_TOPIC'] = 'Volg die onderwerp vir antwoorde';
|
||
$lang['NO_LONGER_WATCHING'] = 'U volg hierdie onderwerp nie meer nie';
|
||
$lang['YOU_ARE_WATCHING'] = 'U volg hierdie onderwerp nou';
|
||
|
||
$lang['TOTAL_VOTES'] = 'Totale stemme';
|
||
$lang['SEARCH_IN_TOPIC'] = 'Soek in die onderwerp ...';
|
||
$lang['HIDE_IN_TOPIC'] = 'Steek';
|
||
|
||
$lang['SHOW'] = 'Wys';
|
||
$lang['AVATARS'] = 'avatars';
|
||
$lang['RANK_IMAGES'] = 'Rang beelde';
|
||
$lang['POST_IMAGES'] = 'Plaas beelde';
|
||
$lang['SIGNATURES'] = 'handtekeninge';
|
||
$lang['SPOILER'] = 'Spoiler';
|
||
$lang['SHOW_OPENED'] = 'Wys oopgemaak';
|
||
$lang['DOWNLOAD_PIC'] = 'Aflaaibare foto\'s';
|
||
|
||
$lang['MODERATE_TOPIC'] = 'Matig hierdie onderwerp';
|
||
$lang['SELECT_POSTS_PER_PAGE'] = 'Plasings per bladsy';
|
||
|
||
// Posting/Replying (Not private messaging!)
|
||
$lang['TOPIC_REVIEW'] = 'Onderwerp beoordeling';
|
||
|
||
$lang['NO_POST_MODE'] = 'Geen posmodus gekies nie'; // If posting.php is called without a mode (newtopic/reply/delete/etc., shouldn't be shown normally)
|
||
|
||
$lang['POST_A_NEW_TOPIC'] = 'Plaas nuwe onderwerp';
|
||
$lang['POST_A_REPLY'] = 'Plaas nuwe antwoord';
|
||
$lang['POST_TOPIC_AS'] = 'Plaas onderwerp as';
|
||
$lang['EDIT_POST'] = 'Wysig pos';
|
||
$lang['EDIT_TOPIC_TITLE'] = 'Wysig onderwerp titel';
|
||
$lang['EDIT_POST_NOT_1'] = 'Jy word nie toegelaat nie';
|
||
$lang['EDIT_POST_NOT_2'] = 'Jy kan nie';
|
||
$lang['EDIT_POST_AJAX'] = 'Jy kan nie pos met die status wysig nie';
|
||
$lang['AFTER_THE_LAPSE'] = 'Na verloop van';
|
||
|
||
$lang['DONT_MESSAGE_TITLE'] = 'Jy moet die boodskap titel spesifiseer';
|
||
$lang['INVALID_TOPIC_ID'] = 'Onderwerp afwesig!';
|
||
$lang['INVALID_TOPIC_ID_DB'] = 'Onderwerp bestaan nie in die databasis nie!';
|
||
|
||
$lang['NOT_POST'] = 'Afwesige Boodskap';
|
||
$lang['NOT_EDIT_TOR_STATUS'] = 'U kan nie vrystelling met die status wysig nie';
|
||
$lang['TOR_STATUS_DAYS'] = 'dae';
|
||
|
||
$lang['OPTIONS'] = 'opsies';
|
||
|
||
$lang['POST_ANNOUNCEMENT'] = 'aankondiging';
|
||
$lang['POST_STICKY'] = 'Sticky';
|
||
$lang['POST_NORMAL'] = 'Normaal';
|
||
$lang['POST_DOWNLOAD'] = 'Aflaai';
|
||
|
||
$lang['PRINT_PAGE'] = 'Druk bladsy';
|
||
|
||
$lang['CONFIRM_DELETE'] = 'Is jy seker jy wil hierdie plasing uitvee?';
|
||
$lang['CONFIRM_DELETE_POLL'] = 'Is jy seker jy wil hierdie poll uitvee?';
|
||
|
||
$lang['FLOOD_ERROR'] = 'Jy kan nie so gou na jou laaste \'n ander pos maak nie; Probeer asseblief weer \'n kort rukkie';
|
||
$lang['EMPTY_SUBJECT'] = 'U moet \'n vak spesifiseer';
|
||
$lang['EMPTY_MESSAGE'] = 'Jy moet \'n boodskap invoer';
|
||
$lang['FORUM_LOCKED'] = 'Hierdie forum is gesluit: jy kan nie onderwerpe stuur, beantwoord of redigeer nie';
|
||
$lang['TOPIC_LOCKED'] = 'Hierdie onderwerp is gesluit: jy kan nie plasings wysig of antwoorde maak nie';
|
||
$lang['TOPIC_LOCKED_SHORT'] = 'Onderwerp gesluit';
|
||
$lang['NO_POST_ID'] = 'Jy moet \'n pos kies om te wysig';
|
||
$lang['NO_TOPIC_ID'] = 'Jy moet \'n onderwerp kies om te antwoord';
|
||
$lang['NO_VALID_MODE'] = 'U kan slegs boodskappe plaas, beantwoord, redigeer of kwoteer. Gaan asseblief terug en probeer weer';
|
||
$lang['NO_SUCH_POST'] = 'Daar is geen sodanige pos nie. Gaan asseblief terug en probeer weer';
|
||
$lang['EDIT_OWN_POSTS'] = 'Jammer, maar jy kan net jou eie plasings wysig';
|
||
$lang['DELETE_OWN_POSTS'] = 'Jammer, maar jy kan net jou eie plasings uitvee';
|
||
$lang['CANNOT_DELETE_REPLIED'] = 'Jammer, maar jy mag nie boodskappe uitvee wat beantwoord is nie';
|
||
$lang['CANNOT_DELETE_POLL'] = 'Jammer, maar jy kan nie \'n aktiewe poll uitvee nie';
|
||
$lang['EMPTY_POLL_TITLE'] = 'Jy moet \'n titel vir jou poll inskryf';
|
||
$lang['TO_FEW_POLL_OPTIONS'] = 'U moet ten minste twee poll opsies invul';
|
||
$lang['TO_MANY_POLL_OPTIONS'] = 'Jy het probeer om te veel peiling opsies te voer';
|
||
$lang['POST_HAS_NO_POLL'] = 'Hierdie pos het geen peiling nie';
|
||
$lang['ALREADY_VOTED'] = 'Jy het reeds in hierdie poll gestem';
|
||
$lang['NO_VOTE_OPTION'] = 'U moet \'n opsie spesifiseer wanneer u stem';
|
||
$lang['LOCKED_WARN'] = 'Jy het in geslote onderwerp geplaas!';
|
||
|
||
$lang['ADD_POLL'] = 'Voeg \'n peiling by';
|
||
$lang['ADD_POLL_EXPLAIN'] = 'As jy nie \'n poll vir jou onderwerp wil voeg nie, laat die velde leeg.';
|
||
$lang['POLL_QUESTION'] = 'Poll vraag';
|
||
$lang['POLL_OPTION'] = 'Poll opsie';
|
||
$lang['ADD_OPTION'] = 'Voeg opsie by';
|
||
$lang['UPDATE'] = 'Opdateer';
|
||
$lang['POLL_FOR'] = 'Begin poll vir';
|
||
$lang['DAYS'] = 'dae';
|
||
$lang['POLL_FOR_EXPLAIN'] = '[Tik 0 of laat leeg vir \'n nimmereindigende poll]';
|
||
$lang['DELETE_POLL'] = 'Verwyder poll';
|
||
|
||
$lang['MAX_SMILIES_PER_POST'] = 'Emoticons limiet van %s emoticons oorskry.';
|
||
|
||
$lang['ATTACH_SIGNATURE'] = 'Heg handtekening aan (handtekeninge kan in profiel verander word)';
|
||
$lang['NOTIFY'] = 'Stel my in kennis wanneer op antwoorde';
|
||
$lang['ALLOW_ROBOTS_INDEXING'] = 'Allow robots indexing this topic';
|
||
|
||
$lang['STORED'] = 'Jou boodskap is suksesvol ingevoer.';
|
||
$lang['EDITED'] = 'Die boodskap is verander';
|
||
$lang['DELETED'] = 'Jou boodskap is suksesvol verwyder.';
|
||
$lang['POLL_DELETE'] = 'Jou poll is suksesvol verwyder.';
|
||
$lang['VOTE_CAST'] = 'Jou stem is gegooi.';
|
||
|
||
$lang['EMOTICONS'] = 'emoticons';
|
||
$lang['MORE_EMOTICONS'] = 'Wys meer Emoticons';
|
||
|
||
$lang['FONT_COLOR'] = 'Font kleur';
|
||
$lang['COLOR_DEFAULT'] = 'verstek';
|
||
$lang['COLOR_DARK_RED'] = 'Donker rooi';
|
||
$lang['COLOR_RED'] = 'rooi';
|
||
$lang['COLOR_ORANGE'] = 'Orange';
|
||
$lang['COLOR_BROWN'] = 'Brown';
|
||
$lang['COLOR_YELLOW'] = 'geel';
|
||
$lang['COLOR_GREEN'] = 'groen';
|
||
$lang['COLOR_OLIVE'] = 'Olive';
|
||
$lang['COLOR_CYAN'] = 'Cyan';
|
||
$lang['COLOR_BLUE'] = 'Blou';
|
||
$lang['COLOR_DARK_BLUE'] = 'Donkerblou';
|
||
$lang['COLOR_INDIGO'] = 'Indigo';
|
||
$lang['COLOR_VIOLET'] = 'violet';
|
||
$lang['COLOR_WHITE'] = 'wit';
|
||
$lang['COLOR_BLACK'] = 'Swart';
|
||
|
||
$lang['FONT_SIZE'] = 'Skrifgrootte';
|
||
$lang['FONT_TINY'] = 'Tiny';
|
||
$lang['FONT_SMALL'] = 'klein';
|
||
$lang['FONT_NORMAL'] = 'Normaal';
|
||
$lang['FONT_LARGE'] = 'groot';
|
||
$lang['FONT_HUGE'] = 'Groot';
|
||
|
||
$lang['STYLES_TIP'] = 'Wenk: Styles kan vinnig toegepas word op geselekteerde teks.';
|
||
|
||
$lang['NEW_POSTS_PREVIEW'] = 'Onderwerp het nuwe, gewysigde of ongeleerde plasings';
|
||
|
||
// Private Messaging
|
||
$lang['PRIVATE_MESSAGING'] = 'Privaat Boodskap';
|
||
|
||
$lang['NO_NEW_PM'] = 'Geen nuwe boodskappe nie';
|
||
|
||
$lang['NEW_PMS_FORMAT'] = '<b>%1$s</b> %2$s'; // 1 new message
|
||
$lang['NEW_PMS_DECLENSION'] = ['Nuwe boodskap', 'Nuwe boodskappe'];
|
||
|
||
$lang['UNREAD_PMS_FORMAT'] = '<b>%1$s</b> %2$s'; // 1 new message
|
||
$lang['UNREAD_PMS_DECLENSION'] = ['ongelees', 'ongelees'];
|
||
|
||
$lang['UNREAD_MESSAGE'] = 'Ongeleesde boodskap';
|
||
$lang['READ_MESSAGE'] = 'Lees boodskap';
|
||
|
||
$lang['READ_PM'] = 'Lees boodskap';
|
||
$lang['POST_NEW_PM'] = 'Pos boodskap';
|
||
$lang['POST_REPLY_PM'] = 'Antwoord op boodskap';
|
||
$lang['POST_QUOTE_PM'] = 'Kwotasie boodskap';
|
||
$lang['EDIT_PM'] = 'Wysig boodskap';
|
||
|
||
$lang['INBOX'] = 'posbus';
|
||
$lang['OUTBOX'] = 'outbox';
|
||
$lang['SAVEBOX'] = 'Savebox';
|
||
$lang['SENTBOX'] = 'venster gestuur';
|
||
$lang['FLAG'] = 'vlag';
|
||
$lang['SUBJECT'] = 'Onderwerp';
|
||
$lang['FROM'] = 'Van';
|
||
$lang['TO'] = 'om';
|
||
$lang['DATE'] = 'datum';
|
||
$lang['MARK'] = 'Mark';
|
||
$lang['SENT'] = 'gestuur';
|
||
$lang['SAVED'] = 'gered';
|
||
$lang['DELETE_MARKED'] = 'Verwyder gemerk';
|
||
$lang['DELETE_ALL'] = 'Verwyder alles';
|
||
$lang['SAVE_MARKED'] = 'Stoor gemerk';
|
||
$lang['SAVE_MESSAGE'] = 'Stoor Boodskap';
|
||
$lang['DELETE_MESSAGE'] = 'Verwyder boodskap';
|
||
|
||
$lang['DISPLAY_MESSAGES'] = 'Wys boodskappe'; // Followed by number of days/weeks/months
|
||
$lang['ALL_MESSAGES'] = 'Alle boodskappe';
|
||
|
||
$lang['NO_MESSAGES_FOLDER'] = 'Daar is geen boodskappe in hierdie gids nie';
|
||
|
||
$lang['PM_DISABLED'] = 'Privaat boodskappe is op hierdie raad gedeaktiveer.';
|
||
$lang['CANNOT_SEND_PRIVMSG'] = 'Jammer, maar die administrateur het jou verhoed om private boodskappe te stuur.';
|
||
$lang['NO_TO_USER'] = 'U moet \'n gebruikersnaam spesifiseer aan wie hierdie boodskap moet gestuur word.';
|
||
$lang['NO_SUCH_USER'] = 'Jammer, maar geen sodanige gebruiker bestaan nie.';
|
||
|
||
$lang['DISABLE_BBCODE_PM'] = 'Deaktiveer BBCode in hierdie boodskap';
|
||
$lang['DISABLE_SMILIES_PM'] = 'Skakel Smilies uit in hierdie boodskap';
|
||
|
||
$lang['MESSAGE_SENT'] = '<b>Jou boodskap is gestuur.</b>';
|
||
|
||
$lang['CLICK_RETURN_INBOX'] = 'Keer terug na jou: <br /><br /> %s<b>Inbox</b>%s';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_SENTBOX'] = ' %s<b>Sentbox</b>%s';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_OUTBOX'] = ' %s<b>Outbox</b>%s';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_SAVEBOX'] = ' %s<b>Savebox</b>%s';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_INDEX'] = '%sTerug na die Index%s';
|
||
|
||
$lang['SEND_A_NEW_MESSAGE'] = 'Stuur \'n nuwe privaat boodskap';
|
||
$lang['SEND_A_REPLY'] = 'Antwoord op \'n privaat boodskap';
|
||
$lang['EDIT_MESSAGE'] = 'Wysig privaat boodskap';
|
||
|
||
$lang['NOTIFICATION_SUBJECT'] = 'New Private Message has been received!';
|
||
|
||
$lang['FIND_USERNAME'] = 'Vind \'n gebruikersnaam';
|
||
$lang['SELECT_USERNAME'] = 'Kies \'n gebruikersnaam';
|
||
$lang['FIND'] = 'Vind';
|
||
$lang['NO_MATCH'] = 'Geen treffers gevind nie.';
|
||
|
||
$lang['NO_PM_ID'] = 'Spesifiseer asseblief pos ID';
|
||
$lang['NO_SUCH_FOLDER'] = 'Vouer word nie gevind nie';
|
||
$lang['NO_FOLDER'] = 'Spesifiseer asseblief die gids';
|
||
|
||
$lang['MARK_ALL'] = 'Merk alles';
|
||
$lang['UNMARK_ALL'] = 'Verwyder almal';
|
||
|
||
$lang['CONFIRM_DELETE_PM'] = 'Is jy seker jy wil hierdie boodskap uitvee?';
|
||
$lang['CONFIRM_DELETE_PMS'] = 'Is jy seker jy wil hierdie boodskappe uitvee?';
|
||
|
||
$lang['INBOX_SIZE'] = 'Jou inkassie is<br /><b>%d%%</b> vol'; // e.g. Your Inbox is 50% full
|
||
$lang['SENTBOX_SIZE'] = 'Jou Sentbox is<br /><b>%d%%</b> vol';
|
||
$lang['SAVEBOX_SIZE'] = 'Jou stoorkas is<br /><b>%d%%</b> vol';
|
||
|
||
$lang['CLICK_VIEW_PRIVMSG'] = 'Klik %sHere%s om jou inkassie te besoek';
|
||
|
||
$lang['OUTBOX_EXPL'] = '';
|
||
|
||
// Profiles/Registration
|
||
$lang['VIEWING_USER_PROFILE'] = 'Besigtig profiel :: %s';
|
||
$lang['VIEWING_MY_PROFILE'] = 'My profiel [<a href="%s">Settings / Verander profiel</a>]';
|
||
|
||
$lang['DISABLED_USER'] = 'Rekening gedeaktiveer';
|
||
$lang['MANAGE_USER'] = 'administrasie';
|
||
|
||
$lang['PREFERENCES'] = 'voorkeure';
|
||
$lang['ITEMS_REQUIRED'] = 'Items gemerk met \'n * is nodig tensy anders vermeld.';
|
||
$lang['REGISTRATION_INFO'] = 'Registrasie-inligting';
|
||
$lang['PROFILE_INFO'] = 'Profiel inligting';
|
||
$lang['PROFILE_INFO_WARN'] = 'Openbare beskikbare inligting';
|
||
$lang['AVATAR_PANEL'] = 'Avatar beheerpaneel';
|
||
|
||
$lang['WEBSITE'] = 'webwerf';
|
||
$lang['LOCATION'] = 'plek';
|
||
$lang['CONTACT'] = 'Kontak';
|
||
$lang['EMAIL_ADDRESS'] = 'E-pos adres';
|
||
$lang['SEND_PRIVATE_MESSAGE'] = 'Stuur privaat boodskap';
|
||
$lang['HIDDEN_EMAIL'] = '[Verborge]';
|
||
$lang['INTERESTS'] = 'Belange';
|
||
$lang['OCCUPATION'] = 'Beroep';
|
||
$lang['POSTER_RANK'] = 'Plakkaatranglys';
|
||
$lang['AWARDED_RANK'] = 'Bekroonde rang';
|
||
$lang['SHOT_RANK'] = 'Shot rang';
|
||
|
||
$lang['TOTAL_POSTS'] = 'Totale plasings';
|
||
$lang['SEARCH_USER_POSTS'] = 'Soek plasings'; // Find all posts by username
|
||
$lang['SEARCH_USER_POSTS_SHORT'] = 'Vind gebruikerposte';
|
||
$lang['SEARCH_USER_TOPICS'] = 'Vind gebruikers onderwerpe'; // Find all topics by username
|
||
|
||
$lang['NO_USER_ID_SPECIFIED'] = 'Jammer, maar daardie gebruiker bestaan nie.';
|
||
$lang['WRONG_PROFILE'] = 'Jy kan nie \'n profiel wat nie jou eie is verander nie.';
|
||
|
||
$lang['ONLY_ONE_AVATAR'] = 'Only one type of avatar can be specified';
|
||
$lang['FILE_NO_DATA'] = 'Die lêer op die URL wat jy gegee het, bevat geen data nie';
|
||
$lang['NO_CONNECTION_URL'] = '\'N Konneksie kon nie gemaak word aan die URL wat jy gegee het nie';
|
||
$lang['INCOMPLETE_URL'] = 'Die URL wat jy ingevoer het, is onvolledig';
|
||
$lang['NO_SEND_ACCOUNT_INACTIVE'] = 'Jammer, maar jou wagwoord kan nie opgespoor word nie omdat jou rekening tans onaktief is';
|
||
$lang['NO_SEND_ACCOUNT'] = 'Jammer, maar jou wagwoord kan nie opgespoor word nie. Kontak asseblief die forum administrateur vir meer inligting';
|
||
|
||
$lang['ALWAYS_ADD_SIG'] = 'Heg altyd my handtekening aan';
|
||
$lang['HIDE_PORN_FORUMS'] = 'Versteek inhoud 18+';
|
||
$lang['ADD_RETRACKER'] = 'Voeg retracker in torrent lêers';
|
||
$lang['ALWAYS_NOTIFY'] = 'Stel my altyd in kennis van antwoorde';
|
||
$lang['ALWAYS_NOTIFY_EXPLAIN'] = 'Stuur \'n e-pos wanneer iemand antwoord op \'n onderwerp waarin jy gepos het. Dit kan verander word wanneer jy post.';
|
||
|
||
$lang['BOARD_LANG'] = 'Bestuurstaal';
|
||
$lang['GENDER'] = 'geslag';
|
||
$lang['GENDER_SELECT'] = [
|
||
0 => 'onbekend',
|
||
1 => 'Manlik',
|
||
2 => 'vroulike'
|
||
];
|
||
$lang['MODULE_OFF'] = 'Module is gedeaktiveer!';
|
||
|
||
$lang['BIRTHDAY'] = 'Verjaarsdag';
|
||
$lang['HAPPY_BIRTHDAY'] = 'Gelukkige verjaarsdag!';
|
||
$lang['WRONG_BIRTHDAY_FORMAT'] = 'Die verjaarsdagformaat is verkeerd ingevoer.';
|
||
$lang['AGE'] = 'ouderdom';
|
||
$lang['BIRTHDAY_TO_HIGH'] = 'Jammer, hierdie webwerf, aanvaar nie gebruiker ouer as %d jaar oud nie';
|
||
$lang['BIRTHDAY_TO_LOW'] = 'Jammer, hierdie webwerf, aanvaar nie gebruiker meer as %d jaar oud nie';
|
||
$lang['BIRTHDAY_TODAY'] = 'Gebruikers met \'n verjaarsdag vandag:';
|
||
$lang['BIRTHDAY_WEEK'] = 'Gebruikers met verjaarsdag binne die volgende %d dae: %s';
|
||
$lang['NOBIRTHDAY_WEEK'] = 'Geen gebruikers verjaar in die komende %d dae nie'; // %d is substitude with the number of days
|
||
$lang['NOBIRTHDAY_TODAY'] = 'Geen gebruikers het vandag \'n verjaarsdag nie';
|
||
$lang['BIRTHDAY_ENABLE'] = 'Aktiveer verjaardag';
|
||
$lang['BIRTHDAY_MAX_AGE'] = 'Maksimum ouderdom';
|
||
$lang['BIRTHDAY_MIN_AGE'] = 'Min ouderdom';
|
||
$lang['BIRTHDAY_CHECK_DAY'] = 'Dae om na te gaan, kom gou verjaardae';
|
||
$lang['YEARS'] = 'jaar';
|
||
|
||
$lang['NO_THEMES'] = 'Geen temas in die databasis';
|
||
$lang['TIMEZONE'] = 'Tydsone';
|
||
$lang['DATE_FORMAT_PROFILE'] = 'Datum formaat';
|
||
$lang['DATE_FORMAT_EXPLAIN'] = 'Die sintaks wat gebruik word, is identies aan die PHP <a href=\'https://www.php.net/manual/en/function.date.php\' target=\'_other\'>date () </a> funksie.';
|
||
$lang['SIGNATURE'] = 'Handtekening';
|
||
$lang['SIGNATURE_EXPLAIN'] = 'Dit is \'n blok teks wat bygevoeg kan word aan plasings wat jy maak. Daar is \'n maksimum van %d karakters';
|
||
$lang['SIGNATURE_DISABLE'] = 'Afgeteken vir oortreding van forumreëls';
|
||
$lang['PUBLIC_VIEW_EMAIL'] = 'Wys e-pos adres in my profiel';
|
||
|
||
$lang['EMAIL_EXPLAIN'] = 'By hierdie adres sal u gestuur word om die registrasie te voltooi';
|
||
|
||
$lang['CURRENT_PASSWORD'] = 'Huidige Sleutelwoord';
|
||
$lang['NEW_PASSWORD'] = 'Nuwe Wagwoord';
|
||
$lang['CONFIRM_PASSWORD'] = 'Bevestig Wagwoord';
|
||
$lang['CONFIRM_PASSWORD_EXPLAIN'] = 'U moet u huidige wagwoord bevestig as u dit wil verander of u e-posadres verander';
|
||
$lang['PASSWORD_IF_CHANGED'] = 'U hoef net \'n wagwoord te verskaf as u dit wil verander';
|
||
$lang['PASSWORD_CONFIRM_IF_CHANGED'] = 'U moet slegs u wagwoord bevestig as u dit hierbo verander het';
|
||
|
||
$lang['AUTOLOGIN'] = 'Outo';
|
||
$lang['RESET_AUTOLOGIN'] = 'Herstel outologin sleutel';
|
||
$lang['RESET_AUTOLOGIN_EXPL'] = 'Insluitend al die plekke waar jy die forum besoek het, het outomaties inskakel';
|
||
|
||
$lang['AVATAR'] = 'op die regte pad';
|
||
$lang['AVATAR_EXPLAIN'] = 'Displays a small graphic image below your details in posts. Only one image can be displayed at a time, its width can be no greater than %d pixels, the height no greater than %d pixels, and the file size no more than %s.';
|
||
$lang['AVATAR_DELETE'] = 'Vee avatar uit';
|
||
$lang['AVATAR_DISABLE'] = 'Avatar beheer opsie gedeaktiveer vir oortreding <a href="%s"><b>forum rules</b></a>';
|
||
$lang['UPLOAD_AVATAR_FILE'] = 'Laai avatar op';
|
||
|
||
$lang['SELECT_AVATAR'] = 'Kies avatar';
|
||
$lang['RETURN_PROFILE'] = 'Terug na profiel';
|
||
$lang['SELECT_CATEGORY'] = 'Kies kategorie';
|
||
|
||
$lang['DELETE_IMAGE'] = 'Verwyder prent';
|
||
$lang['SET_MONSTERID_AVATAR'] = 'Set MonsterID avatar';
|
||
$lang['CURRENT_IMAGE'] = 'Huidige beeld';
|
||
|
||
$lang['NOTIFY_ON_PRIVMSG'] = 'Stel in kennis van nuwe private boodskap';
|
||
$lang['HIDE_USER'] = 'Versteek jou aanlyn status';
|
||
$lang['HIDDEN_USER'] = 'Versteekte gebruiker';
|
||
|
||
$lang['PROFILE_UPDATED'] = 'Jou profiel is opgedateer';
|
||
$lang['PROFILE_UPDATED_INACTIVE'] = 'Jou profiel is opgedateer. U het egter belangrike besonderhede verander, dus u rekening is nou onaktief. Gaan na jou e-pos om uit te vind hoe om jou rekening te heraktiveer, of as administrasie vereis word, wag vir die administrateur om dit te heraktiveer.';
|
||
|
||
$lang['PASSWORD_MISMATCH'] = 'Die wagwoorde wat u ingevoer het, stem nie ooreen nie.';
|
||
$lang['CURRENT_PASSWORD_MISMATCH'] = 'Die huidige wagwoord wat u verskaf het, stem nie ooreen met die wat in die databasis gestoor is nie.';
|
||
$lang['PASSWORD_LONG'] = 'Your password must be no longer than %d characters and no shorter than %d characters.';
|
||
$lang['TOO_MANY_REGISTERS'] = 'Jy het te veel registrasiepogings gemaak. Probeer asseblief weer later.';
|
||
$lang['USERNAME_TAKEN'] = 'Jammer, maar hierdie gebruikersnaam is reeds geneem.';
|
||
$lang['USERNAME_INVALID'] = 'Jammer, maar hierdie gebruikersnaam bevat \'n ongeldige karakter';
|
||
$lang['USERNAME_DISALLOWED'] = 'Jammer, maar hierdie gebruikersnaam is nie toegelaat nie.';
|
||
$lang['USERNAME_TOO_LONG'] = 'Jou naam is te lank.';
|
||
$lang['USERNAME_TOO_SMALL'] = 'Jou naam is te klein.';
|
||
$lang['EMAIL_TAKEN'] = 'Jammer, maar die e-pos adres is reeds aan \'n gebruiker geregistreer.';
|
||
$lang['EMAIL_BANNED'] = 'Jammer, maar <b>%s</b>-adres is verban.';
|
||
$lang['EMAIL_INVALID'] = 'Jammer, maar hierdie e-pos adres is ongeldig.';
|
||
$lang['EMAIL_TOO_LONG'] = 'Jou e-pos is te lank.';
|
||
$lang['SIGNATURE_TOO_LONG'] = 'Jou handtekening is te lank.';
|
||
$lang['SIGNATURE_ERROR_HTML'] = 'Die handtekening kan slegs BBCode bevat';
|
||
$lang['FIELDS_EMPTY'] = 'U moet die vereiste velde invul.';
|
||
|
||
$lang['WELCOME_SUBJECT'] = 'Welkom by %s Forums'; // Welcome to my.com forums
|
||
$lang['NEW_ACCOUNT_SUBJECT'] = 'Nuwe gebruikers rekening';
|
||
$lang['ACCOUNT_ACTIVATED_SUBJECT'] = 'Rekening geaktiveer';
|
||
|
||
$lang['ACCOUNT_ADDED'] = 'Dankie vir registrasie. Jou rekening is geskep. U kan nou met u gebruikersnaam en wagwoord inteken';
|
||
$lang['ACCOUNT_INACTIVE'] = 'Jou rekening is geskep. Hierdie forum vereis egter rekeningaktivering. \'N Aktiveringsleutel is gestuur na die e-pos adres wat u verskaf het. Gaan asseblief jou e-pos na vir meer inligting';
|
||
$lang['ACCOUNT_ACTIVE'] = 'Jou rekening is pas geaktiveer. Dankie vir registrasie';
|
||
$lang['REACTIVATE'] = 'Heraktiveer jou rekening!';
|
||
$lang['ALREADY_ACTIVATED'] = 'Jy het jou rekening reeds geaktiveer';
|
||
|
||
$lang['REGISTRATION'] = 'Registrasie Ooreenkoms Terme';
|
||
|
||
$lang['WRONG_ACTIVATION'] = 'Die aktiveringsleutel wat u verskaf het, stem nie ooreen met enige in die databasis nie.';
|
||
$lang['SEND_PASSWORD'] = 'Stuur vir my \'n nuwe wagwoord';
|
||
$lang['PASSWORD_UPDATED'] = '\'N Nuwe wagwoord is geskep; Gaan asseblief jou e-pos na vir meer inligting oor hoe om dit te aktiveer.';
|
||
$lang['NO_EMAIL_MATCH'] = 'Die e-pos adres wat u verskaf het, stem nie ooreen met die een wat vir daardie gebruikersnaam gelys is nie.';
|
||
$lang['NEW_PASSWORD_ACTIVATION'] = 'Nuwe wagwoordaktivering';
|
||
$lang['PASSWORD_ACTIVATED'] = 'Jou rekening is weer geaktiveer. Om in te loggen, gebruik asseblief die wagwoord wat verskaf is in die e-pos wat jy ontvang het.';
|
||
|
||
$lang['SEND_EMAIL_MSG'] = 'Stuur \'n e-posboodskap';
|
||
$lang['NO_USER_SPECIFIED'] = 'Geen gebruiker is gespesifiseer nie';
|
||
$lang['USER_PREVENT_EMAIL'] = 'Hierdie gebruiker wil nie e-pos ontvang nie. Probeer om hulle \'n privaat boodskap te stuur.';
|
||
$lang['USER_NOT_EXIST'] = 'Daardie gebruiker bestaan nie';
|
||
$lang['EMAIL_MESSAGE_DESC'] = 'Hierdie boodskap sal as gewone teks gestuur word, dus sluit geen HTML of BBCode in nie. Die terugkeer adres vir hierdie boodskap sal ingestel word op jou e-pos adres.';
|
||
$lang['FLOOD_EMAIL_LIMIT'] = 'Jy kan nie op hierdie stadium nog \'n e-pos stuur nie. Probeer later weer.';
|
||
$lang['RECIPIENT'] = 'ontvanger';
|
||
$lang['EMAIL_SENT'] = 'Die e-pos is gestuur.';
|
||
$lang['SEND_EMAIL'] = 'Stuur e-pos';
|
||
$lang['EMPTY_SUBJECT_EMAIL'] = 'U moet \'n vak spesifiseer vir die e-pos.';
|
||
$lang['EMPTY_MESSAGE_EMAIL'] = 'U moet \'n boodskap inskryf om per e-pos te stuur.';
|
||
|
||
$lang['USER_AGREEMENT'] = 'Gebruikersooreenkoms';
|
||
$lang['USER_AGREEMENT_HEAD'] = 'Om voort te gaan, moet jy saamstem met die volgende reëls';
|
||
$lang['USER_AGREEMENT_AGREE'] = 'Ek het die Gebruikersooreenkoms hierbo gelees en ingestem';
|
||
|
||
$lang['COPYRIGHT_HOLDERS'] = 'Vir kopiereghouers';
|
||
$lang['ADVERT'] = 'Adverteer op hierdie webwerf';
|
||
$lang['NOT_FOUND'] = 'Lêer nie gevind nie';
|
||
|
||
// Memberslist
|
||
$lang['SORT'] = 'soort';
|
||
$lang['SORT_TOP_TEN'] = 'Top tien plakkate';
|
||
$lang['SORT_JOINED'] = 'Aangesloten Datum';
|
||
$lang['SORT_USERNAME'] = 'Gebruikersnaam';
|
||
$lang['SORT_LOCATION'] = 'plek';
|
||
$lang['SORT_POSTS'] = 'Totale plasings';
|
||
$lang['SORT_EMAIL'] = 'e-pos';
|
||
$lang['SORT_WEBSITE'] = 'webwerf';
|
||
$lang['ASC'] = 'stygende';
|
||
$lang['DESC'] = 'Neerdaal';
|
||
$lang['ORDER'] = 'Orde';
|
||
|
||
// Thanks
|
||
$lang['THANK_TOPIC'] = 'Vote for this topic';
|
||
$lang['THANKS_GRATITUDE'] = 'We appreciate your gratitude';
|
||
$lang['LAST_LIKES'] = 'Last votes';
|
||
$lang['LIKE_OWN_POST'] = 'You can\'t vote for your own topic';
|
||
$lang['NO_LIKES'] = 'Nobody gave a vote yet';
|
||
$lang['LIKE_ALREADY'] = 'You already voted this topic';
|
||
|
||
// Invites
|
||
$lang['INVITE_CODE'] = 'Invite code';
|
||
$lang['INCORRECT_INVITE'] = 'Invite not found';
|
||
$lang['INVITE_EXPIRED'] = 'Invite expired';
|
||
|
||
// Group control panel
|
||
$lang['GROUP_CONTROL_PANEL'] = 'Gebruikersgroepe';
|
||
$lang['GROUP_CONFIGURATION'] = 'Groepkonfigurasie';
|
||
$lang['GROUP_GOTO_CONFIG'] = 'Gaan na die Configuration Panel van die groep';
|
||
$lang['GROUP_RETURN'] = 'Gaan terug na gebruikersgroepbladsy';
|
||
$lang['MEMBERSHIP_DETAILS'] = 'Groep Lidmaatskap Besonderhede';
|
||
$lang['JOIN_A_GROUP'] = 'Sluit aan by \'n groep';
|
||
|
||
$lang['GROUP_INFORMATION'] = 'Groep Inligting';
|
||
$lang['GROUP_NAME'] = 'Groep naam';
|
||
$lang['GROUP_DESCRIPTION'] = 'Groep beskrywing';
|
||
$lang['GROUP_SIGNATURE'] = 'Groep handtekening';
|
||
$lang['GROUP_MEMBERSHIP'] = 'Groepsmaatskap';
|
||
$lang['GROUP_MEMBERS'] = 'Groeplede';
|
||
$lang['GROUP_MODERATOR'] = 'Groep Moderator';
|
||
$lang['PENDING_MEMBERS'] = 'Hangende lede';
|
||
|
||
$lang['GROUP_TIME'] = 'Geskep';
|
||
$lang['RELEASE_GROUP'] = 'Release Groep';
|
||
|
||
$lang['GROUP_TYPE'] = 'Groepsoort';
|
||
$lang['GROUP_OPEN'] = 'Oop groep';
|
||
$lang['GROUP_CLOSED'] = 'Geslote groep';
|
||
$lang['GROUP_HIDDEN'] = 'Versteekte groep';
|
||
|
||
$lang['GROUP_MEMBER_MOD'] = 'Groep moderator';
|
||
$lang['GROUP_MEMBER_MEMBER'] = 'Huidige lidmaatskap';
|
||
$lang['GROUP_MEMBER_PENDING'] = 'Lidmaatskap hangende';
|
||
$lang['GROUP_MEMBER_OPEN'] = 'Maak groepe oop';
|
||
$lang['GROUP_MEMBER_CLOSED'] = 'Geslote groepe';
|
||
$lang['GROUP_MEMBER_HIDDEN'] = 'Versteekte groepe';
|
||
|
||
$lang['NO_GROUPS_EXIST'] = 'Geen groepe bestaan nie';
|
||
$lang['GROUP_NOT_EXIST'] = 'Daardie gebruikersgroep bestaan nie';
|
||
$lang['NO_GROUP_ID_SPECIFIED'] = 'Groep ID is nie gespesifiseer nie';
|
||
|
||
$lang['NO_GROUP_MEMBERS'] = 'Hierdie groep het geen lede nie';
|
||
$lang['HIDDEN_GROUP_MEMBERS'] = 'Hierdie groep is versteek; Jy kan nie sy lidmaatskap sien nie';
|
||
$lang['NO_PENDING_GROUP_MEMBERS'] = 'Hierdie groep het geen hangende lede nie';
|
||
$lang['GROUP_JOINED'] = 'Jy het suksesvol ingeteken op hierdie groep.<br />Jy sal in kennis gestel word wanneer jou intekening deur die groepmoderator goedgekeur is.';
|
||
$lang['GROUP_REQUEST'] = '\'N Versoek om by u groep aan te sluit is gemaak.';
|
||
$lang['GROUP_APPROVED'] = 'Jou versoek is goedgekeur.';
|
||
$lang['GROUP_ADDED'] = 'Jy is by hierdie gebruikersgroep gevoeg.';
|
||
$lang['ALREADY_MEMBER_GROUP'] = 'Jy is reeds \'n lid van hierdie groep';
|
||
$lang['USER_IS_MEMBER_GROUP'] = '%s is already a member of this group';
|
||
$lang['USER_IS_MOD_GROUP'] = '%s is a moderator of this group';
|
||
$lang['GROUP_TYPE_UPDATED'] = 'Groepgroep suksesvol opgedateer.';
|
||
$lang['EFFECTIVE_DATE'] = 'Effektiewe datum';
|
||
|
||
$lang['COULD_NOT_ADD_USER'] = 'Die gebruiker wat u gekies het bestaan nie.';
|
||
$lang['COULD_NOT_ANON_USER'] = 'Jy kan nie Anoniem \'n lid van die groep maak nie.';
|
||
|
||
$lang['CONFIRM_UNSUB'] = 'Is jy seker jy wil uitskakel van hierdie groep?';
|
||
$lang['CONFIRM_UNSUB_PENDING'] = 'Jou intekening op hierdie groep is nog nie goedgekeur nie; Is jy seker jy wil uitteken?';
|
||
|
||
$lang['UNSUB_SUCCESS'] = 'U is ingeteken van hierdie groep.';
|
||
|
||
$lang['APPROVE_SELECTED'] = 'Goedkeuring gekies';
|
||
$lang['DENY_SELECTED'] = 'Ontken geselekteerde';
|
||
$lang['NOT_LOGGED_IN'] = 'Jy moet aangemeld wees om by \'n groep aan te sluit.';
|
||
$lang['REMOVE_SELECTED'] = 'Verwyder geselekteerde';
|
||
$lang['ADD_MEMBER'] = 'Voeg lid by';
|
||
$lang['NOT_GROUP_MODERATOR'] = 'Jy is nie hierdie groep se moderator nie, daarom kan jy nie daardie aksie uitvoer nie.';
|
||
|
||
$lang['LOGIN_TO_JOIN'] = 'Teken in om lidmaatskap van lidmaatskap by te voeg of te bestuur';
|
||
$lang['THIS_OPEN_GROUP'] = 'Dit is \'n oop groep: klik om lidmaatskap te versoek';
|
||
$lang['THIS_CLOSED_GROUP'] = 'Dit is \'n geslote groep: geen meer gebruikers word aanvaar nie';
|
||
$lang['THIS_HIDDEN_GROUP'] = 'Dit is \'n versteekte groep: outomatiese toevoeging van gebruikers is nie toegelaat nie';
|
||
$lang['MEMBER_THIS_GROUP'] = 'Jy is \'n lid van hierdie groep';
|
||
$lang['PENDING_THIS_GROUP'] = 'U lidmaatskap van hierdie groep is hangende';
|
||
$lang['ARE_GROUP_MODERATOR'] = 'Jy is die groep moderator';
|
||
$lang['NONE'] = 'Geen';
|
||
|
||
$lang['SUBSCRIBE'] = 'Betaal';
|
||
$lang['UNSUBSCRIBE_GROUP'] = 'bedank';
|
||
$lang['VIEW_INFORMATION'] = 'Bekyk Inligting';
|
||
$lang['MEMBERS_IN_GROUP'] = 'Lede in groep';
|
||
|
||
// Release Groups
|
||
$lang['POST_RELEASE_FROM_GROUP'] = 'Posuitreiking van groep';
|
||
$lang['CHOOSE_RELEASE_GROUP'] = 'Nie gekies nie';
|
||
$lang['ATTACH_RG_SIG'] = 'Heg vryskrifgroephandtekening aan';
|
||
$lang['RELEASE_FROM_RG'] = 'Vrystelling is voorberei deur';
|
||
$lang['GROUPS_RELEASES'] = 'Groep se vrystellings';
|
||
$lang['MORE_RELEASES'] = 'Vind alle uitgawes van die groep';
|
||
$lang['NOT_A_RELEASE_GROUP'] = 'Hierdie groep is nie \'n vrystelgroep nie';
|
||
|
||
// Search
|
||
$lang['SEARCH_OFF'] = 'Soek is tydelik gedeaktiveer';
|
||
$lang['SEARCH_ERROR'] = 'Op die oomblik is die soekenjin nie beskikbaar nie<br /><br />Probeer om die versoek na \'n paar sekondes te herhaal';
|
||
$lang['SEARCH_HELP_URL'] = 'Soekhulp';
|
||
$lang['SEARCH_QUERY'] = 'Soek navraag';
|
||
$lang['SEARCH_OPTIONS'] = 'Soekopsies';
|
||
|
||
$lang['SEARCH_WORDS'] = 'Soek vir sleutelwoorde';
|
||
$lang['SEARCH_WORDS_EXPL'] = 'U kan <b> + </b> gebruik om woorde wat in die resultate moet wees en <b>-</b> te definieer om woorde wat nie in die resultaat moet wees nie (bv: "+ word1 -woord2") te definieer. Gebruik * as \'n wildkaart vir gedeeltelike wedstryde';
|
||
$lang['SEARCH_AUTHOR'] = 'Soek vir outeur';
|
||
$lang['SEARCH_AUTHOR_EXPL'] = 'Gebruik * as \'n wildkaart vir gedeeltelike wedstryde';
|
||
|
||
$lang['SEARCH_TITLES_ONLY'] = 'Soek slegs titel titels';
|
||
$lang['SEARCH_ALL_WORDS'] = 'Alle woorde';
|
||
$lang['SEARCH_MY_MSG_ONLY'] = 'Soek slegs in my plasings';
|
||
$lang['IN_MY_POSTS'] = 'In my poste';
|
||
$lang['SEARCH_MY_TOPICS'] = 'In my onderwerpe';
|
||
$lang['NEW_TOPICS'] = 'Nuwe onderwerpe';
|
||
|
||
$lang['RETURN_FIRST'] = 'Keer eers terug'; // followed by xxx characters in a select box
|
||
$lang['CHARACTERS_POSTS'] = 'Karakters van poste';
|
||
|
||
$lang['SEARCH_PREVIOUS'] = 'Soek vorige';
|
||
|
||
$lang['SORT_BY'] = 'Sorteer Volgens';
|
||
$lang['SORT_TIME'] = 'Pos Tyd';
|
||
$lang['SORT_POST_SUBJECT'] = 'Pos Vak';
|
||
$lang['SORT_TOPIC_TITLE'] = 'Onderwerp Titel';
|
||
$lang['SORT_AUTHOR'] = 'skrywer';
|
||
$lang['SORT_FORUM'] = 'Forum';
|
||
|
||
$lang['DISPLAY_RESULTS_AS'] = 'Wys resultate as';
|
||
$lang['ALL_AVAILABLE'] = 'Almal beskikbaar';
|
||
$lang['BRIEFLY'] = 'kortliks';
|
||
$lang['NO_SEARCHABLE_FORUMS'] = 'Jy het nie toestemming om enige forum op hierdie werf te soek nie.';
|
||
|
||
$lang['NO_SEARCH_MATCH'] = 'Geen onderwerpe of plasings met jou soekkriteria nie';
|
||
$lang['FOUND_SEARCH_MATCH'] = 'Soek gevind %d wedstryd'; // e.g. Search found 1 match
|
||
$lang['FOUND_SEARCH_MATCHES'] = 'Soektog het %d vuurhoutjies gevind'; // e.g. Search found 24 matches
|
||
$lang['TOO_MANY_SEARCH_RESULTS'] = 'Te veel resultate kan gevind word, probeer asseblief meer spesifiek te wees';
|
||
|
||
$lang['CLOSE_WINDOW'] = 'Maak toe die venster';
|
||
$lang['CLOSE'] = 'naby';
|
||
$lang['HIDE'] = 'verberg';
|
||
$lang['SEARCH_TERMS'] = 'Soekterme';
|
||
|
||
// Auth related entries
|
||
// Note the %s will be replaced with one of the following 'user' arrays
|
||
$lang['SORRY_AUTH_VIEW'] = 'Jammer, maar net %s kan hierdie forum sien.';
|
||
$lang['SORRY_AUTH_READ'] = 'Jammer, maar net %s kan onderwerpe in hierdie forum lees.';
|
||
$lang['SORRY_AUTH_POST'] = 'Jammer, maar net %s kan onderwerpe in hierdie forum plaas.';
|
||
$lang['SORRY_AUTH_REPLY'] = 'Jammer, maar slegs %s kan op plasings in hierdie forum beantwoord.';
|
||
$lang['SORRY_AUTH_EDIT'] = 'Jammer, maar net %s kan plasings in hierdie forum wysig.';
|
||
$lang['SORRY_AUTH_DELETE'] = 'Jammer, maar net %s kan plasings in hierdie forum verwyder.';
|
||
$lang['SORRY_AUTH_VOTE'] = 'Jammer, maar net %s kan in stembusse in hierdie forum stem.';
|
||
$lang['SORRY_AUTH_STICKY'] = 'Jammer, maar net %s kan plakkerige boodskappe in hierdie forum plaas.';
|
||
$lang['SORRY_AUTH_ANNOUNCE'] = 'Jammer, maar slegs %s kan aankondigings in hierdie forum plaas.';
|
||
|
||
// These replace the %s in the above strings
|
||
$lang['AUTH_ANONYMOUS_USERS'] = '<b> anonieme gebruikers</b>';
|
||
$lang['AUTH_REGISTERED_USERS'] = '<b>geregistreerde gebruikers</b>';
|
||
$lang['AUTH_USERS_GRANTED_ACCESS'] = '<b>users het spesiale toegang verleen</b>';
|
||
$lang['AUTH_MODERATORS'] = '<b>moderators</b>';
|
||
$lang['AUTH_ADMINISTRATORS'] = '<b>administrators</b>';
|
||
|
||
$lang['NOT_MODERATOR'] = 'Jy is nie \'n moderator van hierdie forum nie.';
|
||
$lang['NOT_AUTHORISED'] = 'Nie gemagtig nie';
|
||
|
||
$lang['YOU_BEEN_BANNED'] = 'U is verban uit hierdie forum. Kontak asseblief die bestuurder vir meer inligting.';
|
||
|
||
// Viewonline
|
||
$lang['ONLINE_EXPLAIN'] = 'Gebruikers wat die afgelope vyf minute aktief was';
|
||
$lang['LAST_UPDATED'] = 'Laas opgedateer';
|
||
|
||
// Moderator Control Panel
|
||
$lang['MOD_CP'] = 'Moderator Beheerpaneel';
|
||
$lang['MOD_CP_EXPLAIN'] = 'Met behulp van die onderstaande vorm kan u massamoderasie-bedrywighede op hierdie forum uitvoer. U kan enige aantal onderwerpe sluit, ontsluit, skuif of verwyder.';
|
||
|
||
$lang['SELECT'] = 'Kies';
|
||
$lang['DELETE'] = 'verwyder';
|
||
$lang['MOVE'] = 'skuif';
|
||
$lang['LOCK'] = 'sluit';
|
||
$lang['UNLOCK'] = 'ontsluit';
|
||
|
||
$lang['TOPICS_REMOVED'] = 'Die geselekteerde onderwerpe is suksesvol verwyder uit die databasis.';
|
||
$lang['NO_TOPICS_REMOVED'] = 'Geen onderwerpe is verwyder nie.';
|
||
$lang['TOPICS_LOCKED'] = 'Die geselekteerde onderwerpe is gesluit.';
|
||
$lang['TOPICS_MOVED'] = 'Die geselekteerde onderwerpe is verskuif.';
|
||
$lang['TOPICS_UNLOCKED'] = 'Die geselekteerde onderwerpe is ontsluit.';
|
||
$lang['NO_TOPICS_MOVED'] = 'Geen onderwerpe is verskuif nie.';
|
||
|
||
$lang['CONFIRM_DELETE_TOPIC'] = 'Is jy seker jy wil die gekose onderwerp / s verwyder?';
|
||
$lang['CONFIRM_LOCK_TOPIC'] = 'Is jy seker jy wil die gekose onderwerp / s sluit?';
|
||
$lang['CONFIRM_UNLOCK_TOPIC'] = 'Is jy seker jy wil die gekose onderwerp / s oopmaak?';
|
||
$lang['CONFIRM_MOVE_TOPIC'] = 'Is jy seker jy wil die geselekteerde onderwerp / s beweeg?';
|
||
|
||
$lang['MOVE_TO_FORUM'] = 'Skuif na forum';
|
||
$lang['LEAVE_SHADOW_TOPIC'] = 'Laat skaduwee onderwerp in ou forum.';
|
||
|
||
$lang['SPLIT_TOPIC_EXPLAIN'] = 'Met behulp van die vorm hieronder kan jy \'n onderwerp in twee verdeel, óf deur die poste individueel te kies of deur \'n geselekteerde plasing te verdeel';
|
||
$lang['NEW_TOPIC_TITLE'] = 'Nuwe onderwerp titel';
|
||
$lang['FORUM_FOR_NEW_TOPIC'] = 'Forum vir nuwe onderwerp';
|
||
$lang['SPLIT_POSTS'] = 'Verdeel geselekteerde plasings';
|
||
$lang['SPLIT_AFTER'] = 'Verdeel uit geselekteerde pos';
|
||
$lang['TOPIC_SPLIT'] = 'Die gekose onderwerp is suksesvol geskei';
|
||
|
||
$lang['TOO_MANY_ERROR'] = 'Jy het te veel plasings gekies. U kan slegs een pos kies om \'n onderwerp na te verdeel!';
|
||
|
||
$lang['NONE_SELECTED'] = 'Jy het niemand gekies om hierdie operasie uit te voer nie. Gaan asseblief terug en kies ten minste een.';
|
||
$lang['NEW_FORUM'] = 'Nuwe forum';
|
||
|
||
$lang['THIS_POSTS_IP'] = 'IP-adres vir hierdie pos';
|
||
$lang['OTHER_IP_THIS_USER'] = 'Ander IP-adresse wat hierdie gebruiker opgelaai het';
|
||
$lang['USERS_THIS_IP'] = 'Gebruikers wat vanaf hierdie IP-adres plaas';
|
||
$lang['IP_INFO'] = 'IP inligting';
|
||
$lang['LOOKUP_IP'] = 'Soek IP-adres op';
|
||
|
||
// Timezones ... for display on each page
|
||
$lang['ALL_TIMES'] = 'Alle tye is <span class="tz_time">%s</span>'; // This is followed by UTC and the timezone offset
|
||
|
||
// These are displayed in the timezone select box
|
||
$lang['TZ']['-12'] = 'UTC - 12';
|
||
$lang['TZ']['-11'] = 'UTC - 11';
|
||
$lang['TZ']['-10'] = 'UTC - 10';
|
||
$lang['TZ']['-9'] = 'UTC - 9';
|
||
$lang['TZ']['-8'] = 'UTC - 8';
|
||
$lang['TZ']['-7'] = 'UTC - 7';
|
||
$lang['TZ']['-6'] = 'UTC - 6';
|
||
$lang['TZ']['-5'] = 'UTC - 5';
|
||
$lang['TZ']['-4'] = 'UTC - 4';
|
||
$lang['TZ']['-3.5'] = 'UTC - 3.5';
|
||
$lang['TZ']['-3'] = 'UTC - 3';
|
||
$lang['TZ']['-2'] = 'UTC - 2';
|
||
$lang['TZ']['-1'] = 'UTC - 1';
|
||
$lang['TZ']['0'] = 'UTC ± 0';
|
||
$lang['TZ']['1'] = 'UTC + 1';
|
||
$lang['TZ']['2'] = 'UTC + 2';
|
||
$lang['TZ']['3'] = 'UTC + 3';
|
||
$lang['TZ']['3.5'] = 'UTC + 3.5';
|
||
$lang['TZ']['4'] = 'UTC + 4';
|
||
$lang['TZ']['4.5'] = 'UTC + 4.5';
|
||
$lang['TZ']['5'] = 'UTC + 5';
|
||
$lang['TZ']['5.5'] = 'UTC + 5.5';
|
||
$lang['TZ']['6'] = 'UTC + 6';
|
||
$lang['TZ']['6.5'] = 'UTC + 6.5';
|
||
$lang['TZ']['7'] = 'UTC + 7';
|
||
$lang['TZ']['8'] = 'UTC + 8';
|
||
$lang['TZ']['9'] = 'UTC + 9';
|
||
$lang['TZ']['9.5'] = 'UTC + 9.5';
|
||
$lang['TZ']['10'] = 'UTC + 10';
|
||
$lang['TZ']['11'] = 'UTC + 11';
|
||
$lang['TZ']['12'] = 'UTC + 12';
|
||
$lang['TZ']['13'] = 'UTC + 13';
|
||
|
||
$lang['DATETIME']['TODAY'] = 'vandag';
|
||
$lang['DATETIME']['YESTERDAY'] = 'gister';
|
||
|
||
$lang['DATETIME']['SUNDAY'] = 'Sondag';
|
||
$lang['DATETIME']['MONDAY'] = 'Maandag';
|
||
$lang['DATETIME']['TUESDAY'] = 'Dinsdag';
|
||
$lang['DATETIME']['WEDNESDAY'] = 'Woensdag';
|
||
$lang['DATETIME']['THURSDAY'] = 'Donderdag';
|
||
$lang['DATETIME']['FRIDAY'] = 'Vrydag';
|
||
$lang['DATETIME']['SATURDAY'] = 'Saterdag';
|
||
$lang['DATETIME']['SUN'] = 'Sun';
|
||
$lang['DATETIME']['MON'] = 'Mon';
|
||
$lang['DATETIME']['TUE'] = 'Tue';
|
||
$lang['DATETIME']['WED'] = 'trou';
|
||
$lang['DATETIME']['THU'] = 'Do';
|
||
$lang['DATETIME']['FRI'] = 'Fri';
|
||
$lang['DATETIME']['SAT'] = 'za';
|
||
$lang['DATETIME']['JANUARY'] = 'Januarie';
|
||
$lang['DATETIME']['FEBRUARY'] = 'Februarie';
|
||
$lang['DATETIME']['MARCH'] = 'Maart';
|
||
$lang['DATETIME']['APRIL'] = 'April';
|
||
$lang['DATETIME']['MAY'] = 'Mei';
|
||
$lang['DATETIME']['JUNE'] = 'Junie';
|
||
$lang['DATETIME']['JULY'] = 'Julie';
|
||
$lang['DATETIME']['AUGUST'] = 'Augustus';
|
||
$lang['DATETIME']['SEPTEMBER'] = 'September';
|
||
$lang['DATETIME']['OCTOBER'] = 'Oktober';
|
||
$lang['DATETIME']['NOVEMBER'] = 'November';
|
||
$lang['DATETIME']['DECEMBER'] = 'Desember';
|
||
$lang['DATETIME']['JAN'] = 'Jan';
|
||
$lang['DATETIME']['FEB'] = 'Februarie';
|
||
$lang['DATETIME']['MAR'] = 'Mar';
|
||
$lang['DATETIME']['APR'] = 'April';
|
||
$lang['DATETIME']['JUN'] = 'Junie';
|
||
$lang['DATETIME']['JUL'] = 'Julie';
|
||
$lang['DATETIME']['AUG'] = 'Augustus';
|
||
$lang['DATETIME']['SEP'] = 'September';
|
||
$lang['DATETIME']['OCT'] = 'Oktober';
|
||
$lang['DATETIME']['NOV'] = 'November';
|
||
$lang['DATETIME']['DEC'] = 'Desember';
|
||
|
||
// Country selector
|
||
$lang['COUNTRY'] = 'Country';
|
||
$lang['SET_OWN_COUNTRY'] = 'Set own country (Manually)';
|
||
$lang['COUNTRIES'] = [
|
||
0 => 'Geen seleksie nie',
|
||
'AD' => 'Andorra',
|
||
'AE' => 'United Arab Emirates',
|
||
'AF' => 'Afghanistan',
|
||
'AG' => 'Antigua and Barbuda',
|
||
'AI' => 'Anguilla',
|
||
'AL' => 'Albania',
|
||
'AM' => 'Armenia',
|
||
'AO' => 'Angola',
|
||
'AQ' => 'Antarctica',
|
||
'AR' => 'Argentina',
|
||
'AS' => 'American Samoa',
|
||
'AT' => 'Austria',
|
||
'AU' => 'Australia',
|
||
'AW' => 'Aruba',
|
||
'AX' => 'Aland Islands',
|
||
'AZ' => 'Azerbaijan',
|
||
'BA' => 'Bosnia and Herzegovina',
|
||
'BB' => 'Barbados',
|
||
'BD' => 'Bangladesh',
|
||
'BE' => 'Belgium',
|
||
'BF' => 'Burkina Faso',
|
||
'BG' => 'Bulgaria',
|
||
'BH' => 'Bahrain',
|
||
'BI' => 'Burundi',
|
||
'BJ' => 'Benin',
|
||
'BL' => 'Saint Barthélemy',
|
||
'BM' => 'Bermuda',
|
||
'BN' => 'Brunei Darussalam',
|
||
'BO' => 'Bolivia, Plurinational State of',
|
||
'BQ' => 'Caribbean Netherlands',
|
||
'BR' => 'Brazil',
|
||
'BS' => 'Bahamas',
|
||
'BT' => 'Bhutan',
|
||
'BV' => 'Bouvet Island',
|
||
'BW' => 'Botswana',
|
||
'BY' => 'Belarus',
|
||
'BZ' => 'Belize',
|
||
'CA' => 'Canada',
|
||
'CC' => 'Cocos (Keeling) Islands',
|
||
'CD' => 'Congo, the Democratic Republic of the',
|
||
'CF' => 'Central African Republic',
|
||
'CG' => 'Republic of the Congo',
|
||
'CH' => 'Switzerland',
|
||
'CI' => 'Republic of Cote d\'Ivoire',
|
||
'CK' => 'Cook Islands',
|
||
'CL' => 'Chile',
|
||
'CM' => 'Cameroon',
|
||
'CN' => 'China (People\'s Republic of China)',
|
||
'CO' => 'Colombia',
|
||
'CR' => 'Costa Rica',
|
||
'CU' => 'Cuba',
|
||
'CV' => 'Cape Verde',
|
||
'CW' => 'Country of Curaçao',
|
||
'CX' => 'Christmas Island',
|
||
'CY' => 'Cyprus',
|
||
'CZ' => 'Czech Republic',
|
||
'DE' => 'Germany',
|
||
'DJ' => 'Djibouti',
|
||
'DK' => 'Denmark',
|
||
'DM' => 'Dominica',
|
||
'DO' => 'Dominican Republic',
|
||
'DZ' => 'Algeria',
|
||
'EC' => 'Ecuador',
|
||
'EE' => 'Estonia',
|
||
'EG' => 'Egypt',
|
||
'EH' => 'Western Sahara',
|
||
'ER' => 'Eritrea',
|
||
'ES' => 'Spain',
|
||
'ET' => 'Ethiopia',
|
||
'EU' => 'Europe',
|
||
'FI' => 'Finland',
|
||
'FJ' => 'Fiji',
|
||
'FK' => 'Falkland Islands (Malvinas)',
|
||
'FM' => 'Micronesia, Federated States of',
|
||
'FO' => 'Faroe Islands',
|
||
'FR' => 'France',
|
||
'GA' => 'Gabon',
|
||
'GB-ENG' => 'England',
|
||
'GB-NIR' => 'Northern Ireland',
|
||
'GB-SCT' => 'Scotland',
|
||
'GB-WLS' => 'Wales',
|
||
'GB' => 'United Kingdom',
|
||
'GD' => 'Grenada',
|
||
'GE' => 'Georgia',
|
||
'GF' => 'French Guiana',
|
||
'GG' => 'Guernsey',
|
||
'GH' => 'Ghana',
|
||
'GI' => 'Gibraltar',
|
||
'GL' => 'Greenland',
|
||
'GM' => 'Gambia',
|
||
'GN' => 'Guinea',
|
||
'GP' => 'Guadeloupe',
|
||
'GQ' => 'Equatorial Guinea',
|
||
'GR' => 'Greece',
|
||
'GS' => 'South Georgia and the South Sandwich Islands',
|
||
'GT' => 'Guatemala',
|
||
'GU' => 'Guam',
|
||
'GW' => 'Guinea-Bissau',
|
||
'GY' => 'Guyana',
|
||
'HK' => 'Hong Kong',
|
||
'HM' => 'Heard Island and McDonald Islands',
|
||
'HN' => 'Honduras',
|
||
'HR' => 'Croatia',
|
||
'HT' => 'Haiti',
|
||
'HU' => 'Hungary',
|
||
'ID' => 'Indonesia',
|
||
'IE' => 'Ireland',
|
||
'IL' => 'Israel',
|
||
'IM' => 'Isle of Man',
|
||
'IN' => 'India',
|
||
'IO' => 'British Indian Ocean Territory',
|
||
'IQ' => 'Iraq',
|
||
'IR' => 'Iran, Islamic Republic of',
|
||
'IS' => 'Iceland',
|
||
'IT' => 'Italy',
|
||
'JE' => 'Jersey',
|
||
'JM' => 'Jamaica',
|
||
'JO' => 'Jordan',
|
||
'JP' => 'Japan',
|
||
'KE' => 'Kenya',
|
||
'KG' => 'Kyrgyzstan',
|
||
'KH' => 'Cambodia',
|
||
'KI' => 'Kiribati',
|
||
'KM' => 'Comoros',
|
||
'KN' => 'Saint Kitts and Nevis',
|
||
'KP' => 'Korea, Democratic People\'s Republic of',
|
||
'KR' => 'Korea, Republic of',
|
||
'KW' => 'Kuwait',
|
||
'KY' => 'Cayman Islands',
|
||
'KZ' => 'Kazakhstan',
|
||
'LA' => 'Laos (Lao People\'s Democratic Republic)',
|
||
'LB' => 'Lebanon',
|
||
'LC' => 'Saint Lucia',
|
||
'LI' => 'Liechtenstein',
|
||
'LK' => 'Sri Lanka',
|
||
'LR' => 'Liberia',
|
||
'LS' => 'Lesotho',
|
||
'LT' => 'Lithuania',
|
||
'LU' => 'Luxembourg',
|
||
'LV' => 'Latvia',
|
||
'LY' => 'Libya',
|
||
'MA' => 'Morocco',
|
||
'MC' => 'Monaco',
|
||
'MD' => 'Moldova, Republic of',
|
||
'ME' => 'Montenegro',
|
||
'MF' => 'Saint Martin',
|
||
'MG' => 'Madagascar',
|
||
'MH' => 'Marshall Islands',
|
||
'MK' => 'North Macedonia',
|
||
'ML' => 'Mali',
|
||
'MM' => 'Myanmar',
|
||
'MN' => 'Mongolia',
|
||
'MO' => 'Macao',
|
||
'MP' => 'Northern Mariana Islands',
|
||
'MQ' => 'Martinique',
|
||
'MR' => 'Mauritania',
|
||
'MS' => 'Montserrat',
|
||
'MT' => 'Malta',
|
||
'MU' => 'Mauritius',
|
||
'MV' => 'Maldives',
|
||
'MW' => 'Malawi',
|
||
'MX' => 'Mexico',
|
||
'MY' => 'Malaysia',
|
||
'MZ' => 'Mozambique',
|
||
'NA' => 'Namibia',
|
||
'NC' => 'New Caledonia',
|
||
'NE' => 'Niger',
|
||
'NF' => 'Norfolk Island',
|
||
'NG' => 'Nigeria',
|
||
'NI' => 'Nicaragua',
|
||
'NL' => 'Netherlands',
|
||
'NO' => 'Norway',
|
||
'NP' => 'Nepal',
|
||
'NR' => 'Nauru',
|
||
'NU' => 'Niue',
|
||
'NZ' => 'New Zealand',
|
||
'OM' => 'Oman',
|
||
'PA' => 'Panama',
|
||
'PE' => 'Peru',
|
||
'PF' => 'French Polynesia',
|
||
'PG' => 'Papua New Guinea',
|
||
'PH' => 'Philippines',
|
||
'PK' => 'Pakistan',
|
||
'PL' => 'Poland',
|
||
'PM' => 'Saint Pierre and Miquelon',
|
||
'PN' => 'Pitcairn',
|
||
'PR' => 'Puerto Rico',
|
||
'PS' => 'Palestine',
|
||
'PT' => 'Portugal',
|
||
'PW' => 'Palau',
|
||
'PY' => 'Paraguay',
|
||
'QA' => 'Qatar',
|
||
'RE' => 'Réunion',
|
||
'RO' => 'Romania',
|
||
'RS' => 'Serbia',
|
||
'RU' => 'Russian Federation',
|
||
'RW' => 'Rwanda',
|
||
'SA' => 'Saudi Arabia',
|
||
'SB' => 'Solomon Islands',
|
||
'SC' => 'Seychelles',
|
||
'SD' => 'Sudan',
|
||
'SE' => 'Sweden',
|
||
'SG' => 'Singapore',
|
||
'SH' => 'Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha',
|
||
'SI' => 'Slovenia',
|
||
'SJ' => 'Svalbard and Jan Mayen Islands',
|
||
'SK' => 'Slovakia',
|
||
'SL' => 'Sierra Leone',
|
||
'SM' => 'San Marino',
|
||
'SN' => 'Senegal',
|
||
'SO' => 'Somalia',
|
||
'SR' => 'Suriname',
|
||
'SS' => 'South Sudan',
|
||
'SU' => 'Soviet Union',
|
||
'ST' => 'Sao Tome and Principe',
|
||
'SV' => 'El Salvador',
|
||
'SX' => 'Sint Maarten (Dutch part)',
|
||
'SY' => 'Syrian Arab Republic',
|
||
'SZ' => 'Swaziland',
|
||
'TC' => 'Turks and Caicos Islands',
|
||
'TD' => 'Chad',
|
||
'TF' => 'French Southern Territories',
|
||
'TG' => 'Togo',
|
||
'TH' => 'Thailand',
|
||
'TJ' => 'Tajikistan',
|
||
'TK' => 'Tokelau',
|
||
'TL' => 'Timor-Leste',
|
||
'TM' => 'Turkmenistan',
|
||
'TN' => 'Tunisia',
|
||
'TO' => 'Tonga',
|
||
'TR' => 'Turkey',
|
||
'TT' => 'Trinidad and Tobago',
|
||
'TV' => 'Tuvalu',
|
||
'TW' => 'Taiwan (Republic of China)',
|
||
'TZ' => 'Tanzania, United Republic of',
|
||
'UA' => 'Ukraine',
|
||
'UG' => 'Uganda',
|
||
'UM' => 'US Minor Outlying Islands',
|
||
'US' => 'United States',
|
||
'UY' => 'Uruguay',
|
||
'UZ' => 'Uzbekistan',
|
||
'VA' => 'Holy See (Vatican City State)',
|
||
'VC' => 'Saint Vincent and the Grenadines',
|
||
'VE' => 'Venezuela, Bolivarian Republic of',
|
||
'VG' => 'Virgin Islands, British',
|
||
'VI' => 'Virgin Islands, U.S.',
|
||
'VN' => 'Vietnam',
|
||
'VU' => 'Vanuatu',
|
||
'WF' => 'Wallis and Futuna Islands',
|
||
'WS' => 'Samoa',
|
||
'XK' => 'Kosovo',
|
||
'YE' => 'Yemen',
|
||
'YU' => 'Yugoslavia',
|
||
'YT' => 'Mayotte',
|
||
'ZA' => 'South Africa',
|
||
'ZM' => 'Zambia',
|
||
'ZW' => 'Zimbabwe',
|
||
// Additional flags
|
||
'WBW' => 'Wonderful Russia of the Future',
|
||
'PACE' => 'Peace flag',
|
||
'LGBT' => 'Pride flag'
|
||
];
|
||
|
||
// Errors
|
||
$lang['INFORMATION'] = 'inligting';
|
||
$lang['ADMIN_REAUTHENTICATE'] = 'Om die direksie te administreer / modereer moet jy jouself herken.';
|
||
|
||
// Attachment Mod Main Language Variables
|
||
// Auth Related Entries
|
||
$lang['RULES_ATTACH_CAN'] = 'Jy <b>can</b> heg lêers in hierdie forum';
|
||
$lang['RULES_ATTACH_CANNOT'] = 'Jy <b>cannot</b> heg lêers in hierdie forum';
|
||
$lang['RULES_DOWNLOAD_CAN'] = 'Jy <b>can</b> laai lêers in hierdie forum';
|
||
$lang['RULES_DOWNLOAD_CANNOT'] = 'Jy <b>cannot</b> laai lêers in hierdie forum';
|
||
$lang['SORRY_AUTH_VIEW_ATTACH'] = 'Jammer, maar jy is nie gemagtig om hierdie aanhangsel te bekyk of aflaai nie';
|
||
|
||
// Viewtopic -> Display of Attachments
|
||
$lang['DESCRIPTION'] = 'beskrywing'; // used in Administration Panel too...
|
||
$lang['DOWNLOAD'] = 'Aflaai'; // this Language Variable is defined in admin.php too, but we are unable to access it from the main Language File
|
||
$lang['FILESIZE'] = 'filesize';
|
||
$lang['VIEWED'] = 'beskou';
|
||
$lang['EXTENSION_DISABLED_AFTER_POSTING'] = 'Die uitbreiding \'%s\' is gedeaktiveer deur \'n direksie admin, daarom word hierdie aanhangsel nie vertoon nie.'; // used in Posts and PM's, replace %s with mime type
|
||
|
||
// Viewtopic -> Display of Attachments -> TorrServer integration
|
||
$lang['STREAM'] = 'Stream';
|
||
$lang['RESOLUTION'] = 'Resolution: <b>%s</b>';
|
||
$lang['CHANNELS'] = 'Channels: <b>%s</b>';
|
||
$lang['CHANNELS_LAYOUT'] = 'Channels layout: <b>%s</b>';
|
||
$lang['BITRATE'] = 'Bitrate: <b>%s</b>';
|
||
$lang['SAMPLE_RATE'] = 'Sample rate: <b>%s</b>';
|
||
$lang['AUDIO_TRACK'] = 'Audio track information (%d):';
|
||
$lang['AUDIO_CODEC'] = 'Audio codec: <b title="%s">%s</b>';
|
||
$lang['VIDEO_CODEC'] = 'Video codec: <b title="%s">%s</b>';
|
||
$lang['SHOW_MORE_INFORMATION_FILE'] = 'Show more information about file';
|
||
$lang['DOWNLOAD_M3U_FILE'] = 'Download .m3u file';
|
||
$lang['PLAYBACK_M3U'] = 'Playback .m3u file';
|
||
$lang['COPY_STREAM_LINK'] = 'Copy stream link to clipboard';
|
||
$lang['M3U_NOT_SUPPORTED'] = 'This file cannot be played in the browser...';
|
||
$lang['M3U_FFPROBE_NO_DATA'] = 'It seems ffprobe will not be able to return data about this codec...';
|
||
$lang['M3U_NOTICE'] = 'Some browsers do not support playback of certain video formats. In such a case, you can download the .m3u file and play it using a third-party player';
|
||
|
||
$lang['ATTACHMENT'] = 'aanhegsels';
|
||
$lang['ATTACHMENT_THUMBNAIL'] = 'Bylae Miniatuur';
|
||
|
||
// Posting/PM -> Posting Attachments
|
||
$lang['ADD_ATTACHMENT'] = 'Voeg bylae by';
|
||
$lang['ADD_ATTACHMENT_TITLE'] = 'Voeg \'n aanhangsel by';
|
||
$lang['ADD_ATTACHMENT_EXPLAIN'] = 'As u nie \'n aanhangsel by u pos wil voeg nie, laat asseblief die velde leeg';
|
||
$lang['FILENAME'] = 'Lêernaam';
|
||
$lang['FILE_COMMENT'] = 'Lêer Kommentaar';
|
||
|
||
// Posting/PM -> Posted Attachments
|
||
$lang['POSTED_ATTACHMENTS'] = 'Geplaas Aanhegsels';
|
||
$lang['UPDATE_COMMENT'] = 'Opdateer kommentaar';
|
||
$lang['DELETE_ATTACHMENTS'] = 'Verwyder aanhangsels';
|
||
$lang['DELETE_ATTACHMENT'] = 'Verwyder aanhangsel';
|
||
$lang['DELETE_THUMBNAIL'] = 'Verwyder Thumbnail';
|
||
$lang['UPLOAD_NEW_VERSION'] = 'Laai nuwe weergawe op';
|
||
|
||
// Errors -> Posting Attachments
|
||
$lang['INVALID_FILENAME'] = '%s is \'n ongeldige lêernaam'; // replace %s with given filename
|
||
$lang['ATTACHMENT_PHP_SIZE_NA'] = 'Die aanhangsel is te groot.<br />Kan nie die maksimum grootte wat in PHP.<br /> verkry word nie. Die Attachment Mod kan nie die maksimum laai grootte bepaal wat in die php.ini gedefinieer is nie.';
|
||
$lang['ATTACHMENT_PHP_SIZE_OVERRUN'] = 'Die aanhegsel is te groot.<br />Maksimum oplaaiprobleem: %d MB.<br />Let daarop dat hierdie grootte in php.ini gedefinieer is. Dit beteken dat dit deur PHP gestel word en die Aanhegsmodus nie hierdie waarde kan ignoreer nie.'; // replace %d with ini_get('upload_max_filesize')
|
||
$lang['DISALLOWED_EXTENSION'] = 'Die uitbreiding %s is nie toegelaat nie'; // replace %s with extension (e.g. .php)
|
||
$lang['DISALLOWED_EXTENSION_WITHIN_FORUM'] = 'U mag nie lêers met die uitbreiding %s in hierdie forum plaas nie'; // replace %s with the Extension
|
||
$lang['ATTACHMENT_TOO_BIG'] = 'The Attachment is too big.<br />Max Size: %s'; // replace %d with maximum file size, %s with size var
|
||
$lang['ATTACH_QUOTA_REACHED'] = 'Jammer, maar die maksimum lêer grootte vir alle aanhangsels is bereik. Kontak asseblief die Bestuurder indien u vrae het.';
|
||
$lang['TOO_MANY_ATTACHMENTS'] = 'Aanhegsel kan nie bygevoeg word nie, aangesien die maksimum. Nommer van %d Bylaes in hierdie pos is behaal'; // replace %d with maximum number of attachments
|
||
$lang['ERROR_IMAGESIZE'] = 'Die aanhangsel / prentjie moet minder wees as %d pixels breed en %d pixels hoog';
|
||
$lang['GENERAL_UPLOAD_ERROR'] = 'Oplaaifout: Kon nie Aanhegsel laai op %s nie.'; // replace %s with local path
|
||
|
||
$lang['ERROR_EMPTY_ADD_ATTACHBOX'] = 'Jy moet waardes invoer in die \'Voeg \'n aanhangsel\' -vak by';
|
||
$lang['ERROR_MISSING_OLD_ENTRY'] = 'Kon nie byvoeging bywerk nie, kon ou Aanhegselinskrywing nie vind nie';
|
||
|
||
// Errors -> PM Related
|
||
$lang['ATTACH_QUOTA_SENDER_PM_REACHED'] = 'Jammer, maar die maksimum lêer grootte vir alle aanhangsels in u privaat boodskapmap is bereik. Skrap asseblief sommige van u ontvang / gestuur aanhangsels.';
|
||
$lang['ATTACH_QUOTA_RECEIVER_PM_REACHED'] = 'Jammer, maar die maksimum lêer grootte vir alle aanhangsels in die Privaatboodskapslys van \'%s\' is bereik. Laat hom asseblief weet of wag totdat hy / sy sommige van sy / haar aanhangsels verwyder het.';
|
||
|
||
// Errors -> Download
|
||
$lang['NO_ATTACHMENT_SELECTED'] = 'Jy het nie \'n aanhangsel gekies om af te laai of te sien nie.';
|
||
$lang['ERROR_NO_ATTACHMENT'] = 'Die geselekteerde aanhangsel bestaan nie meer nie';
|
||
|
||
// Delete Attachments
|
||
$lang['CONFIRM_DELETE_ATTACHMENTS'] = 'Is jy seker jy wil die geselekteerde aanhangsels uitvee?';
|
||
$lang['DELETED_ATTACHMENTS'] = 'Die gekose Aanhegsels is verwyder.';
|
||
$lang['ERROR_DELETED_ATTACHMENTS'] = 'Kon nie Bylaes uitvee nie.';
|
||
$lang['CONFIRM_DELETE_PM_ATTACHMENTS'] = 'Is jy seker jy wil alle aanhangsels wat in hierdie PM geplaas is, uitvee?';
|
||
|
||
// General Error Messages
|
||
$lang['ATTACHMENT_FEATURE_DISABLED'] = 'Die aanhangsel kenmerk is gedeaktiveer.';
|
||
|
||
$lang['DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST'] = 'Die gids \'%s\' bestaan nie of kon nie gevind word nie.'; // replace %s with directory
|
||
$lang['DIRECTORY_IS_NOT_A_DIR'] = 'Kontroleer asseblief of \'%s\' \'n gids is.'; // replace %s with directory
|
||
$lang['DIRECTORY_NOT_WRITEABLE'] = 'Gids \'%s\' is nie skryfbaar nie. U moet die oplaaipad skep en chmod dit na 777 (of verander die eienaar aan u httpd-bediener eienaar) om lêers op te laai.<br />As u slegs FTP-toegang het, verander die \'Attribuut\' van die gids na rwxrwxrwx.'; // replace %s with directory
|
||
|
||
// Quota Variables
|
||
$lang['UPLOAD_QUOTA'] = 'Laai kwota op';
|
||
$lang['PM_QUOTA'] = 'PM Kwota';
|
||
|
||
// Common Variables
|
||
$lang['BYTES'] = 'grepe';
|
||
$lang['KB'] = 'KB';
|
||
$lang['MB'] = 'MB';
|
||
$lang['GB'] = 'GB';
|
||
$lang['ATTACH_SEARCH_QUERY'] = 'Soek bylaes';
|
||
$lang['TEST_SETTINGS'] = 'Toetsinstellings';
|
||
$lang['NOT_ASSIGNED'] = 'Nie toegeken nie';
|
||
$lang['NO_FILE_COMMENT_AVAILABLE'] = 'Geen lêer kommentaar beskikbaar nie';
|
||
$lang['ATTACHBOX_LIMIT'] = 'Jou Aanhegselbus is<br /><b>%d%%</b> vol';
|
||
$lang['NO_QUOTA_LIMIT'] = 'Geen Kwota Limiet';
|
||
$lang['UNLIMITED'] = 'Unlimited';
|
||
|
||
//bt
|
||
$lang['BT_REG_YES'] = 'geregistreer';
|
||
$lang['BT_REG_NO'] = 'Nie geregistreer nie';
|
||
$lang['BT_ADDED'] = 'bygevoeg';
|
||
$lang['BT_REG_ON_TRACKER'] = 'Registreer op spoorsnyer';
|
||
$lang['BT_REG_FAIL'] = 'Kon nie torrent op spoorsnoer registreer nie';
|
||
$lang['BT_REG_FAIL_SAME_HASH'] = 'Nog \'n stroom met dieselfde info_hash al <a href="%s"><b>registered</b></a>';
|
||
$lang['BT_V1_ONLY_DISALLOWED'] = 'v1-only torrents have been disabled by the administrator at the moment, allowed: v2 and hybrids';
|
||
$lang['BT_V2_ONLY_DISALLOWED'] = 'v2-only torrents have been disabled by the administrator at the moment, allowed: v1 and hybrids';
|
||
$lang['BT_FLIST_LIMIT'] = 'Tracker settings do not allow to process lists with more than %d files. Current number is: %d';
|
||
$lang['BT_FLIST_BTMR_HASH'] = 'BTMR Hash';
|
||
$lang['BT_FLIST_BTMR_NOTICE'] = 'BitTorrent Merkle Root is a hash of a file embedded in torrents with BitTorrent v2 support, tracker users can extract, calculate them, also download deduplicated torrents using desktop tools such as <a href="%s" target="_blank" referrerpolicy="origin">Torrent Merkle Root Reader</a>';
|
||
$lang['BT_FLIST_CREATION_DATE'] = 'Creation date';
|
||
$lang['BT_FLIST_FILE_PATH'] = 'Path (%s)';
|
||
$lang['BT_FLIST_LINK_TITLE'] = 'File hashes | .torrent meta-info';
|
||
$lang['BT_UNREG_FROM_TRACKER'] = 'Verwyder van spoorsnyer';
|
||
$lang['BT_UNREGISTERED'] = 'Torrent ongeregistreerde';
|
||
$lang['BT_UNREGISTERED_ALREADY'] = 'Torrent already unregistered';
|
||
$lang['BT_REGISTERED'] = 'Torrent geregistreer op tracker<br /><br /> Nou moet jy <a href="%s"><b>download jou torrent</b></a> en hardloop dit met jou BitTorrent-kliënt om die gids te kies met die oorspronklike lêers wat jy deel as die aflaaipad';
|
||
$lang['INVALID_ANN_URL'] = 'Ongeldige aanmelding URL [%s]<br /><br /> moet wees <b>%s</b>';
|
||
$lang['PASSKEY_ERR_TOR_NOT_REG'] = 'Kon nie passkey<br /><br />Torrent voeg nie op spoorsnyer geregistreer';
|
||
$lang['BT_PASSKEY'] = 'sleutel';
|
||
$lang['BT_GEN_PASSKEY'] = 'Skep \'n nuwe';
|
||
$lang['BT_PASSKEY_VIEW'] = 'Wys';
|
||
$lang['BT_GEN_PASSKEY_NEW'] = "Aandag! Nadat u die nuwe wagwoord verander het, moet u al die aktiewe torrents weer aflaai! \\ N Is jy seker jy wil 'n nuwe wagwoord skep?";
|
||
$lang['BT_NO_SEARCHABLE_FORUMS'] = 'Geen soekbare forums gevind nie';
|
||
|
||
$lang['SEEDS'] = 'saad';
|
||
$lang['LEECHS'] = 'Leech';
|
||
$lang['SPEED_UP'] = 'Spoed op';
|
||
$lang['SPEED_DOWN'] = 'Spoed af';
|
||
|
||
$lang['SEEDERS'] = 'zaai machines';
|
||
$lang['LEECHERS'] = 'Leechers';
|
||
$lang['RELEASING'] = 'Self';
|
||
$lang['SEEDING'] = 'saad';
|
||
$lang['LEECHING'] = 'Leech';
|
||
$lang['IS_REGISTERED'] = 'geregistreer';
|
||
$lang['MAGNET'] = 'Magnet-link';
|
||
$lang['MAGNET_v2'] = 'Magnet-link (BitTorrent v2 supported)';
|
||
|
||
//torrent status mod
|
||
$lang['TOR_STATUS'] = 'status';
|
||
$lang['TOR_STATUS_SELECT_ACTION'] = 'Kies status';
|
||
$lang['TOR_STATUS_NOT_SELECT'] = 'Jy het nie die status gekies nie.';
|
||
$lang['TOR_STATUS_SELECT_ALL'] = 'Alle statuses';
|
||
$lang['TOR_STATUS_FORBIDDEN'] = 'This topic\'s status is: ';
|
||
$lang['TOR_STATUS_NAME'] = [
|
||
TOR_NOT_APPROVED => 'Nie nagegaan nie',
|
||
TOR_CLOSED => 'gesluit',
|
||
TOR_APPROVED => 'nagegaan',
|
||
TOR_NEED_EDIT => 'Nie geformaliseer tot',
|
||
TOR_NO_DESC => 'Nie geformaliseer nie',
|
||
TOR_DUP => 'duplicate',
|
||
TOR_CLOSED_CPHOLD => 'closed (copyright)',
|
||
TOR_CONSUMED => 'geabsorbeer',
|
||
TOR_DOUBTFUL => 'twyfelagtige',
|
||
TOR_CHECKING => 'being checked',
|
||
TOR_TMP => 'tydelike',
|
||
TOR_PREMOD => 'pre-moderering',
|
||
TOR_REPLENISH => 'replenishing',
|
||
];
|
||
$lang['TOR_STATUS_FAILED'] = 'Sodanige status bestaan nie!';
|
||
$lang['TORRENT_FAILED'] = 'Verspreiding is nie gevind nie!';
|
||
$lang['TOR_STATUS_DUB'] = 'Verspreiding het dieselfde status';
|
||
$lang['TOR_DONT_CHANGE'] = 'Change of status can not be performed!';
|
||
$lang['TOR_STATUS_OF'] = 'Verspreiding het die status van:';
|
||
$lang['TOR_STATUS_CHANGED'] = 'Status verander:';
|
||
$lang['TOR_BACK'] = 'terug';
|
||
$lang['PROCEED'] = 'Voortgaan';
|
||
$lang['INVALID_ATTACH_ID'] = 'Ontbrekende lêer identifiseerder!';
|
||
$lang['CHANGE_TOR_TYPE'] = 'Tik die torrent suksesvol verander';
|
||
$lang['DEL_TORRENT'] = 'Is jy seker jy wil die torrent uitvee?';
|
||
$lang['DEL_MOVE_TORRENT'] = 'Is jy seker jy wil die onderwerp uitvee en skuif?';
|
||
$lang['UNEXECUTED_RELEASE'] = 'Het jy \'n vormlose vrylating voordat jy \'n nuwe oplossing sy ongevormde!';
|
||
$lang['TOR_STATUS_LOG_ACTION'] = 'New status: %s.<br>Previous status: %s.';
|
||
|
||
// tor_comment
|
||
$lang['TOR_MOD_TITLE'] = 'Die status van verspreiding verander - %s';
|
||
$lang['TOR_MOD_MSG'] = "Hallo, %s. \\ N \\ n Status [url = %s] jou[/url] verspreiding is verander na [b]%s[/b]";
|
||
|
||
$lang['TOR_AUTH_TITLE'] = 'Veranderinge in die ontwerp - %s';
|
||
$lang['TOR_AUTH_MSG'] = "Hallo, %s. \\ N \\ n Maak my verspreiding verander - [url = %s] %s[/url] \\ n \\ n Kontroleer asseblief weer.";
|
||
$lang['TOR_AUTH_FIXED'] = 'vaste';
|
||
$lang['TOR_AUTH_SENT_COMMENT'] = '· <span class="seed bold">Die inligting is aan die moderator gestuur. Expect.</span>';
|
||
|
||
$lang['BT_TOPIC_TITLE'] = 'Onderwerp titel';
|
||
$lang['BT_SEEDER_LAST_SEEN'] = 'Saad laas gesien';
|
||
$lang['BT_SORT_FORUM'] = 'Forum';
|
||
$lang['SIZE'] = 'grootte';
|
||
$lang['PIECE_LENGTH'] = 'Stuklengte';
|
||
$lang['COMPLETED'] = 'Completed downloads';
|
||
$lang['ADDED'] = 'bygevoeg';
|
||
$lang['DELETE_TORRENT'] = 'Verwyder torrent';
|
||
$lang['DELETE_MOVE_TORRENT'] = 'Verwyder en skuif onderwerp';
|
||
$lang['DL_TORRENT'] = 'Aflaai. Torrent';
|
||
$lang['BT_LAST_POST'] = 'Laaste pos';
|
||
$lang['BT_CREATED'] = 'Onderwerp gepos';
|
||
$lang['BT_REPLIES'] = 'antwoorde';
|
||
$lang['BT_VIEWS'] = 'views';
|
||
|
||
// Gold/Silver releases
|
||
$lang['GOLD'] = 'Goud';
|
||
$lang['SILVER'] = 'silwer';
|
||
$lang['SET_GOLD_TORRENT'] = 'Maak goud';
|
||
$lang['UNSET_GOLD_TORRENT'] = 'Maak goud op';
|
||
$lang['SET_SILVER_TORRENT'] = 'Maak silwer';
|
||
$lang['UNSET_SILVER_TORRENT'] = 'Maak silwer';
|
||
$lang['GOLD_STATUS'] = 'GOLD TORRENT! DOWNLOAD VERKEER NIE OORWEEG NIE!';
|
||
$lang['SILVER_STATUS'] = 'SILVER TORRENT! DOWNLOAD TRAFFIC PARTIALLY CONSIDERED!';
|
||
$lang['TOR_TYPE_LOG_ACTION'] = 'Torrent type changed to: %s';
|
||
|
||
$lang['TORRENT_STATUS'] = 'Search by status of release';
|
||
$lang['SEARCH_IN_FORUMS'] = 'Soek in forums';
|
||
$lang['SELECT_CAT'] = 'Kies kategorie';
|
||
$lang['GO_TO_SECTION'] = 'Gaan afdeling';
|
||
$lang['TORRENTS_FROM'] = 'Boodskappe van';
|
||
$lang['SHOW_ONLY'] = 'Wys net';
|
||
$lang['SHOW_COLUMN'] = 'Wys kolom';
|
||
$lang['SEL_CHAPTERS'] = 'Skakel na die geselekteerde partisies';
|
||
$lang['NOT_SEL_CHAPTERS'] = 'Jy het nie onderwerpe gekies nie';
|
||
$lang['SEL_CHAPTERS_HELP'] = 'Jy kan \'n maksimum van %s partisies kies';
|
||
$lang['HIDE_CONTENTS'] = 'Versteek die inhoud van {...}';
|
||
$lang['FILTER_BY_NAME'] = '<i>Filter volgens naam </i>';
|
||
|
||
$lang['BT_ONLY_ACTIVE'] = 'aktiewe';
|
||
$lang['BT_ONLY_MY'] = 'My uitgawes';
|
||
$lang['BT_SEED_EXIST'] = 'Saaier bestaan';
|
||
$lang['BT_ONLY_NEW'] = 'Nuut vanaf laaste besoek';
|
||
$lang['BT_SHOW_CAT'] = 'kategorie';
|
||
$lang['BT_SHOW_FORUM'] = 'Forum';
|
||
$lang['BT_SHOW_AUTHOR'] = 'skrywer';
|
||
$lang['BT_SHOW_SPEED'] = 'spoed';
|
||
$lang['SEED_NOT_SEEN'] = 'Saaier nie gesien nie';
|
||
$lang['TITLE_MATCH'] = 'Titel wedstryd';
|
||
$lang['BT_USER_NOT_FOUND'] = 'nie gevind nie';
|
||
$lang['DL_SPEED'] = 'Algehele aflaai spoed';
|
||
|
||
$lang['BT_DISREGARD'] = 'verontagsaam';
|
||
$lang['BT_NEVER'] = 'nooit';
|
||
$lang['BT_ALL_DAYS_FOR'] = 'die hele tyd';
|
||
$lang['BT_1_DAY_FOR'] = 'laaste dag';
|
||
$lang['BT_3_DAY_FOR'] = 'Afgelope drie dae';
|
||
$lang['BT_7_DAYS_FOR'] = 'verlede week';
|
||
$lang['BT_2_WEEKS_FOR'] = 'Afgelope twee weke';
|
||
$lang['BT_1_MONTH_FOR'] = 'verlede maand';
|
||
$lang['BT_1_DAY'] = '1 dag';
|
||
$lang['BT_3_DAYS'] = '3 dae';
|
||
$lang['BT_7_DAYS'] = 'week';
|
||
$lang['BT_2_WEEKS'] = '2 weke';
|
||
$lang['BT_1_MONTH'] = 'maand';
|
||
|
||
$lang['DL_LIST_AND_TORRENT_ACTIVITY'] = 'DL-Lys en Torrent aktiwiteit';
|
||
$lang['DLWILL'] = 'Sal aflaai';
|
||
$lang['DLDOWN'] = 'aflaai';
|
||
$lang['DLCOMPLETE'] = 'volledige';
|
||
$lang['DLCANCEL'] = 'kanselleer';
|
||
|
||
$lang['DL_LIST_DEL'] = 'Duidelike DL-lys';
|
||
$lang['DL_LIST_DEL_CONFIRM'] = 'Verwyder DL-lys vir hierdie onderwerp?';
|
||
$lang['SHOW_DL_LIST'] = 'Wys DL-lys';
|
||
$lang['SET_DL_STATUS'] = 'Aflaai';
|
||
$lang['UNSET_DL_STATUS'] = 'Nie aflaai nie';
|
||
$lang['TOPICS_DOWN_SETS'] = 'Onderwerpstatus verander na <b>Download</b>';
|
||
$lang['TOPICS_DOWN_UNSETS'] = '<b>Download</b> status verwyder';
|
||
|
||
$lang['TOPIC_DL'] = 'DL';
|
||
|
||
$lang['MY_DOWNLOADS'] = 'My aflaaie';
|
||
$lang['SEARCH_DL_WILL'] = 'beplan';
|
||
$lang['SEARCH_DL_WILL_DOWNLOADS'] = 'Beplande aflaaie';
|
||
$lang['SEARCH_DL_DOWN'] = 'Huidige';
|
||
$lang['SEARCH_DL_COMPLETE'] = 'voltooi';
|
||
$lang['SEARCH_DL_COMPLETE_DOWNLOADS'] = 'Voltooide aflaaie';
|
||
$lang['SEARCH_DL_CANCEL'] = 'gekanselleer';
|
||
$lang['CUR_DOWNLOADS'] = 'Huidige aflaaie';
|
||
$lang['CUR_UPLOADS'] = 'Huidige uploads';
|
||
$lang['SEARCH_RELEASES'] = 'vrystellings';
|
||
$lang['TOR_SEARCH_TITLE'] = 'Torrent soek opsies';
|
||
$lang['OPEN_TOPIC'] = 'Oop onderwerp';
|
||
|
||
$lang['ALLOWED_ONLY_1ST_POST_ATTACH'] = 'Posting torrents toegelaat slegs in die eerste pos';
|
||
$lang['ALLOWED_ONLY_1ST_POST_REG'] = 'Registrasie van torrents word slegs van eerste pos toegelaat';
|
||
$lang['REG_NOT_ALLOWED_IN_THIS_FORUM'] = 'Kon nie torrent in hierdie forum registreer nie';
|
||
$lang['ALREADY_REG'] = 'Torrent reeds geregistreer';
|
||
$lang['NOT_TORRENT'] = 'Hierdie lêer is nie torrent nie';
|
||
$lang['ONLY_1_TOR_PER_POST'] = 'Jy kan slegs een torrent in een pos registreer';
|
||
$lang['ONLY_1_TOR_PER_TOPIC'] = 'U kan slegs een torrent in een onderwerp registreer';
|
||
$lang['VIEWING_USER_BT_PROFILE'] = 'Torrent-profile';
|
||
$lang['CUR_ACTIVE_DLS'] = 'Aktiewe torrents';
|
||
|
||
$lang['TD_TRAF'] = 'vandag';
|
||
$lang['YS_TRAF'] = 'gister';
|
||
$lang['TOTAL_TRAF'] = 'totale';
|
||
|
||
$lang['USER_RATIO'] = 'verhouding';
|
||
$lang['MAX_SPEED'] = 'spoed';
|
||
$lang['DOWNLOADED'] = 'afgelaai';
|
||
$lang['UPLOADED'] = 'opgelaai';
|
||
$lang['RELEASED'] = 'vrygestel';
|
||
$lang['BONUS'] = 'Op die skaars';
|
||
$lang['IT_WILL_BE_DOWN'] = 'Dit sal begin oorweeg word nadat dit afgelaai sal word';
|
||
$lang['SPMODE_FULL'] = 'Wys eweknieë in volledige besonderhede';
|
||
|
||
// Seed Bonus
|
||
$lang['MY_BONUS'] = 'My bonus (%s bonusse in voorraad)';
|
||
$lang['BONUS_SELECT'] = 'Kies';
|
||
$lang['SEED_BONUS'] = 'Saadbonus';
|
||
$lang['EXCHANGE'] = 'ruil';
|
||
$lang['EXCHANGE_BONUS'] = 'Uitruil van saadbonusse';
|
||
$lang['BONUS_UPLOAD_DESC'] = '<b>%s tot verspreiding</b> <br /> Om bonuspunte te verruil op %1$s verkeer wat op die som van u verspreiding bygevoeg sal word.';
|
||
$lang['BONUS_UPLOAD_PRICE'] = '<b class="%s">%s</b>';
|
||
$lang['PRICE'] = 'prys';
|
||
$lang['EXCHANGE_NOT'] = 'Die ruil is nie beskikbaar nie';
|
||
$lang['BONUS_SUCCES'] = 'Vir jou is dit suksesvol aangewend %s';
|
||
$lang['BONUS_NOT_SUCCES'] = '<span class="leech">Jy het nie bonusse beskikbaar nie. Meer saai! </span>';
|
||
$lang['BONUS_RETURN'] = 'Keer terug na die saad bonus ruil';
|
||
|
||
$lang['TRACKER'] = 'Tracker';
|
||
$lang['RANDOM_RELEASE'] = 'Random release';
|
||
$lang['OPEN_TOPICS'] = 'Open onderwerpe';
|
||
$lang['OPEN_IN_SAME_WINDOW'] = 'Oop in dieselfde venster';
|
||
$lang['SHOW_TIME_TOPICS'] = 'Wys tyd van die skeppingsonderwerpe';
|
||
$lang['SHOW_CURSOR'] = 'Merk die ry onder die wyser';
|
||
|
||
$lang['BT_LOW_RATIO_FOR_DL'] = "Met verhouding <b>%s</b> kan jy nie torrents aflaai nie.";
|
||
$lang['BT_RATIO_WARNING_MSG'] = 'As jou verhouding laer is as %s, sal jy nie Torrents kan aflaai nie! <a href="%s"><b>Meer oor die gradering.</b></a>';
|
||
|
||
$lang['SEEDER_LAST_SEEN'] = 'Saaier nie gesien nie: <b>%s</b>';
|
||
|
||
$lang['NEED_TO_LOGIN_FIRST'] = 'Jy moet eers inteken';
|
||
$lang['ONLY_FOR_MOD'] = 'Hierdie opsie slegs vir moderators';
|
||
$lang['ONLY_FOR_ADMIN'] = 'Hierdie opsie slegs vir administrateurs';
|
||
$lang['ONLY_FOR_SUPER_ADMIN'] = 'Hierdie opsie slegs vir super administrateurs';
|
||
|
||
$lang['LOGS'] = 'Onderwerpgeskiedenis';
|
||
$lang['FORUM_LOGS'] = 'Geskiedenis Forum';
|
||
$lang['AUTOCLEAN'] = 'Autoclean:';
|
||
$lang['DESIGNER'] = 'Ontwerper';
|
||
|
||
$lang['LAST_IP'] = 'Laaste IP:';
|
||
$lang['REG_IP'] = 'Registrasie IP:';
|
||
$lang['OTHER_IP'] = 'Ander IP:';
|
||
$lang['ALREADY_REG_IP'] = 'Met jou IP-adres is reeds geregistreerde gebruiker %s. As jy nog nie voorheen op ons spoorsnyer geregistreer is nie, pos na <a href="mailto:%s">Administrator</a>';
|
||
$lang['HIDDEN'] = 'verborge';
|
||
|
||
// from admin
|
||
$lang['NOT_ADMIN'] = 'Jy is nie gemagtig om hierdie raad te administreer nie';
|
||
|
||
$lang['COOKIES_REQUIRED'] = 'Koekies moet aangeskakel wees!';
|
||
$lang['SESSION_EXPIRED'] = 'Sessie verstryk';
|
||
|
||
// Sort memberlist per letter
|
||
$lang['POST_LINK'] = 'Pos skakel';
|
||
$lang['GOTO_QUOTED_POST'] = 'Gaan na die aangehaalde pos';
|
||
$lang['LAST_VISITED'] = 'Laaste besoek';
|
||
$lang['LAST_ACTIVITY'] = 'Laaste aktiwiteit';
|
||
$lang['NEVER'] = 'nooit';
|
||
|
||
//mpd
|
||
$lang['DELETE_POSTS'] = 'Verwyder geselekteerde plasings';
|
||
$lang['DELETE_POSTS_SUCCESFULLY'] = 'Die geselekteerde plasings is suksesvol verwyder';
|
||
$lang['NO_POSTS_REMOVED'] = 'No posts were removed.';
|
||
|
||
//ts
|
||
$lang['TOPICS_ANNOUNCEMENT'] = 'aankondigings';
|
||
$lang['TOPICS_STICKY'] = 'Plakbriefjes';
|
||
$lang['TOPICS_NORMAL'] = 'onderwerpe';
|
||
|
||
//dpc
|
||
$lang['DOUBLE_POST_ERROR'] = 'Jy kan nie \'n ander pos met presies dieselfde teks as jou laaste maak nie.';
|
||
|
||
//upt
|
||
$lang['UPDATE_POST_TIME'] = 'Dateer tyd op';
|
||
|
||
$lang['TOPIC_SPLIT_NEW'] = 'Nuwe onderwerp';
|
||
$lang['TOPIC_SPLIT_OLD'] = 'Ou onderwerp';
|
||
$lang['BOT_LEAVE_MSG_MOVED'] = 'Voeg bot-boodskap oor beweeg';
|
||
$lang['BOT_REASON_MOVED'] = 'Reason to move';
|
||
$lang['BOT_AFTER_SPLIT_TO_OLD'] = 'Voeg bot-boodskap oor verdeel na <b>old onderwerp</b>';
|
||
$lang['BOT_AFTER_SPLIT_TO_NEW'] = 'Voeg bot-boodskap oor verdeel na <b>nieuw onderwerp</b>';
|
||
//qr
|
||
$lang['QUICK_REPLY'] = 'Vinnige antwoord';
|
||
$lang['INS_NAME_TIP'] = 'Voeg naam of geselekteerde teks in.';
|
||
$lang['QUOTE_SELECTED'] = 'Kwotasie gekies';
|
||
$lang['QR_ATTACHSIG'] = 'Heg handtekening aan';
|
||
$lang['QR_NOTIFY'] = 'Stel in kennis van antwoord';
|
||
$lang['QR_DISABLE'] = 'afskakel';
|
||
$lang['QR_USERNAME'] = 'naam';
|
||
$lang['NO_TEXT_SEL'] = 'Kies \'n teks op enige plek op \'n bladsy en probeer weer';
|
||
$lang['QR_FONT_SEL'] = 'Lettertipe gesig';
|
||
$lang['QR_COLOR_SEL'] = 'Font kleur';
|
||
$lang['QR_SIZE_SEL'] = 'Skrifgrootte';
|
||
$lang['COLOR_STEEL_BLUE'] = 'Staal Blou';
|
||
$lang['COLOR_GRAY'] = 'Gray';
|
||
$lang['COLOR_DARK_GREEN'] = 'Donkergroen';
|
||
|
||
//txtb
|
||
$lang['ICQ_TXTB'] = '[ICQ]';
|
||
$lang['REPLY_WITH_QUOTE_TXTB'] = '[Quote]';
|
||
$lang['READ_PROFILE_TXTB'] = '[Profile]';
|
||
$lang['SEND_EMAIL_TXTB'] = '[E-mail]';
|
||
$lang['VISIT_WEBSITE_TXTB'] = '[www]';
|
||
$lang['EDIT_DELETE_POST_TXTB'] = '[Edit]';
|
||
$lang['CODE_TOPIC_TXTB'] = '[Code]';
|
||
$lang['SEARCH_USER_POSTS_TXTB'] = '[Search]';
|
||
$lang['VIEW_IP_TXTB'] = '[ip]';
|
||
$lang['DELETE_POST_TXTB'] = '[x]';
|
||
$lang['MODERATE_POST_TXTB'] = '[m]';
|
||
$lang['SEND_PM_TXTB'] = '[PM]';
|
||
|
||
$lang['DECLENSION']['REPLIES'] = ['antwoord', 'antwoorde'];
|
||
$lang['DECLENSION']['TIMES'] = ['tyd', 'keer'];
|
||
$lang['DECLENSION']['FILES'] = ['file', 'files'];
|
||
|
||
$lang['DELTA_TIME']['INTERVALS'] = [
|
||
'seconds' => ['tweede', 'sekondes'],
|
||
'minutes' => ['minuut', 'minute'],
|
||
'hours' => ['uur', 'ure'],
|
||
'mday' => ['dag', 'dae'],
|
||
'mon' => ['maand', 'maande'],
|
||
'year' => ['jaar', 'jaar'],
|
||
];
|
||
$lang['DELTA_TIME']['FORMAT'] = '%1$s %2$s'; // 5(%1) minutes(%2)
|
||
|
||
$lang['AUTH_TYPES'][AUTH_ALL] = $lang['AUTH_ANONYMOUS_USERS'];
|
||
$lang['AUTH_TYPES'][AUTH_REG] = $lang['AUTH_REGISTERED_USERS'];
|
||
$lang['AUTH_TYPES'][AUTH_ACL] = $lang['AUTH_USERS_GRANTED_ACCESS'];
|
||
$lang['AUTH_TYPES'][AUTH_MOD] = $lang['AUTH_MODERATORS'];
|
||
$lang['AUTH_TYPES'][AUTH_ADMIN] = $lang['AUTH_ADMINISTRATORS'];
|
||
|
||
$lang['NEW_USER_REG_DISABLED'] = 'Jammer, registrasie is tans afgeskakel';
|
||
$lang['ONLY_NEW_POSTS'] = 'Slegs nuwe plasings';
|
||
$lang['ONLY_NEW_TOPICS'] = 'Net nuwe onderwerpe';
|
||
|
||
$lang['TORHELP_TITLE'] = 'Help asseblief om hierdie torrents te saai!';
|
||
$lang['STATISTICS'] = 'Statistiek';
|
||
$lang['STATISTIC'] = 'statistiek';
|
||
$lang['VALUE'] = 'waarde';
|
||
$lang['INVERT_SELECT'] = 'Omkeer seleksie';
|
||
$lang['STATUS'] = 'status';
|
||
$lang['LAST_CHANGED_BY'] = 'Laas gewysig deur';
|
||
$lang['CHANGES'] = 'wysigings';
|
||
$lang['ACTION'] = 'aksie';
|
||
$lang['REASON'] = 'rede';
|
||
$lang['COMMENT'] = 'kommentaar';
|
||
|
||
// search
|
||
$lang['SEARCH_S'] = 'Soek...';
|
||
$lang['FORUM_S'] = 'Op forum';
|
||
$lang['TRACKER_S'] = 'Op spoorsnyer';
|
||
$lang['HASH_S'] = 'Deur info_hash';
|
||
|
||
// copyright
|
||
$lang['NOTICE'] = '! AANDAG!';
|
||
$lang['COPY'] = 'Die webwerf gee nie elektroniese weergawes van produkte nie, en is slegs betrokke by die versameling en katalogisering van die verwysings wat deur ons lesers op \'n forum gepubliseer en gepubliseer word. As u die wettige eienaar van enige ingediende materiaal is en nie wil hê dat die verwysing daarin in ons katalogus is nie, kontak ons en ons sal haar dadelik verwyder. Lêers vir \'n uitruil op spoorsnyer word gegee deur gebruikers van \'n webwerf, en die administrasie dra nie die verantwoordelikheid vir hul onderhoud nie. Die versoek om nie die lêers wat deur kopiereg beskerm word nie, en ook lêers van die onwettige onderhoud!';
|
||
|
||
// FILELIST
|
||
$lang['FILELIST'] = 'File List';
|
||
$lang['COLLAPSE'] = 'Vou gids in';
|
||
$lang['EXPAND'] = 'uit te brei';
|
||
$lang['SWITCH'] = 'skakelaar';
|
||
$lang['TOGGLE_WINDOW_FULL_SIZE'] = 'Increase/decrease the window';
|
||
$lang['EMPTY_ATTACH_ID'] = 'Ontbrekende lêer identifiseerder!';
|
||
$lang['TOR_NOT_FOUND'] = 'Lêer ontbreek op die bediener!';
|
||
$lang['ERROR_BUILD'] = 'Die inhoud van hierdie torrent lêer kan nie op die webwerf besigtig word nie (dit was nie moontlik om \'n lys lêers op te bou nie)';
|
||
$lang['TORFILE_INVALID'] = 'Torrent-lêer is korrup';
|
||
|
||
// Profile
|
||
$lang['WEBSITE_ERROR'] = 'Die "webwerf" mag slegs http: // sitnaam bevat';
|
||
$lang['ICQ_ERROR'] = 'Die veld van "ICQ" mag slegs icq nommer bevat';
|
||
$lang['INVALID_DATE'] = 'Fout datum';
|
||
$lang['PROFILE_USER'] = 'Kyk na profiel';
|
||
$lang['GOOD_UPDATE'] = 'Is suksesvol verander';
|
||
$lang['UCP_DOWNLOADS'] = 'downloads';
|
||
$lang['HIDE_DOWNLOADS'] = 'Versteek die huidige lys van aflaaie op jou profiel';
|
||
$lang['BAN_USER'] = 'Om \'n gebruiker te voorkom';
|
||
$lang['USER_NOT_ALLOWED'] = 'Gebruikers is nie toegelaat nie';
|
||
$lang['HIDE_AVATARS'] = 'Toon avatars';
|
||
$lang['SHOW_CAPTION'] = 'Wys jou handtekening';
|
||
$lang['DOWNLOAD_TORRENT'] = 'Aflaai torrent';
|
||
$lang['SEND_PM'] = 'Stuur PM';
|
||
$lang['SEND_MESSAGE'] = 'Stuur boodskap';
|
||
$lang['NEW_THREADS'] = 'Nuwe drade';
|
||
$lang['PROFILE_NOT_FOUND'] = 'Profiel nie gevind nie';
|
||
|
||
$lang['USER_DELETE'] = 'verwyder';
|
||
$lang['USER_DELETE_EXPLAIN'] = 'Vee hierdie gebruiker uit';
|
||
$lang['USER_DELETE_ME'] = 'Jammer, jou rekening is verbode om te verwyder!';
|
||
$lang['USER_DELETE_CSV'] = 'Jammer, hierdie rekening mag nie verwyder word nie!';
|
||
$lang['USER_DELETE_CONFIRM'] = 'Is jy seker jy wil hierdie gebruiker uitvee?';
|
||
$lang['USER_DELETED'] = 'Gebruiker is suksesvol verwyder';
|
||
$lang['DELETE_USER_ALL_POSTS'] = 'Vee alle gebruikerposte uit';
|
||
$lang['DELETE_USER_ALL_POSTS_CONFIRM'] = 'Is jy seker jy wil alle boodskappe en alle onderwerpe wat deur hierdie gebruiker begin is, uitvee?';
|
||
$lang['DELETE_USER_POSTS'] = 'Verwyder alle boodskappe, behalwe vir kapitaal';
|
||
$lang['DELETE_USER_POSTS_ME'] = 'Is jy seker jy wil al my plasings uitvee?';
|
||
$lang['DELETE_USER_POSTS_CONFIRM'] = 'Is jy seker jy wil alle boodskappe verwyder, behalwe vir kapitaal?';
|
||
$lang['USER_DELETED_POSTS'] = 'Boodskappe is suksesvol verwyder';
|
||
|
||
$lang['USER'] = 'gebruiker';
|
||
$lang['ROLE'] = 'Rol:';
|
||
$lang['MEMBERSHIP_IN'] = 'Lidmaatskap in';
|
||
$lang['PARTY'] = 'Party:';
|
||
$lang['CANDIDATE'] = 'kandidaat:';
|
||
$lang['INDIVIDUAL'] = 'Het die individuele regte';
|
||
$lang['GROUP_LIST_HIDDEN'] = 'Jy is nie gemagtig om verborge groepe te sien nie';
|
||
|
||
$lang['USER_ACTIVATE'] = 'aktiveer';
|
||
$lang['USER_DEACTIVATE'] = 'deaktiveer';
|
||
$lang['DEACTIVATE_CONFIRM'] = 'Is jy seker jy wil hierdie gebruiker aktiveer?';
|
||
$lang['USER_ACTIVATE_ON'] = 'Gebruiker is suksesvol geaktiveer';
|
||
$lang['USER_DEACTIVATE_ME'] = 'U kan my rekening nie deaktiveer nie!';
|
||
$lang['ACTIVATE_CONFIRM'] = 'Is jy seker jy wil hierdie gebruiker deaktiveer?';
|
||
$lang['USER_ACTIVATE_OFF'] = 'Gebruiker is suksesvol gedeaktiveer';
|
||
|
||
// Register
|
||
$lang['CHOOSE_A_NAME'] = 'Jy moet \'n naam kies';
|
||
$lang['CHOOSE_E_MAIL'] = 'U moet die e-pos spesifiseer';
|
||
$lang['CHOOSE_PASS'] = 'Veld vir die wagwoord moet nie leeg wees nie!';
|
||
$lang['CHOOSE_PASS_ERR'] = 'Ingevoerde wagwoorde stem nie ooreen nie';
|
||
$lang['CHOOSE_PASS_ERR_MIN'] = 'Jou wagwoord moet ten minste %d karakters wees';
|
||
$lang['CHOOSE_PASS_ERR_MAX'] = 'Jou wagwoord moet nie meer as $d karakters wees nie';
|
||
$lang['CHOOSE_PASS_ERR_NUM'] = 'The password must contain at least one digit';
|
||
$lang['CHOOSE_PASS_ERR_LETTER'] = 'The password must contain at least one letter of the Latin alphabet';
|
||
$lang['CHOOSE_PASS_ERR_LETTER_UPPERCASE'] = 'The password must contain at least one uppercase letter of the Latin alphabet';
|
||
$lang['CHOOSE_PASS_ERR_SPEC_SYMBOL'] = 'The password must contain at least one special character';
|
||
$lang['CHOOSE_PASS_OK'] = 'Wagwoorde pas';
|
||
$lang['CHOOSE_PASS_REG_OK'] = 'Wagwoorde ooreenstem, jy kan voortgaan met die registrasie';
|
||
$lang['CHOOSE_PASS_FAILED'] = 'Om die wagwoord te verander, moet u die huidige wagwoord korrek spesifiseer';
|
||
$lang['EMAILER_DISABLED'] = 'Jammer, hierdie funksie werk tydelik nie';
|
||
$lang['TERMS_ON'] = 'Ek stem in met hierdie bepalings en voorwaardes';
|
||
$lang['TERMS_OFF'] = 'Ek stem nie saam met hierdie terme nie';
|
||
$lang['JAVASCRIPT_ON_REGISTER'] = 'Om te registreer, benodig koppe om JavaScript te aktiveer';
|
||
$lang['REGISTERED_IN_TIME'] = "Op die oomblik is registrasie gesluit<br /><br />Jy kan registreer vanaf 01:00 tot 17:00 MSK (nou" . date('H:i') . "MSK) <br /><br />Ons vra om verskoning vir hierdie ongerief";
|
||
$lang['AUTOCOMPLETE'] = 'Wagwoord genereer';
|
||
$lang['YOUR_NEW_PASSWORD'] = 'U is \'n nuwe wagwoord:';
|
||
$lang['REGENERATE'] = 'regenereer';
|
||
|
||
// Debug
|
||
$lang['EXECUTION_TIME'] = 'Uitvoeringstyd:';
|
||
$lang['SEC'] = 'sec';
|
||
$lang['ON'] = 'op';
|
||
$lang['OFF'] = 'af';
|
||
$lang['MEMORY'] = 'Mem:';
|
||
$lang['QUERIES'] = 'navrae';
|
||
$lang['LIMIT'] = 'perk:';
|
||
$lang['SHOW_LOG'] = 'Show log';
|
||
$lang['EXPLAINED_LOG'] = 'Explained log';
|
||
$lang['CUT_LOG'] = 'Cut long queries';
|
||
|
||
// Attach Guest
|
||
$lang['DOWNLOAD_INFO'] = 'Laai gratis en teen maksimum spoed!';
|
||
$lang['HOW_TO_DOWNLOAD'] = 'Hoe om af te laai?';
|
||
$lang['WHAT_IS_A_TORRENT'] = 'Wat is \'n torrent?';
|
||
$lang['RATINGS_AND_LIMITATIONS'] = 'Graderings en beperkings';
|
||
|
||
$lang['SCREENSHOTS_RULES'] = 'Lees die reëls wat skermkiekies uitgelê het!';
|
||
$lang['SCREENSHOTS_RULES_TOPIC'] = 'Lees die reëls wat die skermkiekies in hierdie afdeling uiteengesit het!';
|
||
$lang['AJAX_EDIT_OPEN'] = 'Het jy al een vinnige redigering oopgemaak!';
|
||
$lang['GO_TO_PAGE'] = 'Gaan na bladsy ...';
|
||
$lang['EDIT'] = 'wysig';
|
||
$lang['SAVE'] = 'Save';
|
||
$lang['NEW_WINDOW'] = 'In \'n nuwe venster';
|
||
|
||
// BB Code
|
||
$lang['ALIGN'] = 'in lyn te bring:';
|
||
$lang['LEFT'] = 'Aan die linkerkant';
|
||
$lang['RIGHT'] = 'Aan die regterkant';
|
||
$lang['CENTER'] = 'gesentreerde';
|
||
$lang['JUSTIFY'] = 'Pas by breedte';
|
||
$lang['HOR_LINE'] = 'Horisontale lyn (Ctrl + 8)';
|
||
$lang['NEW_LINE'] = 'Nuwe reël';
|
||
$lang['BOLD'] = 'Vet teks: [b]text[/b] (Ctrl + B)';
|
||
$lang['ITALIC'] = 'Kursiewe teks: [i]text[/i] (Ctrl + I)';
|
||
$lang['UNDERLINE'] = 'Onderstreep teks: [u]text[/u] (Ctrl + U)';
|
||
$lang['STRIKEOUT'] = 'Strikeout-teks: [s]text[/s] (Ctrl + S)';
|
||
$lang['BOX_TAG'] = 'Frame around text: [box]text[/box]';
|
||
$lang['INDENT_TAG'] = 'Insert indent: [indent]text[/indent]';
|
||
$lang['SUPERSCRIPT'] = 'Superscript text: [sup]text[/sup]';
|
||
$lang['SUBSCRIPT'] = 'Subscript text: [sub]text[/sub]';
|
||
$lang['QUOTE_TITLE'] = 'Aanhalingstekst: [quote]text[/quote] (Ctrl + Q)';
|
||
$lang['IMG_TITLE'] = 'Voeg prent in: [img]https://image_url[/img] (Ctrl+R)';
|
||
$lang['URL'] = 'Url';
|
||
$lang['URL_TITLE'] = 'Voeg URL in: [url]https://url[/url] of [url=https://url]URL-teks[/url] (Ctrl+W)';
|
||
$lang['CODE_TITLE'] = 'Kode vertoon: [code]code[/code] (Ctrl + K)';
|
||
$lang['LIST'] = 'lys';
|
||
$lang['LIST_TITLE'] = 'Lys: [list]text[/list] (Ctrl + l)';
|
||
$lang['LIST_ITEM'] = 'Bestelde lys: [list =] text[/list] (Ctrl + O)';
|
||
$lang['ACRONYM'] = 'Acronym';
|
||
$lang['ACRONYM_TITLE'] = 'Acronym: [acronym=Full text]Short text[/acronym]';
|
||
$lang['QUOTE_SEL'] = 'Kwotasie gekies';
|
||
$lang['JAVASCRIPT_ON'] = 'Hoofde wat nodig is om boodskappe te stuur om JavaScript te aktiveer';
|
||
|
||
$lang['NEW'] = 'nuwe';
|
||
$lang['NEWEST'] = 'nuutste';
|
||
$lang['LATEST'] = 'Laaste';
|
||
$lang['POST'] = 'Post';
|
||
$lang['OLD'] = 'ou';
|
||
|
||
// DL-List
|
||
$lang['DL_USER'] = 'Gebruikersnaam';
|
||
$lang['DL_PERCENT'] = 'Voltooi persentasie';
|
||
$lang['DL_UL'] = 'UL';
|
||
$lang['DL_DL'] = 'DL';
|
||
$lang['DL_UL_SPEED'] = 'UL spoed';
|
||
$lang['DL_DL_SPEED'] = 'DL spoed';
|
||
$lang['DL_PORT'] = 'Port';
|
||
$lang['DL_CLIENT'] = 'BitTorrent client';
|
||
$lang['DL_FORMULA'] = 'Formule: Opgelaai / TorrentSize';
|
||
$lang['DL_ULR'] = 'ULR';
|
||
$lang['DL_STOPPED'] = 'gestop';
|
||
$lang['DL_UPD'] = 'UPD:';
|
||
$lang['DL_INFO'] = 'Wys data <i><b>alleen vir die huidige sessie</b></i>';
|
||
|
||
// Post PIN
|
||
$lang['POST_PIN'] = 'Plak eerste plasing';
|
||
$lang['POST_UNPIN'] = 'Los eerste pos op';
|
||
$lang['POST_PINNED'] = 'Eerste pos vasgespeld';
|
||
$lang['POST_UNPINNED'] = 'Eerste pos ongeplak';
|
||
|
||
// Management of my messages
|
||
$lang['GOTO_MY_MESSAGE'] = 'Maak toe en kom terug na die lys "My boodskappe"';
|
||
$lang['DEL_MY_MESSAGE'] = 'Geselekteerde onderwerpe is verwyder uit die "My boodskappe"';
|
||
$lang['NO_TOPICS_MY_MESSAGE'] = 'Geen onderwerpe word in die lys van jou plasings gevind nie (miskien het jy hulle reeds verwyder)';
|
||
$lang['EDIT_MY_MESSAGE_LIST'] = 'Wysig lys';
|
||
$lang['SELECT_INVERT'] = 'Kies / omkeer';
|
||
$lang['RESTORE_ALL_POSTS'] = 'Herstel alle plasings';
|
||
$lang['DEL_LIST_MY_MESSAGE'] = 'Verwyder die gekose onderwerp uit die lys';
|
||
$lang['DEL_LIST_MY_MESSAGE_INFO'] = 'Nadat u die <b>entire list</b> opgedateer het, kan dit reeds verwyderde drade gewys word.';
|
||
$lang['DEL_LIST_INFO'] = 'Om \'n bestelling uit die lys te verwyder, klik die ikoon aan die linkerkant van die name van enige afdeling';
|
||
|
||
// Watched topics
|
||
$lang['WATCHED_TOPICS'] = 'Gekyk onderwerpe';
|
||
$lang['NO_WATCHED_TOPICS'] = 'No watching any topics';
|
||
|
||
// set_die_append_msg
|
||
$lang['INDEX_RETURN'] = 'Terug na tuisblad';
|
||
$lang['FORUM_RETURN'] = 'Terug na forum';
|
||
$lang['TOPIC_RETURN'] = 'Terug na die onderwerp';
|
||
$lang['POST_RETURN'] = 'Gaan na die pos';
|
||
$lang['PROFILE_EDIT_RETURN'] = 'Keer terug na redigering';
|
||
$lang['PROFILE_RETURN'] = 'Gaan na die profiel';
|
||
|
||
$lang['WARNING'] = 'waarskuwing';
|
||
$lang['INDEXER'] = 'Reindex soek';
|
||
|
||
$lang['FORUM_STYLE'] = 'Forum styl';
|
||
|
||
$lang['LINKS_ARE_FORBIDDEN'] = 'Skakels is verbode';
|
||
|
||
$lang['GENERAL'] = 'Algemene Admin';
|
||
$lang['USERS'] = 'Gebruikers Admin';
|
||
$lang['GROUPS'] = 'Groep Admin';
|
||
$lang['FORUMS'] = 'Forum Admin';
|
||
$lang['MODS'] = 'modifikasies';
|
||
|
||
$lang['CONFIGURATION'] = 'opset';
|
||
$lang['MANAGE'] = 'bestuur';
|
||
$lang['DISALLOW'] = 'Noem name';
|
||
$lang['PRUNE'] = 'snoei';
|
||
$lang['MASS_EMAIL'] = 'Massa E-pos';
|
||
$lang['RANKS'] = 'geledere';
|
||
$lang['SMILIES'] = 'Smilies';
|
||
$lang['BAN_MANAGEMENT'] = 'Verbodsbepaling';
|
||
$lang['WORD_CENSOR'] = 'Woordsensors';
|
||
$lang['EXPORT'] = 'uitvoer';
|
||
$lang['CREATE_NEW'] = 'Skep';
|
||
$lang['ADD_NEW'] = 'Voeg';
|
||
$lang['CRON'] = 'Taakskeduleerder (cron)';
|
||
$lang['REBUILD_SEARCH_INDEX'] = 'Herbou soek indeks';
|
||
$lang['FORUM_CONFIG'] = 'Forum instellings';
|
||
$lang['TRACKER_CONFIG'] = 'Tracker instellings';
|
||
$lang['RELEASE_TEMPLATES'] = 'Stel sjablone vry';
|
||
$lang['ACTIONS_LOG'] = 'Verslag oor aksie';
|
||
|
||
// Index
|
||
$lang['MAIN_INDEX'] = 'Forum Indeks';
|
||
$lang['FORUM_STATS'] = 'Forum Statistiek';
|
||
$lang['ADMIN_INDEX'] = 'Administrasie-indeks';
|
||
$lang['CREATE_PROFILE'] = 'Skep profiel';
|
||
|
||
$lang['TP_VERSION'] = 'TorrentPier weergawe';
|
||
$lang['TP_RELEASE_DATE'] = 'Vrydag';
|
||
$lang['PHP_INFO'] = 'Inligting oor PHP';
|
||
|
||
$lang['CLICK_RETURN_ADMIN_INDEX'] = 'Klik %sHere%s om terug te keer na die Administrasie-indeks';
|
||
|
||
$lang['NUMBER_POSTS'] = 'Aantal poste';
|
||
$lang['POSTS_PER_DAY'] = 'Poste per dag';
|
||
$lang['NUMBER_TOPICS'] = 'Aantal onderwerpe';
|
||
$lang['TOPICS_PER_DAY'] = 'Onderwerpe per dag';
|
||
$lang['NUMBER_USERS'] = 'Aantal gebruikers';
|
||
$lang['USERS_PER_DAY'] = 'Gebruikers per dag';
|
||
$lang['BOARD_STARTED'] = 'Raad begin';
|
||
$lang['AVATAR_DIR_SIZE'] = 'Avatar directory grootte';
|
||
$lang['DATABASE_SIZE'] = 'Databasis grootte';
|
||
$lang['GZIP_COMPRESSION'] = 'Gzip kompressie';
|
||
$lang['NOT_AVAILABLE'] = 'Nie beskikbaar nie';
|
||
|
||
// Clear Cache
|
||
$lang['DATASTORE'] = 'datastore';
|
||
$lang['CLEAR_CACHE'] = 'Cache';
|
||
$lang['CLEAR_TEMPLATES_CACHE'] = 'Templates cache';
|
||
|
||
// Update
|
||
$lang['USER_LEVELS'] = 'Gebruikersvlakke';
|
||
$lang['USER_LEVELS_UPDATED'] = 'Gebruikersvlakke is opgedateer';
|
||
|
||
// Synchronize
|
||
$lang['SYNCHRONIZE'] = 'sinchroniseer';
|
||
$lang['TOPICS_DATA_SYNCHRONIZED'] = 'Onderwerpe data is gesinkroniseer';
|
||
$lang['USER_POSTS_COUNT'] = 'Gebruikerposte tel';
|
||
$lang['USER_POSTS_COUNT_SYNCHRONIZED'] = 'Die telling van gebruikersposte is gesinkroniseer';
|
||
|
||
// Online Userlist
|
||
$lang['SHOW_ONLINE_USERLIST'] = 'Wys die lys van aanlyngebruikers';
|
||
|
||
// Auth pages
|
||
$lang['USER_SELECT'] = 'Kies \'n gebruiker';
|
||
$lang['GROUP_SELECT'] = 'Kies \'n groep';
|
||
$lang['SELECT_A_FORUM'] = 'Kies \'n forum';
|
||
$lang['AUTH_CONTROL_USER'] = 'Gebruiker Toestemmingsbeheer';
|
||
$lang['AUTH_CONTROL_GROUP'] = 'Groeptoestemmingsbeheer';
|
||
$lang['AUTH_CONTROL_FORUM'] = 'Forum toestemmingsbeheer';
|
||
$lang['LOOK_UP_FORUM'] = 'Soek forum op';
|
||
|
||
$lang['GROUP_AUTH_EXPLAIN'] = 'Hier kan u die toestemmings en moderatorstatus wat aan elke gebruikersgroep toegewys is, verander. Moenie vergeet wanneer groeptoestemmings verander word nie, aangesien individuele gebruikersregte die gebruiker toelaat om toegang tot forums te kry. U sal gewaarsku word as dit die geval is.';
|
||
$lang['USER_AUTH_EXPLAIN'] = 'Hier kan u die toestemmings en moderatorstatus wat aan elke individuele gebruiker toegewys is, verander. Moenie vergeet wanneer gebruikerstoestemmings verander word nie, aangesien groeptoestemmings die gebruiker toelaat om toegang tot forums, ens. Te kry. U sal gewaarsku word as dit die geval is.';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_EXPLAIN'] = 'Hier kan jy die magtigingsvlakke van elke forum verander. U sal beide \'n eenvoudige en gevorderde metode hê om dit te doen, waar gevorderde bied meer beheer oor elke forumoperasie. Onthou dat die verandering van die toestemmingsvlak van forums sal beïnvloed watter gebruikers die verskillende bedrywighede binne hulle kan uitvoer.';
|
||
|
||
$lang['SIMPLE_MODE'] = 'Eenvoudige af';
|
||
$lang['ADVANCED_MODE'] = 'Gevorderde af';
|
||
$lang['MODERATOR_STATUS'] = 'Moderator status';
|
||
|
||
$lang['ALLOWED_ACCESS'] = 'Toegestaan Toegang';
|
||
$lang['DISALLOWED_ACCESS'] = 'Toegewyde Toegang';
|
||
$lang['IS_MODERATOR'] = 'Is Moderator';
|
||
|
||
$lang['CONFLICT_WARNING'] = 'Magtiging Konflik Waarskuwing';
|
||
$lang['CONFLICT_ACCESS_USERAUTH'] = 'Hierdie gebruiker het steeds toegangsregte tot hierdie forum via groepmaatskap. U kan die groeptoegewings verander of hierdie gebruiker die groep verwyder om te verhoed dat hulle toegangsregte het. Die groepe wat regte verleen (en die betrokke forums) word hieronder genoem.';
|
||
$lang['CONFLICT_MOD_USERAUTH'] = 'Hierdie gebruiker het nog steeds moderatorregte op hierdie forum via groeplidmaatskap. U kan die groeptoegewings verander of hierdie gebruiker die groep verwyder om dit ten volle te voorkom dat hulle moderatorregte het. Die groepe wat regte verleen (en die betrokke forums) word hieronder genoem.';
|
||
|
||
$lang['CONFLICT_ACCESS_GROUPAUTH'] = 'Die volgende gebruiker (of gebruikers) het steeds toegangsregte op hierdie forum via hul gebruikers toestemming instellings. U sal dalk die gebruikersregte wil verander ten einde te voorkom dat hulle toegangsregte het. Die gebruikersregte (en die betrokke forums) word hieronder genoem.';
|
||
$lang['CONFLICT_MOD_GROUPAUTH'] = 'Die volgende gebruiker (of gebruikers) het nog moderatorregte op hierdie forum via hul gebruikersregistrasiestellings. U sal dalk die gebruikersregte wil verander ten einde te verhoed dat hulle moderatorregte het. Die gebruikersregte (en die betrokke forums) word hieronder genoem.';
|
||
|
||
$lang['PUBLIC'] = 'openbare';
|
||
$lang['PRIVATE'] = 'Privaat';
|
||
$lang['REGISTERED'] = 'geregistreer';
|
||
$lang['ADMINISTRATORS'] = 'administrateurs';
|
||
|
||
// These are displayed in the drop-down boxes for advanced mode forum auth, try and keep them short!
|
||
$lang['FORUM_ALL'] = 'ALMAL';
|
||
$lang['FORUM_REG'] = 'REG';
|
||
$lang['FORUM_PRIVATE'] = 'PRIVAAT';
|
||
$lang['FORUM_MOD'] = 'MOD';
|
||
$lang['FORUM_ADMIN'] = 'ADMIN';
|
||
|
||
$lang['AUTH_VIEW'] = $lang['VIEW'] = 'Beskou';
|
||
$lang['AUTH_READ'] = $lang['READ'] = 'Lees';
|
||
$lang['AUTH_POST'] = $lang['POST'] = 'Post';
|
||
$lang['AUTH_REPLY'] = $lang['REPLY'] = 'antwoord';
|
||
$lang['AUTH_EDIT'] = $lang['EDIT'] = 'wysig';
|
||
$lang['AUTH_DELETE'] = $lang['DELETE'] = 'verwyder';
|
||
$lang['AUTH_STICKY'] = $lang['STICKY'] = 'Sticky';
|
||
$lang['AUTH_ANNOUNCE'] = $lang['ANNOUNCE'] = 'kondig';
|
||
$lang['AUTH_VOTE'] = $lang['VOTE'] = 'stem';
|
||
$lang['AUTH_POLLCREATE'] = $lang['POLLCREATE'] = 'Poll skep';
|
||
$lang['AUTH_ATTACHMENTS'] = $lang['AUTH_ATTACH'] = 'Plaas lêers';
|
||
$lang['AUTH_DOWNLOAD'] = 'Laai lêers af';
|
||
|
||
$lang['SIMPLE_PERMISSION'] = 'Eenvoudige Toestemmings';
|
||
|
||
$lang['USER_LEVEL'] = 'Gebruikersvlak';
|
||
$lang['AUTH_USER'] = 'gebruiker';
|
||
$lang['AUTH_ADMIN'] = 'administrateur';
|
||
$lang['GROUP_MEMBERSHIPS'] = 'Gebruikersgroepe lidmaatskap';
|
||
$lang['USERGROUP_MEMBERS'] = 'Hierdie groep het die volgende lede';
|
||
|
||
$lang['FORUM_AUTH_UPDATED'] = 'Forum toestemmings is opgedateer';
|
||
$lang['USER_AUTH_UPDATED'] = 'Gebruikersregte is opgedateer';
|
||
$lang['GROUP_AUTH_UPDATED'] = 'Groepspermitte is opgedateer';
|
||
|
||
$lang['AUTH_UPDATED'] = 'Magtigings is opgedateer';
|
||
$lang['AUTH_GENERAL_ERROR'] = 'Could not update admin status';
|
||
$lang['AUTH_SELF_ERROR'] = 'Could not change yourself from an admin to user';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_USERAUTH'] = 'Klik %sHere%s om terug te keer na Gebruiker Toestemmings';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_GROUPAUTH'] = 'Klik %sHere%s om terug te keer na Groepspermitte';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_FORUMAUTH'] = 'Klik %sHere%s om terug te keer na Forum toestemmings';
|
||
|
||
// Banning
|
||
$lang['BAN_CONTROL'] = 'Verbodsbepaling';
|
||
$lang['BAN_EXPLAIN'] = 'Here you can control the banning of users.';
|
||
$lang['BAN_USERNAME'] = 'Verbied een of meer spesifieke gebruikers';
|
||
$lang['BAN_USERNAME_EXPLAIN'] = 'U kan verskeie gebruikers op een slag verbied deur die toepaslike kombinasie van muis en sleutelbord vir u rekenaar en blaaier te gebruik';
|
||
$lang['UNBAN_USERNAME'] = 'Unban one more specific users';
|
||
$lang['UNBAN_USERNAME_EXPLAIN'] = 'U kan verskeie gebruikers op een slag ontban met die toepaslike kombinasie van muis en sleutelbord vir u rekenaar en blaaier';
|
||
$lang['NO_BANNED_USERS'] = 'Geen verbode gebruikers name';
|
||
$lang['BAN_UPDATE_SUCESSFUL'] = 'Die verbodlys is suksesvol opgedateer';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_BANADMIN'] = 'Klik %sHere%s om terug te keer na Banbeheer';
|
||
|
||
// Configuration
|
||
$lang['GENERAL_CONFIG'] = 'Algemene konfigurasie';
|
||
$lang['CONFIG_EXPLAIN'] = 'Die onderstaande vorm sal u toelaat om al die algemene direksie opsies aan te pas. Vir gebruikers- en forumkonfigurasies gebruik die verwante skakels aan die linkerkant.';
|
||
|
||
$lang['CONFIG_MODS'] = 'Konfigurasie wysigings';
|
||
$lang['MODS_EXPLAIN'] = 'Met hierdie vorm kan u die veranderinge aanpas';
|
||
|
||
$lang['CLICK_RETURN_CONFIG'] = '%sKlik hier om terug te keer na Algemene Konfigurasie%s';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_CONFIG_MODS'] = '%sTerug na die instellings wysigings%s';
|
||
|
||
$lang['GENERAL_SETTINGS'] = 'Algemene bestuur instellings';
|
||
$lang['SITE_NAME'] = 'Site naam';
|
||
$lang['SITE_DESC'] = 'Beskrywing van die werf';
|
||
$lang['FORUMS_DISABLE'] = 'Deaktiveerbord';
|
||
$lang['BOARD_DISABLE_EXPLAIN'] = 'Dit sal die raad vir gebruikers nie beskikbaar stel nie. Administrateurs kan toegang tot die Administrasiepaneel hê terwyl die direksie gedeaktiveer is.';
|
||
$lang['ACCT_ACTIVATION'] = 'Aktiveer rekeningaktivering';
|
||
$lang['ACC_NONE'] = 'Geen'; // These three entries are the type of activation
|
||
$lang['ACC_USER'] = 'gebruiker';
|
||
$lang['ACC_ADMIN'] = 'admin';
|
||
|
||
$lang['ABILITIES_SETTINGS'] = 'Gebruikers en Forum Basiese Stellings';
|
||
$lang['MAX_POLL_OPTIONS'] = 'Maksimum aantal peilingopsies';
|
||
$lang['FLOOD_INTERVAL'] = 'Vloedinterval';
|
||
$lang['FLOOD_INTERVAL_EXPLAIN'] = 'Aantal sekondes wat \'n gebruiker moet wag tussen plasings';
|
||
$lang['TOPICS_PER_PAGE'] = 'Onderwerpe per bladsy';
|
||
$lang['POSTS_PER_PAGE'] = 'Poste per bladsy';
|
||
$lang['HOT_THRESHOLD'] = 'Boodskappe vir populêre drempel';
|
||
$lang['DEFAULT_LANGUAGE'] = 'Verstek taal';
|
||
$lang['DATE_FORMAT'] = 'Datum formaat';
|
||
$lang['SYSTEM_TIMEZONE'] = 'Stelsel Tydsone';
|
||
$lang['ENABLE_PRUNE'] = 'Aktiveer Forum Snoei';
|
||
$lang['ALLOW_BBCODE'] = 'Laat BBCode toe';
|
||
$lang['ALLOW_SMILIES'] = 'Laat Smilies toe';
|
||
$lang['SMILIES_PATH'] = 'Smilies berging pad';
|
||
$lang['SMILIES_PATH_EXPLAIN'] = 'Pad onder jou TorrentPier root dir, bv. Style / beelde / glimlag';
|
||
$lang['ALLOW_SIG'] = 'Laat handtekeninge toe';
|
||
$lang['MAX_SIG_LENGTH'] = 'Maksimum handtekening lengte';
|
||
$lang['MAX_SIG_LENGTH_EXPLAIN'] = 'Maksimum aantal karakters in gebruikers handtekeninge';
|
||
$lang['ALLOW_NAME_CHANGE'] = 'Laat gebruikersnaam veranderinge toe';
|
||
|
||
$lang['EMAIL_SETTINGS'] = 'E-pos instellings';
|
||
|
||
// Visual Confirmation
|
||
$lang['VISUAL_CONFIRM'] = 'Aktiveer Visuele Bevestiging';
|
||
$lang['VISUAL_CONFIRM_EXPLAIN'] = 'Vereis dat gebruikers \'n kode spesifiseer wat deur \'n prent gedefinieer word wanneer hulle registreer.';
|
||
|
||
// Autologin Keys
|
||
$lang['ALLOW_AUTOLOGIN'] = 'Laat outomatiese aanmeldings toe';
|
||
$lang['ALLOW_AUTOLOGIN_EXPLAIN'] = 'Bepaal of gebruikers toegelaat word om outomaties in te teken wanneer hulle na die forum gaan';
|
||
$lang['AUTOLOGIN_TIME'] = 'Outomatiese inskrywing sleutel verval';
|
||
$lang['AUTOLOGIN_TIME_EXPLAIN'] = 'Hoe lank is \'n outologin sleutel geldig in dae as die gebruiker nie die raad besoek nie. Stel op nul om verval uit te skakel.';
|
||
|
||
// Forum Management
|
||
$lang['FORUM_ADMIN_MAIN'] = 'Forum Administrasie';
|
||
$lang['FORUM_ADMIN_EXPLAIN'] = 'Vanuit hierdie paneel kan u kategorieë en forums byvoeg, verwyder, wysig, herbestel en weer sinchroniseer';
|
||
$lang['EDIT_FORUM'] = 'Redigeer forum';
|
||
$lang['CREATE_FORUM'] = 'Skep nuwe forum';
|
||
$lang['CREATE_SUB_FORUM'] = 'Create subforum';
|
||
$lang['CREATE_CATEGORY'] = 'Skep nuwe kategorie';
|
||
$lang['REMOVE'] = 'verwyder';
|
||
$lang['UPDATE_ORDER'] = 'Opdateer bestelling';
|
||
$lang['CONFIG_UPDATED'] = 'Forumkonfigurasie is suksesvol opgedateer';
|
||
$lang['MOVE_UP'] = 'Skuif op';
|
||
$lang['MOVE_DOWN'] = 'Af beweeg';
|
||
$lang['RESYNC'] = 'Hersinkroniseer';
|
||
$lang['NO_MODE'] = 'Geen modus is gestel nie';
|
||
$lang['FORUM_EDIT_DELETE_EXPLAIN'] = 'Die onderstaande vorm sal u toelaat om al die algemene direksie opsies aan te pas. Vir gebruikers- en forumkonfigurasies gebruik die verwante skakels aan die linkerkant';
|
||
|
||
$lang['MOVE_CONTENTS'] = 'Skuif al die inhoud';
|
||
$lang['FORUM_DELETE'] = 'Verwyder Forum';
|
||
$lang['FORUM_DELETE_EXPLAIN'] = 'Die onderstaande vorm sal u toelaat om \'n forum (of kategorie) te verwyder en te besluit waar u alle onderwerpe (of forums) wat dit bevat, moet plaas.';
|
||
$lang['CATEGORY_DELETE'] = 'Vee Kategorie uit';
|
||
$lang['CATEGORY_NAME_EMPTY'] = 'Category name not specified';
|
||
|
||
$lang['STATUS_LOCKED'] = 'gesluit';
|
||
$lang['STATUS_UNLOCKED'] = 'oopgesluit';
|
||
$lang['FORUM_SETTINGS'] = 'Algemene forum instellings';
|
||
$lang['FORUM_NAME'] = 'Forum naam';
|
||
$lang['FORUM_DESC'] = 'beskrywing';
|
||
$lang['FORUM_STATUS'] = 'Forum status';
|
||
$lang['FORUM_PRUNING'] = 'Auto-snoei';
|
||
|
||
$lang['PRUNE_DAYS'] = 'Verwyder onderwerpe waarheen nie gepos is nie';
|
||
$lang['SET_PRUNE_DATA'] = 'Jy het outomaties snoei aangeskakel vir hierdie forum, maar het nie \'n aantal dae gesny om te snoei nie. Gaan asseblief terug en doen dit.';
|
||
|
||
$lang['MOVE_AND_DELETE'] = 'Skuif en verwyder';
|
||
|
||
$lang['DELETE_ALL_POSTS'] = 'Vee alle plasings uit';
|
||
$lang['DELETE_ALL_TOPICS'] = 'Verwyder alle onderwerpe, insluitend aankondigings en taai';
|
||
$lang['NOWHERE_TO_MOVE'] = 'Nêrens om na te beweeg nie';
|
||
|
||
$lang['EDIT_CATEGORY'] = 'Wysig Kategorie';
|
||
$lang['EDIT_CATEGORY_EXPLAIN'] = 'Gebruik hierdie vorm om \'n kategorie se naam te verander.';
|
||
|
||
$lang['FORUMS_UPDATED'] = 'Forum- en Kategorie-inligting suksesvol opgedateer';
|
||
|
||
$lang['MUST_DELETE_FORUMS'] = 'Jy moet alle forums uitvee voordat jy hierdie kategorie kan verwyder';
|
||
|
||
$lang['CLICK_RETURN_FORUMADMIN'] = 'Klik %sHere%s om terug te gaan na Forumadministrasie';
|
||
|
||
$lang['SHOW_ALL_FORUMS_ON_ONE_PAGE'] = 'Wys alle forums op een bladsy';
|
||
|
||
// Smiley Management
|
||
$lang['SMILEY_TITLE'] = 'Smile Editing Utility';
|
||
$lang['SMILE_DESC'] = 'Vanuit hierdie bladsy kan jy die emoticons of smileys wat jou gebruikers in hul plasings en privaat boodskappe kan gebruik, byvoeg, verwyder en redigeer.';
|
||
|
||
$lang['SMILEY_CONFIG'] = 'Smiley Konfigurasie';
|
||
$lang['SMILEY_CODE'] = 'Smiley Kode';
|
||
$lang['SMILEY_URL'] = 'Smiley Image File';
|
||
$lang['SMILEY_EMOT'] = 'Smiley Emotion';
|
||
$lang['SMILE_ADD'] = 'Voeg \'n nuwe Smiley by';
|
||
$lang['SMILE'] = 'Smile';
|
||
$lang['EMOTION'] = 'emosie';
|
||
|
||
$lang['SELECT_PAK'] = 'Kies Pack (. Pak) Lêer';
|
||
$lang['REPLACE_EXISTING'] = 'Vervang bestaande Smiley';
|
||
$lang['KEEP_EXISTING'] = 'Hou die bestaande Smiley';
|
||
$lang['SMILEY_IMPORT_INST'] = 'Jy moet die smileyspakket losmaak en al die lêers oplaai na die toepaslike Smiley-gids vir jou installasie. Kies dan die korrekte inligting in hierdie vorm om die smileyspak in te voer.';
|
||
$lang['SMILEY_IMPORT'] = 'Smiley Pack Invoer';
|
||
$lang['CHOOSE_SMILE_PAK'] = 'Kies \'n Smile Pack. Pak lêer';
|
||
$lang['IMPORT'] = 'Voer Smileys in';
|
||
$lang['SMILE_CONFLICTS'] = 'Wat moet in die geval van konflik gedoen word';
|
||
$lang['DEL_EXISTING_SMILEYS'] = 'Verwyder bestaande smileys voor invoer';
|
||
$lang['IMPORT_SMILE_PACK'] = 'Voer Smiley Pack in';
|
||
$lang['EXPORT_SMILE_PACK'] = 'Skep Smiley Pack';
|
||
$lang['EXPORT_SMILES'] = 'Om \'n smileyspak uit jou geïnstalleerde smileys te skep, klik %sHere%s om die glimlag.pak-lêer af te laai. Noem hierdie lêer op toepaslike wyse om die .pak lêeruitbreiding te behou. Maak dan \'n zip-lêer met al jou smiley beelde plus hierdie. Pak konfigurasie lêer.';
|
||
|
||
$lang['SMILEY_ADD_SUCCESS'] = 'Die Smiley is suksesvol bygevoeg';
|
||
$lang['SMILEY_EDIT_SUCCESS'] = 'Die Smiley is suksesvol opgedateer';
|
||
$lang['SMILEY_IMPORT_SUCCESS'] = 'Die Smiley Pack is suksesvol ingevoer!';
|
||
$lang['SMILEY_DEL_SUCCESS'] = 'Die Smiley is suksesvol verwyder';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_SMILEADMIN'] = 'Klik %sHere%s om terug te keer na Smiley Administrasie';
|
||
|
||
// User Management
|
||
$lang['USER_ADMIN'] = 'Gebruikersadministrasie';
|
||
$lang['USER_ADMIN_EXPLAIN'] = 'Hier kan jy jou gebruikers se inligting en sekere opsies verander. Gebruik die gebruikers- en groeptoestemmingsisteem om die gebruikers se toestemmings te verander.';
|
||
|
||
$lang['LOOK_UP_USER'] = 'Soek gebruiker op';
|
||
|
||
$lang['ADMIN_USER_FAIL'] = 'Kon nie die gebruiker se profiel opdateer nie.';
|
||
$lang['ADMIN_USER_UPDATED'] = 'Die gebruiker se profiel is suksesvol opgedateer.';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_USERADMIN'] = 'Klik %sHere%s om terug te keer na Gebruikersadministrasie';
|
||
|
||
$lang['USER_ALLOWPM'] = 'Kan privaat boodskappe stuur';
|
||
$lang['USER_ALLOWAVATAR'] = 'Kan avatar vertoon';
|
||
|
||
$lang['ADMIN_AVATAR_EXPLAIN'] = 'Hier kan jy die gebruiker se huidige avatar sien en verwyder.';
|
||
|
||
$lang['USER_SPECIAL'] = 'Spesiale administrasie-enigste velde';
|
||
$lang['USER_SPECIAL_EXPLAIN'] = 'Hierdie velde kan nie deur die gebruikers verander word nie. Hier kan u hul status en ander opsies stel wat nie aan gebruikers gegee word nie.';
|
||
|
||
// Group Management
|
||
$lang['GROUP_ADMINISTRATION'] = 'Groepadministrasie';
|
||
$lang['GROUP_ADMIN_EXPLAIN'] = 'Vanuit hierdie paneel kan u al u gebruikersgroepe administreer. U kan bestaande groepe uitvee, skep en redigeer. U kan moderators kies, skakel oop / geslote groepstatus en stel die groep naam en beskrywing in';
|
||
$lang['ERROR_UPDATING_GROUPS'] = 'Kon nie die groepe opdateer nie';
|
||
$lang['UPDATED_GROUP'] = 'Die groep is suksesvol opgedateer';
|
||
$lang['ADDED_NEW_GROUP'] = 'Die nuwe groep is suksesvol geskep';
|
||
$lang['DELETED_GROUP'] = 'Die groep is suksesvol verwyder';
|
||
$lang['CREATE_NEW_GROUP'] = 'Skep nuwe groep';
|
||
$lang['EDIT_GROUP'] = 'Redigeer groep';
|
||
$lang['GROUP_STATUS'] = 'Groepstatus';
|
||
$lang['GROUP_DELETE'] = 'Groep verwyder';
|
||
$lang['GROUP_DELETE_CHECK'] = 'Vee hierdie groep uit';
|
||
$lang['SUBMIT_GROUP_CHANGES'] = 'Dien veranderinge in';
|
||
$lang['RESET_GROUP_CHANGES'] = 'Herstel veranderinge';
|
||
$lang['NO_GROUP_NAME'] = 'U moet \'n naam vir hierdie groep spesifiseer';
|
||
$lang['NO_GROUP_MODERATOR'] = 'U moet \'n moderator vir hierdie groep spesifiseer';
|
||
$lang['NO_GROUP_MODE'] = 'U moet \'n modus vir hierdie groep spesifiseer, oop of gesluit';
|
||
$lang['NO_GROUP_ACTION'] = 'Geen aksie is gespesifiseer nie';
|
||
$lang['DELETE_OLD_GROUP_MOD'] = 'Vee die ou groep moderator uit?';
|
||
$lang['DELETE_OLD_GROUP_MOD_EXPL'] = 'As jy die groepmoderator verander, merk hierdie boks aan om die ou moderator van die groep te verwyder. Andersins, moenie dit kontroleer nie, en die gebruiker sal \'n gereelde lid van die groep word.';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_GROUPSADMIN'] = 'Klik %sHere%s om terug te keer na Groepsadministrasie.';
|
||
$lang['SELECT_GROUP'] = 'Kies \'n groep';
|
||
$lang['LOOK_UP_GROUP'] = 'Soek groep op';
|
||
|
||
// Prune Administration
|
||
$lang['FORUM_PRUNE'] = 'Forum Prune';
|
||
$lang['FORUM_PRUNE_EXPLAIN'] = 'Dit sal enige onderwerp wat nie gepos is binne die aantal dae wat u kies, verwyder nie. As jy nie \'n nommer invul nie, sal alle onderwerpe uitgevee word. Dit sal nie <b>sticky</b> onderwerpe en <b>aankondigings</b> verwyder nie. Jy sal daardie onderwerpe met die hand moet verwyder.';
|
||
$lang['DO_PRUNE'] = 'Doen Prune';
|
||
$lang['ALL_FORUMS'] = 'Alle forums';
|
||
$lang['PRUNE_TOPICS_NOT_POSTED'] = 'Snoei onderwerpe met geen antwoorde in hierdie baie dae';
|
||
$lang['TOPICS_PRUNED'] = 'Onderwerpe snoei';
|
||
$lang['POSTS_PRUNED'] = 'Boodskappe snoei';
|
||
$lang['PRUNE_SUCCESS'] = 'Forum is suksesvol gesnoei';
|
||
$lang['NOT_DAYS'] = 'Snoei dae nie gekies nie';
|
||
|
||
// Word censor
|
||
$lang['WORDS_TITLE'] = 'Woordsensorering';
|
||
$lang['WORDS_EXPLAIN'] = 'Vanuit hierdie kontrolepaneel kan u woorde byvoeg, wysig en verwyder wat outomaties gesensoriseer word op u forums. Daarbenewens sal mense nie toegelaat word om te registreer met gebruikersname wat hierdie woorde bevat nie. Wildcards (*) word aanvaar in die woord veld. Byvoorbeeld, * toets * sal vergelykbaar wees, toets * sal ooreenstem met toetse, * toets sal ooreenstem met versteuring.';
|
||
$lang['WORD'] = 'woord';
|
||
$lang['EDIT_WORD_CENSOR'] = 'Wysig woord sensuur';
|
||
$lang['REPLACEMENT'] = 'vervanging';
|
||
$lang['ADD_NEW_WORD'] = 'Voeg nuwe woord by';
|
||
$lang['UPDATE_WORD'] = 'Werk woord sensuur';
|
||
|
||
$lang['MUST_ENTER_WORD'] = 'Jy moet \'n woord en sy vervanging inskryf';
|
||
$lang['NO_WORD_SELECTED'] = 'Geen woord is gekies vir redigering nie';
|
||
|
||
$lang['WORD_UPDATED'] = 'Die geselekteerde woordsensor is suksesvol opgedateer';
|
||
$lang['WORD_ADDED'] = 'Die woord sensuur is suksesvol bygevoeg';
|
||
$lang['WORD_REMOVED'] = 'Die geselekteerde woordsensor is suksesvol verwyder';
|
||
|
||
$lang['CLICK_RETURN_WORDADMIN'] = 'Klik %sHere%s om terug te keer na Woordsensoradministrasie';
|
||
|
||
// Mass Email
|
||
$lang['MASS_EMAIL_EXPLAIN'] = 'Hier kan jy \'n boodskap na al jou gebruikers of alle gebruikers van \'n spesifieke groep e-pos. Om dit te doen, sal \'n e-pos gestuur word na die administratiewe e-pos adres wat verskaf word, met \'n blinde koolstofkopie wat aan alle ontvangers gestuur word. As jy \'n groot groep mense e-pos stuur, wees asseblief geduldig nadat jy dit ingedien het en moenie die bladsy halfpad deurhou nie. Dit is normaal dat \'n massa-e-pos sal duur, en jy sal in kennis gestel word wanneer die skrip voltooi is';
|
||
$lang['COMPOSE'] = 'Komponeer';
|
||
|
||
$lang['RECIPIENTS'] = 'ontvangers';
|
||
$lang['ALL_USERS'] = 'Alle gebruikers';
|
||
|
||
$lang['MASS_EMAIL_MESSAGE_TYPE'] = 'E-pos tipe';
|
||
|
||
$lang['EMAIL_SUCCESSFULL'] = 'Jou boodskap is gestuur';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_MASSEMAIL'] = 'Klik %sHere%s om terug te keer na die Mass E-pos vorm';
|
||
|
||
// Ranks admin
|
||
$lang['RANKS_TITLE'] = 'Rang Administrasie';
|
||
$lang['RANKS_EXPLAIN'] = 'Met hierdie vorm kan u geledere byvoeg, wysig, sien en verwyder. U kan ook persoonlike geledere skep wat deur \'n gebruikerbestuursfasiliteit aan \'n gebruiker toegepas kan word';
|
||
|
||
$lang['ADD_NEW_RANK'] = 'Voeg nuwe rang by';
|
||
$lang['RANK_TITLE'] = 'Rang Titel';
|
||
$lang['STYLE_COLOR'] = 'Styl rang';
|
||
$lang['STYLE_COLOR_FAQ'] = 'Spesifiseer klas vir skildery by die titel van die verlangde kleur. Byvoorbeeld <i class="bold">colorAdmin<i>';
|
||
$lang['RANK_IMAGE'] = 'Rang Beeld';
|
||
$lang['RANK_IMAGE_EXPLAIN'] = 'Gebruik hierdie om \'n klein prentjie wat met die rang geassosieer word, te definieer';
|
||
|
||
$lang['MUST_SELECT_RANK'] = 'Jy moet \'n rang kies';
|
||
$lang['NO_ASSIGNED_RANK'] = 'Geen spesiale rang toegeken nie';
|
||
|
||
$lang['RANK_UPDATED'] = 'Die rang is suksesvol opgedateer';
|
||
$lang['RANK_ADDED'] = 'Die rang is suksesvol bygevoeg';
|
||
$lang['RANK_REMOVED'] = 'Die rang is suksesvol verwyder';
|
||
$lang['NO_UPDATE_RANKS'] = 'Die rang is suksesvol verwyder. Gebruikersrekeninge wat hierdie rang gebruik, is egter nie opgedateer nie. U moet die rang op hierdie rekeninge handmatig herstel';
|
||
|
||
$lang['CLICK_RETURN_RANKADMIN'] = 'Kliek %sHere%s om terug te keer na Rangadministrasie';
|
||
|
||
// Disallow Username Admin
|
||
$lang['DISALLOW_CONTROL'] = 'Gebruikernaam verbeur beheer';
|
||
$lang['DISALLOW_EXPLAIN'] = 'Hier kan u gebruikers name beheer wat nie toegelaat word om gebruik te word nie. Nie-gebruik gebruikers name mag \'n wildcard karakter van * bevat. Let asseblief daarop dat u nie enige gebruikersnaam wat reeds geregistreer is, mag spesifiseer nie. U moet die naam eers verwyder en dit nie toelaat nie.';
|
||
|
||
$lang['DELETE_DISALLOW'] = 'verwyder';
|
||
$lang['DELETE_DISALLOW_TITLE'] = 'Verwyder \'n ongeskikte gebruikersnaam';
|
||
$lang['DELETE_DISALLOW_EXPLAIN'] = 'U kan \'n ongeskikte gebruikersnaam verwyder deur die gebruikersnaam van hierdie lys te kies en te klik';
|
||
|
||
$lang['ADD_DISALLOW'] = 'Voeg';
|
||
$lang['ADD_DISALLOW_TITLE'] = 'Voeg \'n ongeskikte gebruikersnaam by';
|
||
|
||
$lang['NO_DISALLOWED'] = 'Geen ongebruikte gebruikersname';
|
||
|
||
$lang['DISALLOWED_DELETED'] = 'Die verbode gebruikersnaam is suksesvol verwyder';
|
||
$lang['DISALLOW_SUCCESSFUL'] = 'Die verbode gebruikersnaam is suksesvol bygevoeg';
|
||
$lang['DISALLOWED_ALREADY'] = 'Die naam wat u ingevoer het, kan nie toegelaat word nie. Dit bestaan ook al in die lys, bestaan in die woord censor lys, of \'n bypassende gebruikersnaam is teenwoordig.';
|
||
|
||
$lang['CLICK_RETURN_DISALLOWADMIN'] = 'Klik %sHere%s om terug te keer na Administrasie van gebruikersnaam';
|
||
|
||
// Integrity check
|
||
$lang['INTEGRITY_CHECK_SUCCESS'] = 'TorrentPier files integrity check was successful!';
|
||
$lang['INTEGRITY_CHECK_FAIL'] = 'Some TorrentPier files not pass integrity check!';
|
||
$lang['INTEGRITY_CHECKED'] = 'Total checked: %s file(s), of which pass integrity check: %s file(s).';
|
||
$lang['INTEGRITY_LAST_CHECK'] = 'Last check: %s.';
|
||
$lang['INTEGRITY_RESTORE_ON_NEXT_RUN'] = 'Restore corrupt files on next integrity check?';
|
||
$lang['INTEGRITY_RESTORE_CONFIRM_OK'] = 'Corrupt files will be restored on next integrity check!';
|
||
|
||
// Version Check
|
||
$lang['VERSION_INFORMATION'] = 'Weergawe-inligting';
|
||
$lang['UPDATE_AVAILABLE'] = 'Update available';
|
||
$lang['CHANGELOG'] = 'Changelog';
|
||
|
||
// Login attempts configuration
|
||
$lang['MAX_LOGIN_ATTEMPTS'] = 'Toegelate login pogings';
|
||
$lang['MAX_LOGIN_ATTEMPTS_EXPLAIN'] = 'Die aantal toelaatbare aanmeldpogings.';
|
||
$lang['LOGIN_RESET_TIME'] = 'Login sluit tyd';
|
||
$lang['LOGIN_RESET_TIME_EXPLAIN'] = 'Tyd in minute moet die gebruiker wag totdat hy toegelaat word om weer aan te teken nadat hy die aantal toegelate aanmeldpogings oorskry het.';
|
||
|
||
// Permissions List
|
||
$lang['PERMISSIONS_LIST'] = 'Toestemmingslys';
|
||
$lang['AUTH_CONTROL_CATEGORY'] = 'Kategorie Toestemmingsbeheer';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN'] = 'Dit bied \'n opsomming van die magtigingsvlakke van elke forum. U kan hierdie toestemmings wysig deur óf \'n eenvoudige of gevorderde metode te gebruik deur op die forumnaam te klik. Onthou dat die verandering van die toestemmingsvlak van forums sal beïnvloed watter gebruikers die verskillende bedrywighede binne hulle kan uitvoer.';
|
||
$lang['CAT_AUTH_LIST_EXPLAIN'] = 'Dit bied \'n opsomming van die magtigingsvlakke van elke forum binne hierdie kategorie. U kan die toestemmings van individuele forums wysig deur óf \'n eenvoudige of gevorderde metode te gebruik deur op die forumnaam te klik. Alternatiewelik kan u die toestemmings vir al die forums in hierdie kategorie stel deur die afrolkieslys onderaan die bladsy te gebruik. Onthou dat die verandering van die toestemmingsvlak van forums sal beïnvloed watter gebruikers die verskillende bedrywighede binne hulle kan uitvoer.';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN_ALL'] = 'Alle gebruikers';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN_REG'] = 'Alle geregistreerde gebruikers';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN_PRIVATE'] = 'Slegs gebruikers het spesiale toestemming verleen';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN_MOD'] = 'Slegs moderators van hierdie forum';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN_ADMIN'] = 'Slegs administrateurs';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN_AUTH_VIEW'] = '%s kan hierdie forum sien';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN_AUTH_READ'] = '%s kan plasings in hierdie forum lees';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN_AUTH_POST'] = '%s kan in hierdie forum plaas';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN_AUTH_REPLY'] = '%s kan op plasings reageer op hierdie forum';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN_AUTH_EDIT'] = '%s kan plasings in hierdie forum wysig';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN_AUTH_DELETE'] = '%s kan plasings in hierdie forum verwyder';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN_AUTH_STICKY'] = '%s kan plakkerige onderwerpe in hierdie forum plaas';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN_AUTH_ANNOUNCE'] = '%s kan aankondigings in hierdie forum plaas';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN_AUTH_VOTE'] = '%s kan in stembusse in hierdie forum stem';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN_AUTH_POLLCREATE'] = '%s kan meningspeilings in hierdie forum maak';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN_AUTH_ATTACHMENTS'] = '%s kan aanhangsels plaas';
|
||
$lang['FORUM_AUTH_LIST_EXPLAIN_AUTH_DOWNLOAD'] = '%s kan aanhangsels aflaai';
|
||
|
||
// Misc
|
||
$lang['SF_SHOW_ON_INDEX'] = 'Wys op hoofblad';
|
||
$lang['SF_PARENT_FORUM'] = 'Ouerforum';
|
||
$lang['SF_NO_PARENT'] = 'Geen ouerforum nie';
|
||
$lang['TEMPLATE'] = 'sjabloon';
|
||
$lang['SYNC'] = 'Sync';
|
||
|
||
// Mods
|
||
$lang['MAX_NEWS_TITLE'] = 'Max. Lengte van die nuus';
|
||
$lang['NEWS_COUNT'] = 'Hoeveel nuus wys';
|
||
$lang['NEWS_FORUM_ID'] = 'Van watter forums kan <br /> <h6> vertoon word? Van die verskeie forums word dit verhoog, geskei deur kommas. Voorbeeld 1,2,3</h6>';
|
||
$lang['NOAVATAR'] = 'Geen avatar nie';
|
||
$lang['TRACKER_STATS'] = 'Statistiek op die spoorsnyer';
|
||
$lang['WHOIS_INFO'] = 'Inligting oor IP-adres';
|
||
$lang['SHOW_MOD_HOME_PAGE'] = 'Wys op moderators die index.php';
|
||
$lang['SHOW_BOARD_STARTED_INDEX'] = 'Show board start date on index.php';
|
||
$lang['PREMOD_HELP'] = '<h4><span class="tor-icon tor-dup">∏</span> Voormoderering</h4> <h6>Indien u nie verspreidings het na die status van v, # of T in hierdie afdeling, insluitend onderafdelings nie, sal die verspreiding hierdie status outomaties</h6> ontvang';
|
||
$lang['TOR_COMMENT'] = '<h4>Lewer kommentaar op die status van \'n verspreiding</h4> <h6>Die opmerking laat jou toe om die foute wat aan die vrysteller gemaak is, uit te wys. As die statusse onvolledig is, is \'n vrystelling-antwoordvorm beskikbaar vir die vrystellingbestuurder om die vrystelling</h6>reg te stel';
|
||
$lang['SEED_BONUS_ADD'] = '<h4>Adding saad bonus </h4> <h6> Aantal verdelings word uitgedeel deur die gebruiker en die grootte van bonusse vir hulle (laai tye per uur) </h6>';
|
||
$lang['SEED_BONUS_RELEASE'] = 'Na N-nommer van vrystellings';
|
||
$lang['SEED_BONUS_POINTS'] = 'Bonusse in \'n uur';
|
||
$lang['SEED_BONUS_TOR_SIZE'] = '<h4>Minimum verspreiding waarvoor bonusse ontvang sal word </h4> <h6> As jy bonusse vir alle verspreiding wil bereken, moet jy blanko. </h6>';
|
||
$lang['SEED_BONUS_USER_REGDATA'] = '<h4>Minimum lengte gebruikerstoeker, waarna bonusse ontvang word </h4> <h6> As jy bonusse aan alle gebruikers wil toeval, moet jy leeg wees. </h6>';
|
||
$lang['SEED_BONUS_WARNING'] = 'AANDAG! Saadbonusse moet in stygende volgorde wees';
|
||
$lang['SEED_BONUS_EXCHANGE'] = 'Konfigureer Exchange-sidebronse';
|
||
$lang['SEED_BONUS_ROPORTION'] = 'Deel toevoeging vir \'n uitruil van bonusse op GB';
|
||
|
||
// Modules, this replaces the keys used
|
||
$lang['CONTROL_PANEL'] = 'Beheer paneel';
|
||
$lang['SHADOW_ATTACHMENTS'] = 'Shadow Attachments';
|
||
$lang['FORBIDDEN_EXTENSIONS'] = 'Verbode Uitbreidings';
|
||
$lang['EXTENSION_CONTROL'] = 'Uitbreidingsbeheer';
|
||
$lang['EXTENSION_GROUP_MANAGE'] = 'Uitbreiding Groepe Beheer';
|
||
$lang['SPECIAL_CATEGORIES'] = 'Spesiale Kategorieë';
|
||
$lang['SYNC_ATTACHMENTS'] = 'Sinkroniseer bylaes';
|
||
$lang['QUOTA_LIMITS'] = 'Kwota Limiete';
|
||
|
||
// Attachments -> Management
|
||
$lang['ATTACH_SETTINGS'] = 'Aanhegsel-instellings';
|
||
$lang['MANAGE_ATTACHMENTS_EXPLAIN'] = 'Hier kan u die hoofinstellings vir die aanhangselmodus instel. As jy op die toetsinstellingsknoppie druk, doen die Attachment Mod \'n paar stelseltoetse om seker te maak dat die Mod behoorlik werk. As jy probleme ondervind met die oplaai van lêers, voer asseblief hierdie toets uit om \'n gedetailleerde foutboodskap te kry.';
|
||
$lang['ATTACH_FILESIZE_SETTINGS'] = 'Aanhegsel lêer grootte instellings';
|
||
$lang['ATTACH_NUMBER_SETTINGS'] = 'Aanhegselnommer-instellings';
|
||
$lang['ATTACH_OPTIONS_SETTINGS'] = 'Aanhegsel opsies';
|
||
|
||
$lang['UPLOAD_DIRECTORY'] = 'Laai gids op';
|
||
$lang['UPLOAD_DIRECTORY_EXPLAIN'] = 'Voer die relatiewe pad van jou TorrentPier-installasie in die Bylae-oplaai-gids in. Voer byvoorbeeld \'lêers\' in as jou TorrentPier-installasie op https://www.yourdomain.com/torrentpier geleë is en die aanhangseloplaai-gids is by https://www.yourdomain.com/torrentpier/files.';
|
||
$lang['ATTACH_IMG_PATH'] = 'Aanhegselplasing-ikoon';
|
||
$lang['ATTACH_IMG_PATH_EXPLAIN'] = 'Hierdie prent word langs Bylae-skakels in individuele plasings vertoon. Laat hierdie veld leeg as jy nie wil hê dat \'n ikoon vertoon word nie. Hierdie instelling sal oorskryf word deur die instellings in uitbreidingsgroepbestuur.';
|
||
$lang['ATTACH_TOPIC_ICON'] = 'Aanhegsel Onderwerp-ikoon';
|
||
$lang['ATTACH_TOPIC_ICON_EXPLAIN'] = 'Hierdie prent word voor onderwerpe met aanhangsels vertoon. Laat hierdie veld leeg as jy nie wil hê dat \'n ikoon vertoon word nie.';
|
||
$lang['ATTACH_DISPLAY_ORDER'] = 'Aanhegsel Display Order';
|
||
$lang['ATTACH_DISPLAY_ORDER_EXPLAIN'] = 'Hier kan jy kies of die Aanhegsels in Posts / PM\'s in Aflopende Filetydbestelling (Nuutste Aanhegsel Eerste) of Stygende Filietydbestelling (Ouste Aanhegsel Eerste) moet vertoon.';
|
||
$lang['SHOW_APCP'] = 'Gebruik die nuwe bedieningspaneel aansoeke';
|
||
$lang['SHOW_APCP_EXPLAIN'] = 'Kies of u \'n aparte bedieningspaneel aansoeke (ja) wil gebruik, of die ou metode met twee bokse vir toepassings en redigering van aansoeke (geen) in die boodskapkassie. Dit is moeilik om te verduidelik hoe dit lyk, so probeer vir jouself.';
|
||
|
||
$lang['MAX_FILESIZE_ATTACH'] = 'filesize';
|
||
$lang['MAX_FILESIZE_ATTACH_EXPLAIN'] = 'Maksimum lêer grootte vir aanhangsels. \'N waarde van 0 beteken\' onbeperk \'. Hierdie instelling word beperk deur u bediener konfigurasie. Byvoorbeeld, as u PHP-konfigurasie slegs maksimum 2 MB-oplaaie toelaat, kan dit nie deur die Mod oorskry word nie.';
|
||
$lang['ATTACH_QUOTA'] = 'Aanhegsel Kwota';
|
||
$lang['ATTACH_QUOTA_EXPLAIN'] = 'Maksimum skyfspasie ALLE Aanhegsels kan u Webruimte hou. \'N waarde van 0 beteken\' onbeperk \'.';
|
||
$lang['MAX_FILESIZE_PM'] = 'Maksimum lêergrootte in Privaatboodskappe-lêer';
|
||
$lang['MAX_FILESIZE_PM_EXPLAIN'] = 'Maksimum skyfspasie Aanhegsels kan gebruik in elke gebruiker se Privaatboodskap-boks. \'N waarde van 0 beteken\' onbeperk \'.';
|
||
$lang['DEFAULT_QUOTA_LIMIT'] = 'Standaard Kwota Limiet';
|
||
$lang['DEFAULT_QUOTA_LIMIT_EXPLAIN'] = 'Hier kan u die standaard kwota limiet kies wat outomaties toegeken is aan nuut geregistreerde gebruikers en gebruikers sonder \'n gedefinieerde kwota limiet. Die opsie \'Geen kwota limiet\' is dat u geen byvoegingskwotas gebruik nie, maar gebruik die verstekinstellings wat u in hierdie Bestuurspaneel gedefinieer het.';
|
||
|
||
$lang['MAX_ATTACHMENTS'] = 'Maksimum Aantal Aanhegsels';
|
||
$lang['MAX_ATTACHMENTS_EXPLAIN'] = 'Die maksimum aantal aanhangsels toegelaat in een pos.';
|
||
$lang['MAX_ATTACHMENTS_PM'] = 'Maksimum aantal bylaes in een Privaat Boodskap';
|
||
$lang['MAX_ATTACHMENTS_PM_EXPLAIN'] = 'Definieer die maksimum aantal aanhangsels wat die gebruiker mag insluit in \'n privaat boodskap.';
|
||
|
||
$lang['DISABLE_MOD'] = 'Deaktiveer aanhangselmodus';
|
||
$lang['DISABLE_MOD_EXPLAIN'] = 'Hierdie opsie is hoofsaaklik vir die toets van nuwe templates of temas. Dit skakel alle Aanhegselfunksies uit behalwe die Admin Paneel.';
|
||
$lang['PM_ATTACHMENTS'] = 'Laat aanhangsels toe in privaat boodskappe';
|
||
$lang['PM_ATTACHMENTS_EXPLAIN'] = 'Toestaan / toestaan dat lêers geheg word aan privaat boodskappe.';
|
||
$lang['ATTACHMENT_TOPIC_REVIEW'] = 'Wys aansoeke in die resensie van kommunikasie-onderwerpe wanneer \'n antwoord geskryf word?';
|
||
$lang['ATTACHMENT_TOPIC_REVIEW_EXPLAIN'] = 'As u \'ja\' stel, sal alle aansoeke vertoon word in die hersiening van kommunikasie onderwerpe.';
|
||
|
||
// Attachments -> Shadow Attachments
|
||
$lang['SHADOW_ATTACHMENTS_EXPLAIN'] = 'Hier kan u aanhegingsdata uit plasings uitvee wanneer die lêers van u lêerstelsel ontbreek, en lêers verwyder wat nie meer aan enige plasings gekoppel is nie. U kan \'n lêer aflaai of sien as u daarop klik; As daar geen skakel is nie, bestaan die lêer nie.';
|
||
$lang['SHADOW_ATTACHMENTS_FILE_EXPLAIN'] = 'Verwyder alle aanhangsels lêers wat op jou lêerstelsel bestaan en word nie aan \'n bestaande pos toegewys nie.';
|
||
$lang['SHADOW_ATTACHMENTS_ROW_EXPLAIN'] = 'Verwyder alle posing-aanhangseldata vir lêers wat nie op jou lêerstelsel bestaan nie.';
|
||
$lang['EMPTY_FILE_ENTRY'] = 'Leë lêerinskrywing';
|
||
|
||
// Attachments -> Sync
|
||
$lang['SYNC_THUMBNAIL_RESETTED'] = 'Thumbnail gereset vir Aanhegsel: %s'; // replace %s with physical Filename
|
||
$lang['ATTACH_SYNC_FINISHED'] = 'Aanhegselsinchronisasie voltooi.';
|
||
$lang['SYNC_TOPICS'] = 'Sinkroniseer-onderwerpe';
|
||
$lang['SYNC_POSTS'] = 'Sync Posts';
|
||
$lang['SYNC_THUMBNAILS'] = 'Sinkroniseer Thumbnails';
|
||
|
||
// Extensions -> Extension Control
|
||
$lang['MANAGE_EXTENSIONS'] = 'Bestuur uitbreidings';
|
||
$lang['MANAGE_EXTENSIONS_EXPLAIN'] = 'Hier kan u u lêeruitbreidings bestuur. As u \'n uitbreiding wil toestaan of toelaat om opgelaai te word, gebruik asseblief die Bestuur van Uitbreidingsgroepe.';
|
||
$lang['EXPLANATION'] = 'Verduideliking';
|
||
$lang['EXTENSION_GROUP'] = 'Uitbreidingsgroep';
|
||
$lang['INVALID_EXTENSION'] = 'Ongeldige uitbreiding';
|
||
$lang['EXTENSION_EXIST'] = 'Die uitbreiding %s bestaan reeds'; // replace %s with the Extension
|
||
$lang['UNABLE_ADD_FORBIDDEN_EXTENSION'] = 'Die uitbreiding %s is verbode, jy kan dit nie by die toegelate uitbreidings voeg nie'; // replace %s with Extension
|
||
|
||
// Extensions -> Extension Groups Management
|
||
$lang['MANAGE_EXTENSION_GROUPS'] = 'Bestuur uitbreidingsgroepe';
|
||
$lang['MANAGE_EXTENSION_GROUPS_EXPLAIN'] = 'Hier kan u u uitbreidingsgroepe byvoeg, verwyder en verander, u kan uitbreidingsgroepe uitskakel, \'n spesiale kategorie aan hulle toeken, die aflaai meganisme verander en u kan \'n oplaai-ikoon definieer wat voor \'n aanhangsel van die groep vertoon sal word.';
|
||
$lang['SPECIAL_CATEGORY'] = 'Spesiale Kategorie';
|
||
$lang['CATEGORY_IMAGES'] = 'beelde';
|
||
$lang['ALLOWED'] = 'toegelaat';
|
||
$lang['ALLOWED_FORUMS'] = 'Toegelate forums';
|
||
$lang['EXT_GROUP_PERMISSIONS'] = 'Groeptoestemmings';
|
||
$lang['DOWNLOAD_MODE'] = 'Laai af af';
|
||
$lang['UPLOAD_ICON'] = 'Laai ikoon op';
|
||
$lang['MAX_GROUPS_FILESIZE'] = 'Maksimum lêer grootte';
|
||
$lang['EXTENSION_GROUP_EXIST'] = 'Die uitbreidingsgroep %s bestaan reeds'; // replace %s with the group name
|
||
|
||
// Extensions -> Special Categories
|
||
$lang['MANAGE_CATEGORIES'] = 'Bestuur spesiale kategorieë';
|
||
$lang['MANAGE_CATEGORIES_EXPLAIN'] = 'Here you can configure the Special Categories. You can set up Special Parameters and Conditions for the Special Categories assigned to an Extension Group.';
|
||
$lang['SETTINGS_CAT_IMAGES'] = 'Stellings vir spesiale kategorie: prente';
|
||
$lang['SETTINGS_CAT_FLASH'] = 'Stellings vir spesiale kategorie: Flash-lêers';
|
||
$lang['DISPLAY_INLINED'] = 'Vertoon prente geïllustreer';
|
||
$lang['DISPLAY_INLINED_EXPLAIN'] = 'Kies of beelde direk in die pos vertoon moet word (ja) of om beelde as \'n skakel te vertoon?';
|
||
$lang['MAX_IMAGE_SIZE'] = 'Maksimum beeldafmetings';
|
||
$lang['MAX_IMAGE_SIZE_EXPLAIN'] = 'Hier kan u die maksimum toelaatbare beelddimensie wat aangeheg moet word, definieer. (Breedte x Hoogte in pixels) .<br />Indien dit op 0x0 gestel is, is hierdie kenmerk gedeaktiveer. Met sommige prente sal hierdie funksie nie werk as gevolg van beperkings in PHP nie.';
|
||
$lang['IMAGE_LINK_SIZE'] = 'Image Link Dimensions';
|
||
$lang['IMAGE_LINK_SIZE_EXPLAIN'] = 'As hierdie gedefinieerde dimensie van \'n prent bereik is, sal die prentjie as \'n skakel vertoon word, eerder as om dit in te wys, <br />of Inline View is aangeskakel (Breedte x Hoogte in pixels) .<br />Indien dit op 0x0 gestel is, is hierdie kenmerk gedeaktiveer. Met sommige prente sal hierdie funksie nie werk as gevolg van beperkings in PHP nie.';
|
||
$lang['ASSIGNED_GROUP'] = 'Toegewysde Groep';
|
||
|
||
$lang['IMAGE_CREATE_THUMBNAIL'] = 'Skep duimnaelskets';
|
||
$lang['IMAGE_MIN_THUMB_FILESIZE'] = 'Minimum Duimnaelskets Lêergrootte';
|
||
$lang['IMAGE_MIN_THUMB_FILESIZE_EXPLAIN'] = 'As \'n beeld kleiner is as hierdie gedefinieerde lêergrootte, sal geen Duimnaelskets geskep word nie, want dit is klein genoeg.';
|
||
|
||
// Extensions -> Forbidden Extensions
|
||
$lang['MANAGE_FORBIDDEN_EXTENSIONS'] = 'Bestuur Verboden Extensions';
|
||
$lang['MANAGE_FORBIDDEN_EXTENSIONS_EXPLAIN'] = 'Hier kan u die verbode uitbreidings byvoeg of verwyder. Die uitbreidings php, php3 en php4 is verbode vir sekuriteitsredes. Jy kan dit nie verwyder nie.';
|
||
$lang['FORBIDDEN_EXTENSION_EXIST'] = 'Die verbode uitbreiding %s bestaan reeds'; // replace %s with the extension
|
||
$lang['EXTENSION_EXIST_FORBIDDEN'] = 'Die uitbreiding %s is gedefinieer in u toegelate uitbreidings, verwyder dit asseblief voordat u dit hier byvoeg.'; // replace %s with the extension
|
||
|
||
// Extensions -> Extension Groups Control -> Group Permissions
|
||
$lang['GROUP_PERMISSIONS_TITLE_ADMIN'] = 'Uitbreidingsgroepmagtigings -> \'%s\''; // Replace %s with the Groups Name
|
||
$lang['GROUP_PERMISSIONS_EXPLAIN'] = 'Hier kan u die geselekteerde Uitbreidingsgroep beperk tot u keuse-forums (gedefinieer in die toegelate forums). Die standaard is om uitbreidingsgroepe toe te laat aan alle forums waarmee die gebruiker lêers kan aanheg (die normale manier waarop die aanhangselmod dit vanaf die begin gedoen het). Voeg net die forums by wat jy wil hê dat die uitbreidingsgroep (die uitbreidings binne hierdie groep) daar toegelaat word, die standaard ALLE FORUMS sal verdwyn wanneer jy Forums by die lys voeg. U kan ALLE FORUMS op enige gegewe tyd weer byvoeg. As u \'n Forum by u Raad voeg en die Toestemming op ALLE FORUMS gestel word, sal niks verander nie. Maar as jy die toegang tot sekere forums verander en beperk het, moet jy weer hierheen kyk om jou nuutgeskepte Forum by te voeg. Dit is maklik om dit outomaties te doen, maar dit sal jou dwing om \'n klomp lêers te wysig. Daarom het ek gekies hoe dit nou is. Hou asseblief in gedagte dat al u forums hier gelys sal word.';
|
||
$lang['NOTE_ADMIN_EMPTY_GROUP_PERMISSIONS'] = 'LET WEL: <br />Met die onderstaande gelyste forums word u gebruikers gewoonlik toegelaat om lêers te heg, maar aangesien geen uitbreidingsgroep daaraan geheg kan word nie, kan u gebruikers niks aanheg nie. As hulle probeer, sal hulle fout boodskappe ontvang. Miskien wil jy die Toestemming \'Poslêers\' stel by ADMIN by hierdie forums. <br /><br />';
|
||
$lang['ADD_FORUMS'] = 'Voeg forums by';
|
||
$lang['ADD_SELECTED'] = 'Voeg geselekteer by';
|
||
$lang['PERM_ALL_FORUMS'] = 'ALLE FORUMS';
|
||
|
||
// Attachments -> Quota Limits
|
||
$lang['MANAGE_QUOTAS'] = 'Bestuur aanhegselkwotasgrense';
|
||
$lang['MANAGE_QUOTAS_EXPLAIN'] = 'Hier kan u kwotasperke byvoeg / verwyder / verander. U kan hierdie Kwota Limiete later aan gebruikers en groepe toewys. Om \'n Kwota Limiet aan \'n gebruiker toe te ken, moet u na Gebruikers-> Bestuur, kies die gebruiker en u sal die opsies onderaan sien. Om \'n Kwota-limiet vir \'n groep toe te wys, gaan na Groeps-> Bestuur, kies die groep om dit te wysig en jy sal die konfigurasie-instellings sien. As jy wil sien watter gebruikers en groepe aan \'n spesifieke kwota limiet toegewys is, klik op \'View\' aan die linkerkant van die Kwota-beskrywing.';
|
||
$lang['ASSIGNED_USERS'] = 'Toegewysde gebruikers';
|
||
$lang['ASSIGNED_GROUPS'] = 'Toegewysde groepe';
|
||
$lang['QUOTA_LIMIT_EXIST'] = 'Die Kwota Limiet %s bestaan reeds.'; // Replace %s with the Quota Description
|
||
|
||
// Attachments -> Control Panel
|
||
$lang['CONTROL_PANEL_TITLE'] = 'File Attachment Control Panel';
|
||
$lang['CONTROL_PANEL_EXPLAIN'] = 'Hier kan jy alle aanhangsels sien wat gebaseer is op gebruikers, aanhangsels, uitsigte, ens.';
|
||
$lang['FILECOMMENT'] = 'Lêer Kommentaar';
|
||
|
||
// Control Panel -> Search
|
||
$lang['SEARCH_WILDCARD_EXPLAIN'] = 'Gebruik * as \'n wildkaart vir gedeeltelike wedstryde';
|
||
$lang['SIZE_SMALLER_THAN'] = 'Aanhegsel grootte kleiner as (grepe)';
|
||
$lang['SIZE_GREATER_THAN'] = 'Aanhegsel grootte groter as (grepe)';
|
||
$lang['COUNT_SMALLER_THAN'] = 'Laai telling is kleiner as';
|
||
$lang['COUNT_GREATER_THAN'] = 'Laai telling is groter as';
|
||
$lang['MORE_DAYS_OLD'] = 'Meer as hierdie baie dae oud';
|
||
$lang['NO_ATTACH_SEARCH_MATCH'] = 'Geen bylae het jou soekkriteria voldoen nie';
|
||
|
||
// Control Panel -> Statistics
|
||
$lang['NUMBER_OF_ATTACHMENTS'] = 'Aantal bylaes';
|
||
$lang['TOTAL_FILESIZE'] = 'Totale lêer grootte';
|
||
$lang['NUMBER_POSTS_ATTACH'] = 'Aantal poste met aanhangsels';
|
||
$lang['NUMBER_TOPICS_ATTACH'] = 'Aantal onderwerpe met aanhangsels';
|
||
$lang['NUMBER_USERS_ATTACH'] = 'Onafhanklike Gebruikers Geplaas Aanhegsels';
|
||
$lang['NUMBER_PMS_ATTACH'] = 'Totale aantal bylaes in privaat boodskappe';
|
||
$lang['ATTACHMENTS_PER_DAY'] = 'Aanhegsels per dag';
|
||
|
||
// Control Panel -> Attachments
|
||
$lang['STATISTICS_FOR_USER'] = 'Bylae Statistiek vir %s'; // replace %s with username
|
||
$lang['DOWNLOADS'] = 'downloads';
|
||
$lang['POST_TIME'] = 'Pos Tyd';
|
||
$lang['POSTED_IN_TOPIC'] = 'Geplaas in Onderwerp';
|
||
$lang['SUBMIT_CHANGES'] = 'Dien veranderinge in';
|
||
|
||
// Sort Types
|
||
$lang['SORT_ATTACHMENTS'] = 'aanhegsels';
|
||
$lang['SORT_SIZE'] = 'grootte';
|
||
$lang['SORT_FILENAME'] = 'Lêernaam';
|
||
$lang['SORT_COMMENT'] = 'kommentaar';
|
||
$lang['SORT_EXTENSION'] = 'Uitbreiding';
|
||
$lang['SORT_DOWNLOADS'] = 'downloads';
|
||
$lang['SORT_POSTTIME'] = 'Pos Tyd';
|
||
|
||
// View Types
|
||
$lang['VIEW_STATISTIC'] = 'Statistiek';
|
||
$lang['VIEW_SEARCH'] = 'Soek';
|
||
$lang['VIEW_USERNAME'] = 'Gebruikersnaam';
|
||
$lang['VIEW_ATTACHMENTS'] = 'aanhegsels';
|
||
|
||
// Successfully updated
|
||
$lang['ATTACH_CONFIG_UPDATED'] = 'Aanhegselkonfigurasie suksesvol opgedateer';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_ATTACH_CONFIG'] = 'Klik %sHere%s om terug te gaan na Aanhegselkonfigurasie';
|
||
$lang['TEST_SETTINGS_SUCCESSFUL'] = 'Instellings toets is klaar, opset lyk goed.';
|
||
|
||
// Some basic definitions
|
||
$lang['ATTACHMENTS'] = 'aanhegsels';
|
||
$lang['EXTENSIONS'] = 'uitbreidings';
|
||
$lang['EXTENSION'] = 'Uitbreiding';
|
||
|
||
$lang['RETURN_CONFIG'] = '%sTerug na Configuration%s';
|
||
$lang['CONFIG_UPD'] = 'Konfigurasie suksesvol opgedateer';
|
||
$lang['SET_DEFAULTS'] = 'Herstel standaard';
|
||
|
||
// Forum config
|
||
$lang['FORUM_CFG_EXPL'] = 'Forum config';
|
||
|
||
$lang['BT_SELECT_FORUMS'] = 'Forum opsies:';
|
||
$lang['BT_SELECT_FORUMS_EXPL'] = 'Hou <i>Ctrl</i> vas terwyl jy verskeie forums kies';
|
||
|
||
$lang['REG_TORRENTS'] = 'Teken torrents';
|
||
$lang['DISALLOWED'] = 'verbode';
|
||
$lang['ALLOW_REG_TRACKER'] = 'Toegelate forums vir die registrasie van .torrents on tracker';
|
||
$lang['ALLOW_PORNO_TOPIC'] = 'Toegelaat om inhoud 18+ te plaas';
|
||
$lang['SHOW_DL_BUTTONS'] = 'Wys knoppies om die DL-status handmatig te verander';
|
||
$lang['SELF_MODERATED'] = 'Gebruikers kan <b>move</b> hul onderwerpe na \'n ander forum';
|
||
|
||
$lang['BT_ANNOUNCE_URL_HEAD'] = 'Verkondig URL';
|
||
$lang['BT_ANNOUNCE_URL'] = 'Verkondig url';
|
||
$lang['BT_ANNOUNCE_URL_EXPL'] = 'Jy kan addisionele toegelate URL\'s definieer in "include / torrent_announce_urls.php"';
|
||
$lang['BT_DISABLE_DHT'] = 'Deaktiveer DHT-netwerk';
|
||
$lang['BT_DISABLE_DHT_EXPL'] = 'Deaktiveer Peer Exchange en DHT (aanbeveel vir privaat netwerke, net url aankondig)';
|
||
$lang['BT_PRIVATE_TRACKER'] = 'This tracker is private: file listing (for guests), DHT | PEX are disabled';
|
||
$lang['BT_PRIVATE_TORRENT'] = 'The creator of this torrent made it private';
|
||
$lang['BT_CHECK_ANNOUNCE_URL'] = 'Verifieer aankondiging url';
|
||
$lang['BT_CHECK_ANNOUNCE_URL_EXPL'] = 'Registreer slegs op spoorsnyers wat toegelaat word';
|
||
$lang['BT_REPLACE_ANN_URL'] = 'Vervang aankondig url';
|
||
$lang['BT_REPLACE_ANN_URL_EXPL'] = 'Vervang oorspronklike aankondig url met jou verstek in. Torrent lêers';
|
||
$lang['BT_DEL_ADDIT_ANN_URLS'] = 'Verwyder alle addisionele aankondigings-URL\'s';
|
||
$lang['BT_DEL_ADDIT_ANN_URLS_EXPL'] = 'As die torrent die adresse van ander spoorsnyers bevat, sal dit verwyder word';
|
||
|
||
$lang['BT_SHOW_PEERS_HEAD'] = 'Portuurgroep-List';
|
||
$lang['BT_SHOW_PEERS'] = 'Wys eweknieë (saadjies en leechers)';
|
||
$lang['BT_SHOW_PEERS_EXPL'] = 'Dit sal saadjies / leechers lys bo die onderwerp met torrent wys';
|
||
$lang['BT_SHOW_PEERS_MODE'] = 'Wys as standaard eweknieë as:';
|
||
$lang['BT_SHOW_PEERS_MODE_COUNT'] = 'Tel slegs';
|
||
$lang['BT_SHOW_PEERS_MODE_NAMES'] = 'Net name';
|
||
$lang['BT_SHOW_PEERS_MODE_FULL'] = 'Volledige besonderhede';
|
||
$lang['BT_ALLOW_SPMODE_CHANGE'] = 'Laat "Volledige besonderhede" modus toe';
|
||
$lang['BT_ALLOW_SPMODE_CHANGE_EXPL'] = 'As "nee" is, sal slegs die standaard vertoning aflewering beskikbaar wees';
|
||
$lang['BT_SHOW_IP_ONLY_MODER'] = 'Peers \'<b>IP</b>s is slegs vir moderators sigbaar';
|
||
$lang['BT_SHOW_PORT_ONLY_MODER'] = 'Peers \'<b>Port</b>s is slegs vir moderators sigbaar';
|
||
|
||
$lang['BT_SHOW_DL_LIST_HEAD'] = 'DL-List';
|
||
$lang['BT_SHOW_DL_LIST'] = 'Wys DL-lys in aflaai onderwerpe';
|
||
$lang['BT_DL_LIST_ONLY_1ST_PAGE'] = 'Wys slegs DL-lys op die eerste bladsy in onderwerpe';
|
||
$lang['BT_DL_LIST_ONLY_COUNT'] = 'Wys net aantal gebruikers';
|
||
$lang['BT_SHOW_DL_LIST_BUTTONS'] = 'Wys knoppies om die DL-status handmatig te verander';
|
||
$lang['BT_SHOW_DL_BUT_WILL'] = $lang['DLWILL'];
|
||
$lang['BT_SHOW_DL_BUT_DOWN'] = $lang['DLDOWN'];
|
||
$lang['BT_SHOW_DL_BUT_COMPL'] = $lang['DLCOMPLETE'];
|
||
$lang['BT_SHOW_DL_BUT_CANCEL'] = $lang['DLCANCEL'];
|
||
|
||
$lang['BT_ADD_AUTH_KEY_HEAD'] = 'sleutel';
|
||
$lang['BT_ADD_AUTH_KEY'] = 'Aktiveer paspoort by die torrent-lêers voordat u dit aflaai';
|
||
|
||
$lang['BT_TOR_BROWSE_ONLY_REG_HEAD'] = 'Torrent-blaaier (spoorsnyer)';
|
||
$lang['BT_TOR_BROWSE_ONLY_REG'] = 'Torrent-blaaier (tracker.php) is slegs toeganklik vir aangemeld gebruikers';
|
||
$lang['BT_SEARCH_BOOL_MODE'] = 'Laat Boolean-voltekssoektogte toe';
|
||
$lang['BT_SEARCH_BOOL_MODE_EXPL'] = 'Gebruik *, +, -, .. in soektogte';
|
||
|
||
$lang['BT_SHOW_DL_STAT_ON_INDEX_HEAD'] = "diverse";
|
||
$lang['BT_SHOW_DL_STAT_ON_INDEX'] = "Wys gebruikers se UL / DL statistieke bo-op die hoofblad van die forum";
|
||
$lang['BT_NEWTOPIC_AUTO_REG'] = 'Outomaties registreer torrent op spoorsnyer vir nuwe onderwerpe';
|
||
$lang['BT_SET_DLTYPE_ON_TOR_REG'] = 'Verander onderwerpstatus na "Download" terwyl jy torrent op spoorsnyer registreer';
|
||
$lang['BT_SET_DLTYPE_ON_TOR_REG_EXPL'] = 'Sal onderwerp tipe verander om te laai, ongeag forum instellings';
|
||
$lang['BT_UNSET_DLTYPE_ON_TOR_UNREG'] = 'Verander onderwerpstatus na "Normale" terwyl u torrent van spoorsnoer registreer';
|
||
|
||
// Release
|
||
$lang['TEMPLATE_DISABLE'] = 'Sjabloon gedeaktiveer';
|
||
$lang['FOR_NEW_TEMPLATE'] = 'Vir nuwe patrone!';
|
||
$lang['CHANGED'] = 'verander';
|
||
$lang['REMOVED'] = 'verwyder';
|
||
$lang['QUESTION'] = 'Confirm are you sure you want to perform this action';
|
||
|
||
$lang['CRON_LIST'] = 'Cron lys';
|
||
$lang['CRON_ID'] = 'ID';
|
||
$lang['CRON_ACTIVE'] = 'op';
|
||
$lang['CRON_ACTIVE_EXPL'] = 'Aktiewe take';
|
||
$lang['CRON_TITLE'] = 'Titel';
|
||
$lang['CRON_SCRIPT'] = 'script';
|
||
$lang['CRON_SCHEDULE'] = 'skedule';
|
||
$lang['CRON_LAST_RUN'] = 'Laaste uitvoering';
|
||
$lang['CRON_NEXT_RUN'] = 'Volgende Begin';
|
||
$lang['CRON_RUN_COUNT'] = 'lopies';
|
||
$lang['CRON_MANAGE'] = 'bestuur';
|
||
$lang['CRON_OPTIONS'] = 'Cron opsies';
|
||
$lang['CRON_DISABLED_WARNING'] = 'Waarskuwing! Die uitvoer van cron-skrifte is gedeaktiveer. Om dit te aktiveer, stel die APP_CRON_ENABLED veranderlike.';
|
||
|
||
$lang['CRON_ENABLED'] = 'Cron aangeskakel';
|
||
$lang['CRON_CHECK_INTERVAL'] = 'Cron tjek interval (sekonde)';
|
||
|
||
$lang['WITH_SELECTED'] = 'Met geselekteerde';
|
||
$lang['NOTHING'] = 'doen niks';
|
||
$lang['CRON_RUN'] = 'Run';
|
||
$lang['CRON_DEL'] = 'verwyder';
|
||
$lang['CRON_DISABLE'] = 'afskakel';
|
||
$lang['CRON_ENABLE'] = 'in staat te stel';
|
||
|
||
$lang['RUN_MAIN_CRON'] = 'Begin cron';
|
||
$lang['ADD_JOB'] = 'Voeg cron werk by';
|
||
$lang['DELETE_JOB'] = 'Is jy seker jy wil cron-werk verwyder?';
|
||
$lang['CRON_WORKS'] = 'Cron werk nou of is gebreek ->';
|
||
$lang['REPAIR_CRON'] = 'Herstel Cron';
|
||
|
||
$lang['CRON_EDIT_HEAD_EDIT'] = 'Redigeer werk';
|
||
$lang['CRON_EDIT_HEAD_ADD'] = 'Voeg werk by';
|
||
$lang['CRON_SCRIPT_EXPL'] = 'Naam van die script uit "includes / cron / jobs /"';
|
||
$lang['SCHEDULE'] = [
|
||
'select' => '» Kies begin',
|
||
'hourly' => 'uurlikse',
|
||
'daily' => 'daaglikse',
|
||
'weekly' => 'weeklikse',
|
||
'monthly' => 'maandelikse',
|
||
'interval' => 'interval'
|
||
];
|
||
$lang['NOSELECT'] = 'Geen seleksie nie';
|
||
$lang['RUN_DAY'] = 'Begin dag';
|
||
$lang['RUN_DAY_EXPL'] = 'Die dag waarop hierdie werk loop';
|
||
$lang['RUN_TIME'] = 'Looptyd';
|
||
$lang['RUN_TIME_EXPL'] = 'Die tyd wanneer hierdie werk hardloop (bv. 05:00:00)';
|
||
$lang['RUN_ORDER'] = 'Begin bestelling';
|
||
$lang['LAST_RUN'] = 'Laaste uitvoering';
|
||
$lang['NEXT_RUN'] = 'Volgende Begin';
|
||
$lang['RUN_INTERVAL'] = 'Begin interval';
|
||
$lang['RUN_INTERVAL_EXPL'] = 'Bv. 00:10:00';
|
||
$lang['LOG_ENABLED'] = 'Log aangeskakel';
|
||
$lang['LOG_FILE'] = 'Loglêer';
|
||
$lang['LOG_FILE_EXPL'] = 'Die lêer om die log te stoor';
|
||
$lang['LOG_SQL_QUERIES'] = 'Teken SQL-navrae';
|
||
$lang['FORUM_DISABLE'] = 'Deaktiveerbord';
|
||
$lang['BOARD_DISABLE_EXPL'] = 'Deaktiveer raad wanneer hierdie werk uitgevoer word';
|
||
$lang['RUN_COUNTER'] = 'Begin toonbank';
|
||
|
||
$lang['JOB_REMOVED'] = 'Die probleem is suksesvol verwyder';
|
||
$lang['SCRIPT_DUPLICATE'] = 'Script <b>' . @$_POST['cron_script'] . '</b> bestaan reeds!';
|
||
$lang['TITLE_DUPLICATE'] = 'Taaknaam <b>' . @$_POST['cron_title'] . '</b> bestaan reeds!';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_JOBS_ADDED'] = '%sHerug na die byvoegingsprobleem%s';
|
||
$lang['CLICK_RETURN_JOBS'] = '%sTerug na die Taakskeduleerder%s';
|
||
|
||
$lang['REBUILD_SEARCH'] = 'Herbou soekindeks';
|
||
$lang['REBUILD_SEARCH_DESC'] = 'Hierdie mod sal elke pos in jou forum indekseer en die soektogte herbou. Jy kan stop wanneer jy wil, en die volgende keer as jy dit weer hardloop, sal jy die opsie hê om voort te gaan van waar jy opgehou het.<br /><br />Dit kan \'n lang tyd neem om sy vordering te wys (afhangende van "Posts per siklus" en "Tydsbeperking "), So beweeg asseblief nie van die vorderingsblad totdat dit voltooi is nie, tensy jy dit natuurlik wil onderbreek.';
|
||
|
||
// Input screen
|
||
$lang['STARTING_POST_ID'] = 'Begin post_id';
|
||
$lang['STARTING_POST_ID_EXPLAIN'] = 'Eerste pos waar verwerking vanaf<br /> begin. Jy kan kies om van die begin af of vanaf die pos wat jy laas gestop het, te begin';
|
||
|
||
$lang['START_OPTION_BEGINNING'] = 'Begin van die begin af';
|
||
$lang['START_OPTION_CONTINUE'] = 'Gaan voort van die laaste keer gestop';
|
||
|
||
$lang['CLEAR_SEARCH_TABLES'] = 'Maak soektabelle skoon';
|
||
$lang['CLEAR_SEARCH_TABLES_EXPLAIN'] = '';
|
||
$lang['CLEAR_SEARCH_NO'] = 'GEEN';
|
||
$lang['CLEAR_SEARCH_DELETE'] = 'DELETE';
|
||
$lang['CLEAR_SEARCH_TRUNCATE'] = 'TRUNCATE';
|
||
|
||
$lang['NUM_OF_POSTS'] = 'Aantal poste';
|
||
$lang['NUM_OF_POSTS_EXPLAIN'] = 'Aantal totale poste om te verwerk<br />Dit word outomaties gevul met die aantal totale / oorblywende plasings wat in die db gevind word.';
|
||
|
||
$lang['POSTS_PER_CYCLE'] = 'Poste per siklus';
|
||
$lang['POSTS_PER_CYCLE_EXPLAIN'] = 'Aantal poste om per siklus te verwerk<br />Kry dit laag om php / webbediener tydstane te voorkom';
|
||
|
||
$lang['REFRESH_RATE'] = 'Refresh rate';
|
||
$lang['REFRESH_RATE_EXPLAIN'] = 'Hoeveel tyd (sekondes) bly inactief voordat jy na die volgende verwerkingsiklus beweeg<br />Een jy hoef dit nie te verander nie.';
|
||
|
||
$lang['TIME_LIMIT'] = 'Tydsbeperking';
|
||
$lang['TIME_LIMIT_EXPLAIN'] = 'Hoeveel tyd (sekondes) na verwerking kan duur voordat u na die volgende siklus beweeg';
|
||
$lang['TIME_LIMIT_EXPLAIN_SAFE'] = '<i>Jou PHP (veilige af) het \'n tydsduur van %s sekondes gekonfigureer, bly dus onder hierdie waarde</i>';
|
||
$lang['TIME_LIMIT_EXPLAIN_WEBSERVER'] = '<i>Jou webbediener het \'n time-out van %s sekondes gekonfigureer, bly dus onder hierdie waarde</i>';
|
||
|
||
$lang['DISABLE_BOARD'] = 'Deaktiveerbord';
|
||
$lang['DISABLE_BOARD_EXPLAIN'] = 'Of u raad moet word afgeskakel tydens verwerking';
|
||
$lang['DISABLE_BOARD_EXPLAIN_ENABLED'] = 'Dit sal outomaties aan die einde van die verwerking geaktiveer word';
|
||
$lang['DISABLE_BOARD_EXPLAIN_ALREADY'] = '<i>Jy raad is reeds gedeaktiveer</i>';
|
||
|
||
// Information strings
|
||
$lang['INFO_PROCESSING_STOPPED'] = 'Jy het die verwerking op post_id %s (%s verwerkte plasings) laas gestop op %s';
|
||
$lang['INFO_PROCESSING_ABORTED'] = 'Jy het die verwerking op post_id %s (%s verwerkte plasings) gestaak op %s';
|
||
$lang['INFO_PROCESSING_ABORTED_SOON'] = 'Wag asseblief \'n paar minute voordat jy voortgaan ...';
|
||
$lang['INFO_PROCESSING_FINISHED'] = 'Jy het die verwerking (%s verwerkte plasings) suksesvol afgehandel op %s';
|
||
$lang['INFO_PROCESSING_FINISHED_NEW'] = 'Jy het die verwerking suksesvol afgehandel by post_id %s (%s verwerkte plasings) op %s,<br /> maar daar is %s nuwe pos (e) na daardie datum.';
|
||
|
||
// Progress screen
|
||
$lang['REBUILD_SEARCH_PROGRESS'] = 'Herstel soek vordering';
|
||
|
||
$lang['PROCESSED_POST_IDS'] = 'Verwerkte pos ids: %s - %s';
|
||
$lang['TIMER_EXPIRED'] = 'Timer het verval op %s sekondes.';
|
||
$lang['CLEARED_SEARCH_TABLES'] = 'Gesoekte tabelle skoongemaak.';
|
||
$lang['DELETED_POSTS'] = '%s boodskap (s) is tydens u verwerking deur u gebruikers verwyder.';
|
||
$lang['PROCESSING_NEXT_POSTS'] = 'Die verwerking van volgende %s boodskap (s). Wag asseblief...';
|
||
$lang['ALL_SESSION_POSTS_PROCESSED'] = 'Alle plasings in huidige sessie verwerk.';
|
||
$lang['ALL_POSTS_PROCESSED'] = 'Alle plasings is suksesvol verwerk.';
|
||
$lang['ALL_TABLES_OPTIMIZED'] = 'Alle soektabelle is suksesvol geoptimaliseer.';
|
||
|
||
$lang['PROCESSING_POST_DETAILS'] = 'Verwerking pos';
|
||
$lang['PROCESSED_POSTS'] = 'Verwerkte boodskappe';
|
||
$lang['PERCENT'] = 'persent';
|
||
$lang['CURRENT_SESSION'] = 'Huidige sessie';
|
||
$lang['TOTAL'] = 'totale';
|
||
|
||
$lang['PROCESS_DETAILS'] = 'Vanaf <b>%s</b> tot <b>%s</b> (uit totaal <b>%s</b>)';
|
||
$lang['PERCENT_COMPLETED'] = '%s %% voltooi';
|
||
|
||
$lang['PROCESSING_TIME_DETAILS'] = 'Huidige sessie besonderhede';
|
||
$lang['PROCESSING_TIME'] = 'Verwerking van die tyd';
|
||
$lang['TIME_LAST_POSTS'] = 'Laaste %s boodskap (s)';
|
||
$lang['TIME_FROM_THE_BEGINNING'] = 'Van die begin af';
|
||
$lang['TIME_AVERAGE'] = 'Gemiddelde per siklus';
|
||
$lang['TIME_ESTIMATED'] = 'Geskatte tot afwerking';
|
||
|
||
$lang['DATABASE_SIZE_DETAILS'] = 'Databasis grootte besonderhede';
|
||
$lang['SIZE_CURRENT'] = 'Huidige';
|
||
$lang['SIZE_ESTIMATED'] = 'Geskatte na afwerking';
|
||
$lang['SIZE_SEARCH_TABLES'] = 'Soek tabelle grootte';
|
||
$lang['SIZE_DATABASE'] = 'Databasis grootte';
|
||
|
||
$lang['ACTIVE_PARAMETERS'] = 'Aktiewe parameters';
|
||
$lang['POSTS_LAST_CYCLE'] = 'Verwerkte pos (e) op laaste siklus';
|
||
$lang['BOARD_STATUS'] = 'Bestuurstatus';
|
||
|
||
$lang['INFO_ESTIMATED_VALUES'] = '(*) Al die beraamde waardes word bereken ongeveer<br /> gebaseer op die huidige voltooide persentasie en mag nie die werklike finale waardes verteenwoordig nie.<br />As die voltooide persentasie die geraamde waardes nader aan die werklike sal kom.';
|
||
|
||
$lang['CLICK_RETURN_REBUILD_SEARCH'] = 'Klik %shere%s om terug te keer na Soek';
|
||
$lang['REBUILD_SEARCH_ABORTED'] = 'Herbou soektog gestaak by post_id %s.<br /><br />Indien jy geaborteer het terwyl verwerking aan was, moet jy \'n paar minute wag totdat jy weer heropbou soek, sodat die laaste siklus kan eindig.';
|
||
$lang['WRONG_INPUT'] = 'U het foutiewe waardes ingevoer. Gaan asseblief jou invoer na en probeer weer.';
|
||
|
||
// Buttons
|
||
$lang['PROCESSING'] = 'Verwerking ...';
|
||
$lang['FINISHED'] = 'klaar';
|
||
|
||
$lang['BOT_TOPIC_MOVED_FROM_TO'] = 'Topic has been moved from forum [b]%s[/b] to forum [b]%s[/b].[br][b]Reason to move:[/b] %s[br][br]%s';
|
||
$lang['BOT_MESS_SPLITS'] = 'Onderwerp is verdeel. Nuwe onderwerp - [b]%s[/b][br][br]%s';
|
||
$lang['BOT_TOPIC_SPLITS'] = 'Onderwerp is verdeel van [b]%s[/b][br][br]%s';
|
||
|
||
$lang['CALLSEED'] = 'Call seeds';
|
||
$lang['CALLSEED_EXPLAIN'] = 'Neem kennis met \'n versoek om terug te keer na die verspreiding';
|
||
$lang['CALLSEED_SUBJECT'] = 'Laai hulp op %s af';
|
||
$lang['CALLSEED_TEXT'] = 'Hallo! [br]Jou hulp is nodig in die vrylating [url = %s] %s[/url][br]Indien jy besluit om te help, maar alreeds die torrent-lêer verwyder, kan jy dit aflaai [url = %s] this[/url][br][br] Ek hoop vir jou hulp!';
|
||
$lang['CALLSEED_MSG_OK'] = 'Boodskap is gestuur aan almal wat hierdie uitgawe afgelaai het';
|
||
$lang['CALLSEED_MSG_SPAM'] = 'Versoek is reeds een keer suksesvol gestuur (Waarskynlik nie jy nie) <br /><br />Die volgende geleentheid om \'n versoek te stuur om <b>%s</b> te wees.';
|
||
$lang['CALLSEED_HAVE_SEED'] = 'Onderwerp benodig nie hulp nie (<b>Seeders: </b> %d)';
|
||
|
||
$lang['LOG_ACTION']['LOG_TYPE'] = [
|
||
'mod_topic_delete' => 'Onderwerp: <br /> <b>deleted</b>',
|
||
'mod_topic_move' => 'Onderwerp: <br /> <b>moved</b>',
|
||
'mod_topic_lock' => 'Onderwerp: <br /> <b>closed</b>',
|
||
'mod_topic_unlock' => 'Onderwerp: <br /> <b>opened</b>',
|
||
'mod_topic_split' => 'Onderwerp: <br /> <b>split</b>',
|
||
'mod_topic_set_downloaded' => 'Topic:<br /> <b>set downloaded</b>',
|
||
'mod_topic_unset_downloaded' => 'Topic:<br /> <b>unset downloaded</b>',
|
||
'mod_topic_change_tor_status' => 'Topic:<br /> <b>changed torrent status</b>',
|
||
'mod_topic_change_tor_type' => 'Topic:<br /> <b>changed torrent type</b>',
|
||
'mod_topic_tor_unregister' => 'Topic:<br /> <b>torrent unregistered</b>',
|
||
'mod_topic_renamed' => 'Topic:<br /> <b>renamed</b>',
|
||
'mod_post_delete' => 'Pos: <br /> <b>deleted</b>',
|
||
'mod_post_pin' => 'Post:<br /> <b>pinned</b>',
|
||
'mod_post_unpin' => 'Post:<br /> <b>unpinned</b>',
|
||
'adm_user_delete' => 'Gebruiker: <br /> <b>deleted</b>',
|
||
'adm_user_ban' => 'Gebruiker: <br /> <b>ban</b>',
|
||
'adm_user_unban' => 'Gebruiker: <br /> <b>unban</b>',
|
||
];
|
||
|
||
$lang['ACTS_LOG_ALL_ACTIONS'] = 'Alle aksies';
|
||
$lang['ACTS_LOG_SEARCH_OPTIONS'] = 'Aksies Teken: Soek opsies';
|
||
$lang['ACTS_LOG_FORUM'] = 'Forum';
|
||
$lang['ACTS_LOG_ACTION'] = 'aksie';
|
||
$lang['ACTS_LOG_USER'] = 'gebruiker';
|
||
$lang['ACTS_LOG_LOGS_FROM'] = 'Logs from';
|
||
$lang['ACTS_LOG_FIRST'] = 'begin met';
|
||
$lang['ACTS_LOG_DAYS_BACK'] = 'Dae terug';
|
||
$lang['ACTS_LOG_TOPIC_MATCH'] = 'Onderwerp titel wedstryd';
|
||
$lang['ACTS_LOG_SORT_BY'] = 'Sorteer Volgens';
|
||
$lang['ACTS_LOG_LOGS_ACTION'] = 'aksie';
|
||
$lang['ACTS_LOG_USERNAME'] = 'Gebruikersnaam';
|
||
$lang['ACTS_LOG_TIME'] = 'tyd';
|
||
$lang['ACTS_LOG_INFO'] = 'info';
|
||
$lang['ACTS_LOG_FILTER'] = 'filter';
|
||
$lang['ACTS_LOG_TOPICS'] = 'onderwerpe:';
|
||
$lang['ACTS_LOG_OR'] = 'of';
|
||
|
||
$lang['RELEASE'] = 'Stel sjablone vry';
|
||
$lang['RELEASES'] = 'vrystellings';
|
||
|
||
$lang['BACK'] = 'terug';
|
||
$lang['ERROR_FORM'] = 'Ongeldige velde';
|
||
$lang['RELEASE_WELCOME'] = 'Vul asseblief die vrystellingsvorm in';
|
||
$lang['NEW_RELEASE'] = 'Nuwe weergawe';
|
||
$lang['NEXT'] = 'Aanhou';
|
||
$lang['OTHER'] = 'ander';
|
||
$lang['OTHERS'] = 'Others';
|
||
$lang['ALL'] = 'All';
|
||
|
||
$lang['TPL_EMPTY_FIELD'] = 'Jy moet die veld <b>%s</b> invul';
|
||
$lang['TPL_EMPTY_SEL'] = 'Jy moet kies <b>%s</b>';
|
||
$lang['TPL_NOT_NUM'] = '<b>%s</b> - Nie \'n nommer nie';
|
||
$lang['TPL_NOT_URL'] = '<b>%s</b> - Moet https:// URL wees';
|
||
$lang['TPL_NOT_IMG_URL'] = '<b>%s</b> - Moet https:// IMG_URL wees';
|
||
$lang['TPL_PUT_INTO_SUBJECT'] = 'Sit in die vak';
|
||
$lang['TPL_POSTER'] = 'plakkaat';
|
||
$lang['TPL_REQ_FILLING'] = 'Vereis vulling';
|
||
$lang['TPL_NEW_LINE'] = 'Nuwe lyn';
|
||
$lang['TPL_NEW_LINE_AFTER'] = 'Nuwe reël na die titel';
|
||
$lang['TPL_NUM'] = 'aantal';
|
||
$lang['TPL_URL'] = 'URL';
|
||
$lang['TPL_IMG'] = 'beeld';
|
||
$lang['TPL_PRE'] = 'pre';
|
||
$lang['TPL_SPOILER'] = 'verwoester';
|
||
$lang['TPL_IN_LINE'] = 'In dieselfde lyn';
|
||
$lang['TPL_HEADER_ONLY'] = 'Net in \'n titel';
|
||
|
||
$lang['SEARCH_INVALID_USERNAME'] = 'Ongeldige gebruikernaam is ingevoer om te soek';
|
||
$lang['SEARCH_INVALID_EMAIL'] = 'Ongeldige e-posadres ingevoer om te soek';
|
||
$lang['SEARCH_INVALID_IP'] = 'Ongeldige IP-adres is ingevoer om te soek';
|
||
$lang['SEARCH_INVALID_GROUP'] = 'Ongeldige groep is ingevoer om te soek';
|
||
$lang['SEARCH_INVALID_RANK'] = 'Ongeldige rangorde ingevoer om te soek';
|
||
$lang['SEARCH_INVALID_DATE'] = 'Ongeldige datum ingevoer om te soek';
|
||
$lang['SEARCH_INVALID_POSTCOUNT'] = 'Ongeldige plasingtelling is ingevoer om te soek';
|
||
$lang['SEARCH_INVALID_USERFIELD'] = 'Ongeldige gebruikersveld data ingevoer';
|
||
$lang['SEARCH_INVALID_LASTVISITED'] = 'Ongeldige datum ingevoer vir soektog wat laas besoek is';
|
||
$lang['SEARCH_INVALID_LANGUAGE'] = 'Ongeldige taal geselekteer';
|
||
$lang['SEARCH_INVALID_TIMEZONE'] = 'Ongeldige tydsone geselekteer';
|
||
$lang['SEARCH_INVALID_MODERATORS'] = 'Ongeldige forum gekies';
|
||
$lang['SEARCH_INVALID'] = 'Ongeldige soektog';
|
||
$lang['SEARCH_INVALID_DAY'] = 'Die dag wat jy ingevoer het, was ongeldig';
|
||
$lang['SEARCH_INVALID_MONTH'] = 'Die maand wat jy ingevoer het, was ongeldig';
|
||
$lang['SEARCH_INVALID_YEAR'] = 'Die jaar wat jy ingevoer het, was ongeldig';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_USERNAME'] = 'Soek gebruikers name wat ooreenstem met %s';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_EMAIL'] = 'Soektog e-posadresse wat ooreenstem met %s';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_IP'] = 'IP-adresse soek wat ooreenstem met %s';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_DATE'] = 'Soek tans gebruikers wat by %s %d / %d / %d aangesluit het.';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_GROUP'] = 'Soek groeplede van %s';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_RANK'] = 'Soek verskaffers rang van %s';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_BANNED'] = 'Soek na verbode gebruikers';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_ADMINS'] = 'Soek administrateurs';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_MODS'] = 'Soek tans moderators';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_DISABLED'] = 'Soek vir gestremde gebruikers';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_POSTCOUNT_GREATER'] = 'Soek vir gebruikers met \'n postelling groter as %d';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_POSTCOUNT_LESSER'] = 'Soek vir gebruikers met \'n postelling minder as %d';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_POSTCOUNT_RANGE'] = 'Soek vir gebruikers met \'n postelling tussen %d en %d';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_POSTCOUNT_EQUALS'] = 'Op soek na gebruikers met \'n post telling waarde van %d';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_USERFIELD_ICQ'] = 'Op soek na gebruikers met \'n ICQ-adres wat ooreenstem met %s';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_USERFIELD_SKYPE'] = 'Op soek na gebruikers met \'n Skype wat ooreenstem met %s';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_USERFIELD_TWITTER'] = 'Soek vir gebruikers met \'n Twitter wat ooreenstem met %s';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_USERFIELD_WEBSITE'] = 'Soek vir gebruikers met \'n webwerf wat ooreenstem met %s';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_USERFIELD_LOCATION'] = 'Op soek na gebruikers met \'n Ligging wat ooreenstem met %s';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_USERFIELD_INTERESTS'] = 'Op soek na gebruikers met hul belangstellingsveld wat ooreenstem met %s';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_USERFIELD_OCCUPATION'] = 'Op soek na gebruikers met hul Beroep-veld wat ooreenstem met %s';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_LASTVISITED_INTHELAST'] = 'Searching for users who have visited in the last %s';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_LASTVISITED_AFTERTHELAST'] = 'Searching for users who have visited after the last %s';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_LANGUAGE'] = 'Op soek na gebruikers wat %s as hul taal gestel het';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_TIMEZONE'] = 'Op soek na gebruikers wat UTC %s as hul tydsone gestel het';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_STYLE'] = 'Soek vir gebruikers wat %s as hul styl gestel het';
|
||
$lang['SEARCH_FOR_MODERATORS'] = 'Soek vir moderators van die Forum -> %s';
|
||
$lang['SEARCH_USERS_ADVANCED'] = 'Gevorderde gebruikerssoektog';
|
||
$lang['SEARCH_USERS_EXPLAIN'] = 'Met hierdie module kan u gevorderde soektogte vir gebruikers op \'n wye verskeidenheid kriteria uitvoer. Lees asseblief die beskrywings onder elke veld om elke soekopsie heeltemal te verstaan.';
|
||
$lang['SEARCH_USERNAME_EXPLAIN'] = 'Hier kan u \'n geval ongevoelige soektog na gebruikers name uitvoer. As jy \'n deel van die gebruikersnaam wil ooreenstem, gebruik * (\'n asteriks) as \'n wildkaart.';
|
||
$lang['SEARCH_EMAIL_EXPLAIN'] = 'Voer \'n uitdrukking in om \'n gebruiker se e-posadres te pas. Dit is gevalleensensitief. As jy \'n gedeeltelike wedstryd wil doen, gebruik * (\'n asteriks) as \'n wildkaart.';
|
||
$lang['SEARCH_IP_EXPLAIN'] = 'Soek vir gebruikers volgens \'n spesifieke IP-adres (xxx.xxx.xxx.xxx).';
|
||
$lang['SEARCH_USERS_JOINED'] = 'Gebruikers wat aangesluit het';
|
||
$lang['SEARCH_USERS_LASTVISITED'] = 'Gebruikers wat besoek het';
|
||
$lang['IN_THE_LAST'] = 'In die laaste';
|
||
$lang['AFTER_THE_LAST'] = 'Na die laaste';
|
||
$lang['BEFORE'] = 'voordat';
|
||
$lang['AFTER'] = 'na';
|
||
$lang['SEARCH_USERS_JOINED_EXPLAIN'] = 'Soek vir gebruikers om aan te sluit voor of na (en op) \'n spesifieke datum. Die datumformaat is JJJJ / MM / DD.';
|
||
$lang['SEARCH_USERS_GROUPS_EXPLAIN'] = 'Bekyk alle lede van die gekose groep.';
|
||
$lang['SEARCH_USERS_RANKS_EXPLAIN'] = 'Bekyk alle draers van die geselekteerde rang.';
|
||
$lang['BANNED_USERS'] = 'Verbode gebruikers';
|
||
$lang['DISABLED_USERS'] = 'Gestremde gebruikers';
|
||
$lang['SEARCH_USERS_MISC_EXPLAIN'] = 'Administrateurs - Alle gebruikers met administrateur magte; Moderators - Alle forum moderators; Verbande gebruikers - Alle rekeninge wat op hierdie forums verban is; Gestremde gebruikers - Alle gebruikers met gedeaktiveerde rekeninge (óf met die hand gedeaktiveer of nooit hul e-posadres geverifieer nie); Gebruikers met gedeaktiveerde PM\'e - Kies gebruikers wat die Privaatboodskap-voorregte verwyder het (Gedoen via gebruikersbestuur)';
|
||
$lang['POSTCOUNT'] = 'Postelling';
|
||
$lang['EQUALS'] = 'Gelykes';
|
||
$lang['GREATER_THAN'] = 'Groter as';
|
||
$lang['LESS_THAN'] = 'Minder as';
|
||
$lang['SEARCH_USERS_POSTCOUNT_EXPLAIN'] = 'Jy kan soek vir gebruikers op grond van die plasingtellingwaarde. Jy kan óf soek volgens \'n spesifieke waarde, groter as of kleiner as \'n waarde of tussen twee waardes. Om die reekssoektog te doen, kies "Gelyk aan" en plaas dan die begin- en eindwaardes van die reeks geskei deur \'n streep (-), bv. 10-15';
|
||
$lang['USERFIELD'] = 'Userfield';
|
||
$lang['SEARCH_USERS_USERFIELD_EXPLAIN'] = 'Soek vir gebruikers gebaseer op verskillende profiel velde. Wildcards word ondersteun deur \'n asterix (*) te gebruik.';
|
||
$lang['SEARCH_USERS_LASTVISITED_EXPLAIN'] = 'U kan op soek na gebruikers op grond van hul laaste inskrywing datum soek deur hierdie soektog te gebruik';
|
||
$lang['SEARCH_USERS_LANGUAGE_EXPLAIN'] = 'Dit sal gebruikers vertoon wat \'n spesifieke taal in hul profiel gekies het';
|
||
$lang['SEARCH_USERS_TIMEZONE_EXPLAIN'] = 'Gebruikers wat \'n spesifieke tydsone in hul profiel gekies het';
|
||
$lang['SEARCH_USERS_STYLE_EXPLAIN'] = 'Wys gebruikers wat \'n spesifieke styl gekies het.';
|
||
$lang['MODERATORS_OF'] = 'Moderators van';
|
||
$lang['SEARCH_USERS_MODERATORS_EXPLAIN'] = 'Soek vir gebruikers met modereringstoestemmings vir \'n spesifieke forum. Modereringstoestemmings word herken óf deur gebruikertoestemmings óf deur in \'n groep te wees met die regte groeptoestemmings.';
|
||
|
||
$lang['SEARCH_USERS_NEW'] = '%s het %d resultaat (s) opgelewer. Voer <a href="%s">aangesoek</a> uit.';
|
||
$lang['BANNED'] = 'Verban';
|
||
$lang['NOT_BANNED'] = 'Nie verban nie';
|
||
$lang['SEARCH_NO_RESULTS'] = 'Geen gebruikers pas jou gekose kriteria aan nie. Probeer asseblief \'n ander soektog. As u die gebruikersnaam- of e-posadres velde soek, moet u vir die gedeeltelike ooreenkomste die wildcard * (\'n asteriks) gebruik.';
|
||
$lang['ACCOUNT_STATUS'] = 'Rekeningstatus';
|
||
$lang['SORT_OPTIONS'] = 'Sorteer opsies:';
|
||
$lang['LAST_VISIT'] = 'Laaste besoek';
|
||
$lang['DAY'] = 'dag';
|
||
|
||
$lang['POST_EDIT_CANNOT'] = 'Jammer, maar jy kan nie plasings wysig nie';
|
||
$lang['FORUMS_IN_CAT'] = 'Forums in daardie kategorie';
|
||
|
||
$lang['MC_TITLE'] = 'Kommentaar Moderering';
|
||
$lang['MC_LEGEND'] = 'Tik \'n opmerking';
|
||
$lang['MC_FAQ'] = 'Ingevoerde teks sal onder hierdie boodskap vertoon word';
|
||
$lang['MC_COMMENT_PM_SUBJECT'] = "%s in jou boodskap";
|
||
$lang['MC_COMMENT_PM_MSG'] = "Hallo, [b]%s[/b] \\ nModerator links in jou boodskap [url = %s] [b]%s[/b][/url][quote] \\ n%s \\ n[/quote]";
|
||
$lang['MC_COMMENT'] = [
|
||
0 => [
|
||
'title' => '',
|
||
'type' => 'Vee kommentaar uit',
|
||
],
|
||
1 => [
|
||
'title' => 'Lewer kommentaar vanaf %s',
|
||
'type' => 'kommentaar',
|
||
],
|
||
2 => [
|
||
'title' => 'Inligting vanaf %s',
|
||
'type' => 'inligting',
|
||
],
|
||
3 => [
|
||
'title' => 'Waarskuwing vanaf %s',
|
||
'type' => 'waarskuwing',
|
||
],
|
||
4 => [
|
||
'title' => 'Oortreding vanaf %s',
|
||
'type' => 'skending',
|
||
],
|
||
];
|
||
|
||
$lang['SITEMAP'] = 'Sitemap';
|
||
$lang['SITEMAP_ADMIN'] = 'Bestuur sitemap';
|
||
$lang['SITEMAP_CREATED'] = 'Sitemap geskep';
|
||
$lang['SITEMAP_AVAILABLE'] = 'En is beskikbaar by';
|
||
$lang['SITEMAP_NOT_CREATED'] = 'Sitemap is nog nie geskep nie';
|
||
$lang['SITEMAP_NOTIFY_SEARCH'] = 'Kennisgewing van die soekenjin';
|
||
$lang['SITEMAP_SENT'] = 'Stuur voltooi';
|
||
$lang['SITEMAP_ERROR'] = 'Stuur fout';
|
||
$lang['SITEMAP_OPTIONS'] = 'opsies';
|
||
$lang['SITEMAP_CREATE'] = 'Skep / werk die sitemap op';
|
||
$lang['SITEMAP_NOTIFY'] = 'Stel soekenjins in kennis van nuwe weergawe van sitemap';
|
||
$lang['SITEMAP_WHAT_NEXT'] = 'Wat om volgende te doen?';
|
||
$lang['SITEMAP_GOOGLE_1'] = 'Registreer jou werf by <a href="https://www.google.com/webmasters/" target="_blank">Google Webmaster</a> met jou Google-rekening.';
|
||
$lang['SITEMAP_GOOGLE_2'] = '<a href="https://www.google.com/webmasters/tools/sitemap-list" target="_blank">Add sitemap</a> van die webwerf wat jy geregistreer het.';
|
||
$lang['SITEMAP_YANDEX_1'] = 'Registreer jou werf by <a href="https://webmaster.yandex.ru/sites/" target="_blank">Yandex Webmaster</a> met jou Yandex-rekening.';
|
||
$lang['SITEMAP_YANDEX_2'] = '<a href="https://webmaster.yandex.ru/site/map.xml" target="_blank">Add sitemap</a> van die webwerf wat jy geregistreer het.';
|
||
$lang['SITEMAP_BING_1'] = 'Registreer jou webwerf by <a href="https://www.bing.com/webmaster/" target="_blank">Bing Webmaster</a> met jou Microsoft-rekening.';
|
||
$lang['SITEMAP_BING_2'] = 'Voeg sitemap van die webwerf wat jy in sy instellings geregistreer het, by.';
|
||
$lang['SITEMAP_ADD_TITLE'] = 'Bykomende bladsye vir sitemap';
|
||
$lang['SITEMAP_ADD_PAGE'] = 'Bykomende bladsye';
|
||
$lang['SITEMAP_ADD_EXP_1'] = 'U kan addisionele bladsye op u werf spesifiseer wat ingesluit moet word in u sitemap-lêer wat u skep.';
|
||
$lang['SITEMAP_ADD_EXP_2'] = 'Elke verwysing moet begin met http (s): // en \'n nuwe reël!';
|
||
|
||
$lang['FORUM_MAP'] = 'Forums \'kaart';
|
||
$lang['ATOM_FEED'] = 'Voer';
|
||
$lang['ATOM_ERROR'] = 'Kon nie voer voer nie';
|
||
$lang['ATOM_SUBSCRIBE'] = 'Teken in op die voer';
|
||
$lang['ATOM_NO_MODE'] = 'No mode option provided for the feed';
|
||
$lang['ATOM_NO_FORUM'] = 'Hierdie forum het geen feed (geen deurlopende onderwerpe)';
|
||
$lang['ATOM_NO_USER'] = 'Hierdie gebruiker het geen feed (geen deurlopende onderwerpe)';
|
||
$lang['ATOM_UPDATED'] = 'Updated';
|
||
$lang['ATOM_GLOBAL_FEED'] = 'Globale voer vir alle forums';
|
||
|
||
$lang['HASH_INVALID'] = 'Hash %s is ongeldig';
|
||
$lang['HASH_NOT_FOUND'] = 'Vrylating met hash %s nie gevind nie';
|
||
|
||
$lang['TERMS_EMPTY_TEXT'] = '[align=center]The text of this page is edited at: [url]%s[/url]. This line can see only administrators.[/align]';
|
||
$lang['TERMS_EXPLAIN'] = 'Op hierdie bladsy kan u die teks van die basiese reëls van die bron spesifiseer vir gebruikers.';
|
||
|
||
$lang['TR_STATS'] = [
|
||
0 => 'Onaktiewe gebruikers oor 30 dae',
|
||
1 => 'Onaktiewe gebruikers vir 90 dae',
|
||
2 => 'medium size distributions on the tracker',
|
||
3 => 'Hoeveel totale hande op die spoorsnyer',
|
||
4 => 'Hoeveel lewende hande (daar is ten minste 1 gelei)',
|
||
5 => 'Hoeveel hande waar dit meer as 5 sade saai',
|
||
6 => 'Hoeveel van ons uploaders (diegene wat ten minste 1 hand gevul het)',
|
||
7 => 'Hoeveel uploaders die afgelope 30 dae',
|
||
];
|
||
|
||
$lang['NEW_POLL_START'] = 'Poll aangeskakel';
|
||
$lang['NEW_POLL_END'] = 'Poll voltooi';
|
||
$lang['NEW_POLL_ENDED'] = 'Hierdie poll is reeds voltooi';
|
||
$lang['NEW_POLL_DELETE'] = 'Poll geskrap';
|
||
$lang['NEW_POLL_ADDED'] = 'Poll bygevoeg';
|
||
$lang['NEW_POLL_ALREADY'] = 'Tema het reeds \'n peiling';
|
||
$lang['NEW_POLL_RESULTS'] = 'Poll verander en die ou resultate is uitgevee';
|
||
$lang['NEW_POLL_VOTES'] = 'Jy moet \'n korrekte antwoordopsies spesifiseer (minimum 2, maksimum is %s)';
|
||
$lang['NEW_POLL_DAYS'] = 'Die tyd van die meningspeiling (%s dae vanaf die oomblik van skeppings tema) het reeds geëindig';
|
||
$lang['NEW_POLL_U_NOSEL'] = 'Jy het nie daardie stem gekies nie';
|
||
$lang['NEW_POLL_U_CHANGE'] = 'Wysig poll';
|
||
$lang['NEW_POLL_U_EDIT'] = 'Verander die poll (die ou resultate sal uitgevee word)';
|
||
$lang['NEW_POLL_U_VOTED'] = 'Almal het gestem';
|
||
$lang['NEW_POLL_U_START'] = 'Aktiveer peiling';
|
||
$lang['NEW_POLL_U_END'] = 'Voltooi poll';
|
||
$lang['NEW_POLL_M_TITLE'] = 'Titel van die peiling';
|
||
$lang['NEW_POLL_M_VOTES'] = 'opsies';
|
||
$lang['NEW_POLL_M_EXPLAIN'] = 'Elke ry stem ooreen met een antwoord (maks';
|
||
|
||
$lang['OLD_BROWSER'] = 'U gebruik \'n verouderde blaaier. Die webwerf sal nie korrek vertoon word nie.';
|
||
$lang['GO_BACK'] = 'Gaan terug';
|
||
|
||
$lang['UPLOAD_ERROR_COMMON_DISABLED'] = 'File upload disabled';
|
||
$lang['UPLOAD_ERROR_COMMON'] = 'Lêeroplaaifout';
|
||
$lang['UPLOAD_ERROR_SIZE'] = 'Die opgelaaide lêer oorskry die maksimum grootte van %s';
|
||
$lang['UPLOAD_ERROR_FORMAT'] = 'Ongeldige lêertipe beeld';
|
||
$lang['UPLOAD_ERROR_DIMENSIONS'] = 'Image dimensions exceed the maximum allowable %sx%s pixels';
|
||
$lang['UPLOAD_ERROR_NOT_IMAGE'] = 'Die opgelaaide lêer is nie \'n prent nie';
|
||
$lang['UPLOAD_ERROR_NOT_ALLOWED'] = 'Uitbreiding %s vir aflaai is nie toegelaat nie';
|
||
$lang['UPLOAD_ERRORS'] = [
|
||
UPLOAD_ERR_INI_SIZE => 'Jy het die maksimum lêer grootte vir die bediener oorskry',
|
||
UPLOAD_ERR_FORM_SIZE => 'Jy het die maksimum lêeroplaaigrootte oorskry',
|
||
UPLOAD_ERR_PARTIAL => 'Die lêer is gedeeltelik afgelaai',
|
||
UPLOAD_ERR_NO_FILE => 'Lêer is nie opgelaai nie',
|
||
UPLOAD_ERR_NO_TMP_DIR => 'Tydelike gids nie gevind nie',
|
||
UPLOAD_ERR_CANT_WRITE => 'Skryf fout',
|
||
UPLOAD_ERR_EXTENSION => 'Oplaai gestoor deur uitbreiding',
|
||
];
|
||
|
||
// Captcha
|
||
$lang['CAPTCHA'] = 'Maak seker dat jy nie \'n robot is nie';
|
||
$lang['CAPTCHA_WRONG'] = 'Jy kon nie bevestig dat jy nie \'n robot is nie';
|
||
$lang['CAPTCHA_SETTINGS'] = '<h2>ReCaptcha nie ten volle gekonfigureer nie</h2><p>Indien u die sleutels nie reeds opgewek het nie, kan u dit op <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin">https: //www.google.com/recaptcha/admin</a>.<br />After u die sleutels genereer, moet u dit by die lêerbiblioteek / config .php.</p>';
|
||
|
||
// Sending email
|
||
$lang['REPLY_TO'] = 'Reply to';
|
||
$lang['EMAILER_SUBJECT'] = [
|
||
'EMPTY' => 'Geen onderwerp',
|
||
'GROUP_ADDED' => 'Jy is by die gebruikersgroep gevoeg',
|
||
'GROUP_APPROVED' => 'Jou versoek om by die gebruikersgroep aan te sluit is toegestaan',
|
||
'GROUP_REQUEST' => '\'n Versoek om by jou gebruikersgroep aan te sluit',
|
||
'PRIVMSG_NOTIFY' => 'Nuwe privaat boodskap',
|
||
'TOPIC_NOTIFY' => 'Notification of response in the thread - %s',
|
||
'USER_ACTIVATE' => 'Rekening heraktivering',
|
||
'USER_ACTIVATE_PASSWD' => 'Bevestiging van \'n nuwe wagwoord',
|
||
'USER_WELCOME' => 'Welkom by die webwerf %s',
|
||
'USER_WELCOME_INACTIVE' => 'Welkom by die webwerf %s',
|
||
];
|
||
|
||
// Null ratio
|
||
$lang['BT_NULL_RATIO'] = 'Reset ratio';
|
||
$lang['BT_NULL_RATIO_NONE'] = 'You don\'t have a ratio';
|
||
$lang['BT_NULL_RATIO_ALERT'] = "Attention!\n\nAre you sure you want to reset your ratio?";
|
||
$lang['BT_NULL_RATIO_AGAIN'] = 'You have already reset your ratio!';
|
||
$lang['BT_NULL_RATIO_NOT_NEEDED'] = 'You have a good ratio. Reset is possible only with a ratio less than %s';
|
||
$lang['BT_NULL_RATIO_SUCCESS'] = 'The ratio has been reset successfully!';
|
||
|
||
// Releaser stats
|
||
$lang['RELEASER_STAT_SIZE'] = 'Total size:';
|
||
$lang['RELEASER_STAT'] = 'Releaser stats:';
|
||
$lang['RELEASER_STAT_SHOW'] = 'Show stats';
|