mirror of
https://github.com/greenshot/greenshot.git
synced 2025-03-12 05:25:25 -07:00
Italian language update
@Lakritzator Align strings numbers (Add a new string) Add refence about translation date Please merge.
This commit is contained in:
parent
232e20cb72
commit
6adefe32df
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<language description="Italiano" ietf="it-IT" version="1.3.0" languagegroup="1">
|
||||
<resources>
|
||||
<resource name="about_bugs">Segnala eventuali bug a questo indirizzo</resource>
|
||||
@ -10,25 +10,22 @@ Greenshot viene fornito SENZA ALCUNA GARANZIA.
|
||||
Questo software è garuitio", e potete ri-distribuirlo secondo certe condizioni.
|
||||
Dettagli della General Public License GNU:</resource>
|
||||
<resource name="about_title">Info su Greenshot</resource>
|
||||
<resource name="about_translation">Traduzione in Italiano curata da bovirus e tonytogna</resource>
|
||||
<resource name="about_translation">Traduzione italiana (v. 16.08.2020) di bovirus e tonytogna</resource>
|
||||
<resource name="application_title">Greenshot - Uno straordinario strumento per copiare immagini dallo schermo</resource>
|
||||
<resource name="bugreport_cancel">Chiudi</resource>
|
||||
<resource name="bugreport_info">Si è verificato un errore inaspettato.
|
||||
|
||||
La buona notizia è che puoi aiutarci ad eliminarlo segnalandoci l'errore.
|
||||
Visita la pagina internet qui sotto, crea una nuova segnalazione errore e copia nella descrizione il
|
||||
contenuto preso dall'area di testo.
|
||||
Visita la pagina internet qui sotto, crea una nuova segnalazione errore e copia nella descrizione il contenuto preso dall'area di testo.
|
||||
|
||||
Aggiungi un riepilogo significativo e includi qualsiasi informazione tu consideri possa esserci d'aiuto per risolvere il problema.
|
||||
Inoltre apprezzeremo molto, se prima di inserire la segnalazione, controllassi se esiste già una segnalazione per questo tipo di errore (puoi usare la ricerca)
|
||||
Grazie :)</resource>
|
||||
<resource name="bugreport_title">Errore</resource>
|
||||
<resource name="CANCEL">Annulla</resource>
|
||||
<resource name="clipboard_error">Si è verificato un errore inaspettato durante la scrittura negli Appunti.
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="clipboard_error">Si è verificato un errore inaspettato durante la scrittura negli Appunti.</resource>
|
||||
<resource name="clipboard_noimage">Nessuna immagine sugli Appunti.</resource>
|
||||
<resource name="clipboard_inuse">Greenshot non è riuscito a scrivere negli Appunti poiché il processo {0} teneva l'accesso bloccato.
|
||||
</resource>
|
||||
<resource name="clipboard_inuse">Greenshot non è riuscito a scrivere negli Appunti poiché il processo {0} teneva l'accesso bloccato.</resource>
|
||||
<resource name="ClipboardFormat.BITMAP">BMO (Bitmap Windows)</resource>
|
||||
<resource name="ClipboardFormat.DIB">DIB (Device independent Bitmap)</resource>
|
||||
<resource name="ClipboardFormat.HTML">HTML</resource>
|
||||
@ -236,7 +233,6 @@ Correggi la maschera noem file e riprova.</resource>
|
||||
<resource name="settings_general">Generali</resource>
|
||||
<resource name="settings_iecapture">Cattura Internet Explorer</resource>
|
||||
<resource name="settings_jpegquality">Qualità JPEG</resource>
|
||||
<resource name="settings_jpegsettings">Impostazioni JPEG</resource>
|
||||
<resource name="settings_language">Lingua</resource>
|
||||
<resource name="settings_message_filenamepattern">I parametri racchiusi tra % verranno automaticamente sostituiti:
|
||||
${YYYY} anno, 4 numeri
|
||||
@ -301,7 +297,7 @@ In alternativa alle scorciatoie di tastiera, tutte le funzioni di Greenshot sono
|
||||
<resource name="WindowCaptureMode.AeroTransparent">Mantieni trasparenza</resource>
|
||||
<resource name="WindowCaptureMode.Auto">Automaticamente</resource>
|
||||
<resource name="WindowCaptureMode.GDI">Usa i colori predefiniti</resource>
|
||||
<resource name="WindowCaptureModes.Screen">Come visualizzata</resource>
|
||||
<resource name="WindowCaptureMode.Screen">Come visualizzata</resource>
|
||||
|
||||
<!-- 1.2 -->
|
||||
<resource name="editor_dropshadow_darkness">Intensità ombra</resource>
|
||||
@ -313,6 +309,7 @@ In alternativa alle scorciatoie di tastiera, tutte le funzioni di Greenshot sono
|
||||
<resource name="editor_tornedge_settings">Impostazioni bordi strappati</resource>
|
||||
<resource name="editor_tornedge_toothsize">Dimensione dentellatura</resource>
|
||||
<resource name="editor_tornedge_verticaltoothrange">Intervallo verticale dentellatura</resource>
|
||||
<resource name="editor_tornedge_all">Strappo su tutti i lati</resource>
|
||||
<resource name="editor_tornedge_left">Strappo lato sinistro</resource>
|
||||
<resource name="editor_tornedge_right">Strappo lato destro</resource>
|
||||
<resource name="editor_tornedge_top">Strappo lato in alto</resource>
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user